Description
Plongez dans la quiétude de la campagne bourguignonne en séjournant dans un T2 spacieux et moderne au cœur du village potier de Saint-Amand-en-Puisaye. Situés à quelques minutes des grands sites touristiques (Guédelon, château de Saint-Fargeau, maison de Colette), nos T2 de 36 m² vous offrent tout le confort d’un vrai petit appartement : chambre séparée, salon, cuisine équipée, vaisselle conçue sur place… Parfait pour un séjour en couple ou en famille dans une ambiance créative et ressourçante. À partir de 88 €/nuit (3 nuits min.) ou 588 €/semaine. PMR : infos sur demande. Forfait ménage et linge : 58 €.
English
Immerse yourself in the tranquillity of the Burgundy countryside by staying in a spacious, modern T2 apartment in the heart of the pottery village of Saint-Amand-en-Puisaye. Just a few minutes from the main tourist attractions (Guédelon, Château de Saint-Fargeau, Colette's house), our 36 m² T2 flats offer all the comforts of a real small flat: separate bedroom, living room, fully-equipped kitchen, crockery and cutlery designed on site… Perfect for a couple or a family stay in a creative and rejuvenating atmosphere. From €88/night (min. 3 nights) or €588/week. PRM: information on request. Cleaning and linen package: €58.
Deutsch
Tauchen Sie ein in die Ruhe der burgundischen Landschaft und wohnen Sie in einer geräumigen und modernen 2-Zimmer-Wohnung im Herzen des Töpferdorfes Saint-Amand-en-Puisaye. Nur wenige Minuten von den großen Sehenswürdigkeiten (Guédelon, Schloss Saint-Fargeau, Haus von Colette) entfernt, bieten Ihnen unsere 36 m² großen T2 den Komfort einer echten kleinen Wohnung: separates Schlafzimmer, Wohnzimmer, ausgestattete Küche, vor Ort entworfenes Geschirr… Perfekt für einen Aufenthalt zu zweit oder mit der Familie in einer kreativen und erholsamen Atmosphäre. Ab 88 €/Nacht (mind. 3 Nächte) oder 588 €/Woche. PMR: Infos auf Anfrage. Reinigungs- und Wäschepauschale: 58 €.
Dutch
Dompel jezelf onder in de rust van het platteland van Bourgondië door te verblijven in een ruim, modern T2-appartement in het hart van het pottenbakkersdorp Saint-Amand-en-Puisaye. Op een paar minuten van de belangrijkste toeristische attracties (Guédelon, kasteel Saint-Fargeau, huis van Colette), bieden onze T2-appartementen van 36 m² alle comfort van een echt klein appartement: aparte slaapkamer, woonkamer, volledig uitgeruste keuken, servies en bestek ter plaatse gemaakt? Perfect voor een verblijf met z'n tweeën of met het gezin in een creatieve en verjongende sfeer. Vanaf 88 euro per nacht (min. 3 nachten) of 588 euro per week. PBM: informatie op aanvraag. Schoonmaak en linnenpakket: 58 euro.
Español
Sumérjase en la tranquilidad de la campiña borgoñona alojándose en un espacioso y moderno apartamento T2 en el corazón del pueblo alfarero de Saint-Amand-en-Puisaye. A pocos minutos de las principales atracciones turísticas (Guédelon, castillo de Saint-Fargeau, casa de Colette), nuestros apartamentos T2 de 36 m² ofrecen todas las comodidades de un auténtico piso pequeño: dormitorio independiente, sala de estar, cocina totalmente equipada, vajilla y cubertería hechas in situ? Perfectos para una estancia en pareja o en familia en un ambiente creativo y rejuvenecedor. A partir de 88 euros/noche (mín. 3 noches) o 588 euros/semana. PMR: información a petición. Paquete de limpieza y ropa de cama: 58 euros.
Italiano
Immergetevi nella tranquillità della campagna borgognona soggiornando in uno spazioso e moderno appartamento T2 nel cuore del villaggio di ceramiche di Saint-Amand-en-Puisaye. A pochi minuti dalle principali attrazioni turistiche (Guédelon, castello di Saint-Fargeau, casa di Colette), i nostri appartamenti T2 di 36 m² offrono tutti i comfort di un vero e proprio piccolo appartamento: camera da letto separata, soggiorno, cucina completamente attrezzata, stoviglie e posate fatte in loco? Perfetto per un soggiorno in coppia o in famiglia in un'atmosfera creativa e rigenerante. A partire da € 88/notte (min. 3 notti) o € 588/settimana. PRM: informazioni su richiesta. Pacchetto pulizia e biancheria: € 58.