Description
Détendez-vous dans ce logement calme, élégant avec jardin indépendant. Logement refait à neuf comprenant une chambre séparée, un salon avec un canapé convertible, une cuisine ouverte et une salle de bain.
Espace de jardin et parking privatif à disposition.
Emplacement idéal avec toutes les commodités à proximité, balades au bord de l'Adour, à 10 min des thermes d'Eugénie les Bains.
Situé à 1h30 de la montagne, 1h15 de l'océan et 2h de la frontière Espagne.
English
Relax in this quiet, elegant apartment with separate garden. Newly renovated apartment with separate bedroom, living room with sofa bed, open kitchen and bathroom.
Garden space and private parking available.
Ideal location with all amenities nearby, walks along the Adour river, 10 min from the Eugénie les Bains thermal baths.
Located 1h30 from the mountains, 1h15 from the ocean and 2h from the Spanish border.
Deutsch
Entspannen Sie sich in dieser ruhigen, eleganten Unterkunft mit eigenem Garten. Neu renovierte Unterkunft mit einem separaten Schlafzimmer, einem Wohnzimmer mit einem Schlafsofa, einer offenen Küche und einem Badezimmer.
Gartenbereich und Privatparkplatz stehen zur Verfügung.
Ideale Lage mit allen Annehmlichkeiten in der Nähe, Spaziergänge am Ufer des Flusses Adour, 10 Minuten von den Thermen von Eugenie les Bains entfernt.
Das Hotel liegt 1,5 Stunden von den Bergen, 1,15 Stunden vom Ozean und 2 Stunden von der spanischen Grenze entfernt.
Dutch
Ontspan in dit rustige, elegante appartement met eigen tuin. Nieuw gerenoveerde accommodatie bestaande uit een aparte slaapkamer, woonkamer met slaapbank, open keuken en badkamer.
Tuin en privéparkeerplaats beschikbaar.
Ideale locatie met alle voorzieningen in de buurt, wandelingen langs de rivier de Adour, op 10 minuten van de thermale baden van Eugénie les Bains.
Op 1u30 van de bergen, 1u15 van de oceaan en 2u van de Spaanse grens.
Español
Relájese en este tranquilo y elegante piso con jardín propio. Alojamiento recién reformado que consta de un dormitorio independiente, salón con sofá cama, cocina americana y cuarto de baño.
Dispone de jardín y aparcamiento privado.
Ubicación ideal con todos los servicios cerca, paseos a lo largo del río Adour, a 10 minutos de los baños termales de Eugénie les Bains.
Situado a 1h30 de la montaña, a 1h15 del océano y a 2h de la frontera española.
Italiano
Rilassatevi in questo tranquillo ed elegante appartamento con giardino privato. Alloggio ristrutturato di recente, composto da camera da letto separata, soggiorno con divano letto, cucina a pianta aperta e bagno.
Spazio in giardino e parcheggio privato a disposizione.
Posizione ideale con tutti i servizi nelle vicinanze, passeggiate lungo l'Adour, 10 minuti dalle terme di Eugénie les Bains.
A 1h30 dalle montagne, 1h15 dall'oceano e 2h dal confine con la Spagna.