T2 – 1 à 2 pers. – DEBF2/A – Dax

Situé à quelques pas du coeur historique de Dax, ce T2 est situé au 4ème étage d'une résidence sécurisée (ascenseur jusqu'au 3ème étage). D'une surface de 51 m² au sol (34 m² loi carrez), il se compose d'une pièce à vivre ouverte sur une cuisine équipée, d'une chambre séparée avec un coin salle d'eau. Vous disposez également d'un emplacement de parking privé, équipé d'une borne de recharge pour les véhicules électriques.

Located a few steps from the historical heart of Dax, this T2 is located on the 4th floor of a secured residence (elevator to the 3rd floor). With a surface of 51 m² on the ground (34 m² law carrez), it is composed of a living room opened on a fitted kitchen, a separate bedroom with a shower-room corner. You also have a private parking space, equipped with a charging station for electric vehicles.

Nur wenige Schritte vom historischen Zentrum von Dax entfernt liegt dieses T2-Apartment im 4. Stock einer gesicherten Residenz (Aufzug bis zum 3. Stock). Auf einer Fläche von 51 m² (34 m² nach Carrez-Gesetz) besteht es aus einem Wohnraum, der sich zu einer Einbauküche hin öffnet, einem separaten Schlafzimmer mit einer Duschecke. Sie verfügen außerdem über einen privaten Parkplatz, der mit einer Ladestation für Elektrofahrzeuge ausgestattet ist.

Deze T2 ligt op een steenworp afstand van het historische hart van Dax, op de 4e verdieping van een beveiligde residentie (lift naar de 3e verdieping). Met een oppervlakte van 51 m² (34 m² loi carrez), bestaat het uit een woonkamer die uitkomt op een ingerichte keuken, een aparte slaapkamer met een doucheruimte. Het is uitgerust met een woonkamer, met een ingerichte kitchenette, met een aparte slaapkamer en met een doucheruimte, met een eigen parkeerplaats en met een laadstation voor elektrische voertuigen.

Situado a pocos pasos del centro histórico de Dax, este T2 se encuentra en la 4ª planta de una residencia segura (ascensor hasta la 3ª planta). Con una superficie de 51 m² (34 m² loi carrez), consta de una sala de estar que se abre a una cocina equipada, un dormitorio independiente con una zona de ducha. Está equipado con una sala de estar, con una cocina americana equipada, con un dormitorio independiente y con un cuarto de ducha, con una plaza de aparcamiento privada y con una estación de carga para vehículos eléctricos.

Situato a pochi passi dal cuore storico di Dax, questo T2 si trova al 4° piano di una residenza protetta (ascensore per il 3° piano). Con una superficie di 51 m² (34 m² loi carrez), è composto da un soggiorno che si apre su una cucina attrezzata, una camera da letto separata con una zona doccia. È dotato di un soggiorno, di un angolo cottura attrezzato, di una camera da letto separata e di un bagno con doccia, di un posto auto privato e di una stazione di ricarica per veicoli elettrici.