Meublés – Luxey
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Très ancienne maison de bourg sobrement restaurée, datant du XVIIIème siècle, en plein coeur de Luxey offrant (RDC) spacieux salon, cuisine, 3 ch (2 lits 140, 2 lits 100, lit BB), SDE + SDB, patio intérieur aménagé espace détente. LL, LV, TV, tél sce restreint, chem ds cuisine, chauf gaz. Meubles de jardin. BBQ. Terrasse. Terrain privé derrière env 200 m² clos. Ancien cercle du village, lieu de vie, de rencontre. Gite de bourg, route passant devant le gîte. Forfait chauffage : 51 €/semaine. Forfait ménage 50 €. Bois de cheminée 50 €/stère.
English
Very old village house soberly restored, dating from the eighteenth century, in the heart of Luxey offering (ground floor) spacious living room, kitchen, 3 bedrooms (2 beds 140, 2 beds 100, BB bed), SDE + bathroom, patio interior space relaxation. LL, LV, TV, restricted tel sce, kitchen chem ds, gas heater. Garden furniture. BBQ. Terrace. Private land behind approx 200 m² closed. Old village circle, place of life, meeting place. Village gite, road passing in front of the gite. Fixed price heating : 51 €/week. Housework fixed price : 50 €. Firewood 50 €/stere.
Deutsch
Jahrhundert, im Herzen von Luxey mit (EG) geräumigem Wohnzimmer, Küche, 3 Zimmern (2 Betten 140, 2 Betten 100, Bett BB), Bad + WC, Innenhof mit Entspannungsbereich. LL, LV, TV, eingeschränkter Tel., Kamin in der Küche, Gasheizung. Möbel für den Garten. BBQ. Terrasse. Privates, eingezäuntes Grundstück hinter ca. 200 m². Ehemaliger Kreis des Dorfes, Ort des Lebens und der Begegnung. Gite de bourg, Straße führt an der Unterkunft vorbei. Pauschale für Heizung: 51 €/Woche. Pauschale für die Reinigung 50 €. Kaminholz 50 €/Ster.
Dutch
Zeer oud dorpshuis sober gerestaureerd, daterend uit de 18e eeuw, in het hart van Luxey biedt (begane grond) ruime woonkamer, keuken, 3 slaapkamers (2 bedden 140, 2 bedden 100, bed BB), SDE + SDB, interieur patio ingerichte ruimte ontspanning. LL, LV, TV, tel sce beperkt, chem ds keuken, chauf gas. Tuinmeubelen. BBQ. Terras. Privéterrein achter ca. 200 m² omheind. Oude dorpskring, plaats van leven, ontmoetingsplaats. Gite in het dorp, weg die voor de gite langs loopt. Verwarmingspakket: 51 €/week. Schoonmaakkosten 50 €. Brandhout: 50 €/haard.
Español
Muy antigua casa de pueblo sobriamente restaurado, que data del siglo 18, en el corazón de Luxey que ofrece (planta baja) amplio salón, cocina, 3 dormitorios (2 camas 140, 2 camas 100, cama BB), SDE + SDB, patio interior habilitado espacio de relajación. LL, LV, TV, tel sce restringido, chem ds cocina, chauf gas. Muebles de jardín. BARBACOA. Terraza. Terreno privado detrás de aproximadamente 200 m² cerrado. Antiguo círculo del pueblo, lugar de vida, lugar de encuentro. Casa rural en el pueblo, la carretera pasa por delante de la casa rural. Precio fijo de la calefacción: 51 €/semana. Paquete de limpieza 50€. Leña 50€/stère.
Italiano
Antichissima casa di paese sobriamente restaurata, risalente al XVIII secolo, nel cuore di Luxey che offre (piano terra) ampio soggiorno, cucina, 3 camere (2 letti 140, 2 letti 100, letto BB), SDE + SDB, patio interno attrezzato spazio relax. LL, LV, TV, tel sce restricted, chem ds cucina, chauf gas. Mobili da giardino. BBQ. Terrazza. Terreno privato retrostante di circa 200 m² recintato. Vecchio circolo del villaggio, luogo di vita, luogo di incontro. Gite nel villaggio, strada che passa davanti alla gite. Prezzo fisso per il riscaldamento: 51 €/settimana. Pacchetto pulizia 50 ? Legna da ardere 50 ?/stère.
