Terra Pin – Luxey

Luxey est le village connu pour son festival Musicalarue, mêlant art de rue et musique en plein cœur de la forêt. Nous voilà sur le vaste territoire du Parc Naturel des Landes de Gascogne, avec la forêt des Landes et les alignements de pins qui cache un milieu naturel qui mérite d'être découvert tout comme les villages de ce territoire Rendez-vous donc à la gare de Sabres, pour monter dans la locomotive à vapeur qui, le temps d'un petit trajet de dix minutes, vous transporte 150 ans en arrière. En gare de Marquèze, tout le monde descend. Au beau milieu de la forêt, sur un airial de 25 ha, toute une civilisation disparue ressurgit. Si vous êtes plus aventurier, il est possible de louer un canoë et de partir sur les eaux calmes de la Leyre

Luxey is the village known for its Musicalarue festival, mixing street art and music in the heart of the forest. Here we are in the vast territory of the Landes de Gascogne Natural Park, with the Landes forest and the pine trees alignments which hide a natural environment which deserves to be discovered as well as the villages of this territory Go to the station of Sabres, to get on the steam locomotive which, during a short ten minutes trip, will take you back 150 years. At Marquèze station, everyone gets off. In the middle of the forest, on a 25 ha airial, a whole disappeared civilization reappears. If you are more adventurous, it is possible to rent a canoe and to leave on the calm waters of the Leyre

Luxey ist ein Dorf, das für sein Festival Musicalarue bekannt ist, bei dem Straßenkunst und Musik im Herzen des Waldes miteinander verbunden werden. Hier befinden wir uns im weitläufigen Gebiet des Naturparks Landes de Gascogne, mit dem Wald der Landes und den Kiefernreihen, die eine natürliche Umgebung verbergen, die es verdient, ebenso wie die Dörfer dieser Gegend entdeckt zu werden Begeben Sie sich also zum Bahnhof von Sabres, um in die Dampflokomotive einzusteigen, die Sie während einer kurzen Fahrt von zehn Minuten um 150 Jahre zurückversetzt. Am Bahnhof von Marquèze steigen alle aus. Mitten im Wald, auf einem 25 Hektar großen Airial, taucht eine ganze untergegangene Zivilisation wieder auf. Wenn Sie abenteuerlustiger sind, können Sie ein Kanu mieten und auf den ruhigen Gewässern der Leyre fahren

Luxey is het dorp dat bekend staat om zijn Musicalarue festival, een combinatie van straatkunst en muziek in het hart van het bos. We bevinden ons hier op het uitgestrekte grondgebied van het Parc Naturel des Landes de Gascogne, met het bos van Landes en de dennenrijen die een natuurlijke omgeving verbergen die het verdient om ontdekt te worden, net als de dorpen van dit grondgebied Ga naar het station van Sabres, om op de stoomlocomotief te stappen die u tijdens een korte rit van tien minuten 150 jaar terug in de tijd brengt. Bij het station van Marquèze stapt iedereen uit. Midden in het bos, op een luchtplaats van 25 hectare, komt een hele verdwenen beschaving weer tevoorschijn. Als u meer avontuurlijk bent ingesteld, kunt u een kano huren en de rustige wateren van de Leyre bevaren

Luxey es el pueblo conocido por su festival Musicalarue, que combina arte callejero y música en pleno bosque. Nos encontramos en el vasto territorio del Parque Natural de las Landas de Gascoña, con el bosque de las Landas y los pinos que esconden un entorno natural que merece ser descubierto al igual que los pueblos de este territorio Diríjase a la estación de Sabres, para subir a la locomotora de vapor que, durante un corto trayecto de diez minutos, le hará retroceder 150 años. En la estación de Marquèze, todo el mundo se baja. En medio del bosque, en un aérea de 25 hectáreas, reaparece toda una civilización desaparecida. Si es más aventurero, es posible alquilar una canoa y lanzarse por las tranquilas aguas del Leyre

Luxey è il villaggio noto per il festival Musicalarue, che unisce arte di strada e musica nel cuore della foresta. Siamo nel vasto territorio del Parco Naturale delle Landes de Gascogne, con la foresta delle Landes e i pini che nascondono un ambiente naturale che merita di essere scoperto proprio come i villaggi di questo territorio Recatevi alla stazione di Sabres, per salire sulla locomotiva a vapore che, durante un breve viaggio di dieci minuti, vi riporterà indietro di 150 anni. Alla stazione di Marquèze, tutti scendono. In mezzo alla foresta, su un'aiuola di 25 ettari, riappare un'intera civiltà scomparsa. Per i più avventurosi, è possibile noleggiare una canoa e partire sulle acque tranquille della Leyre