T2 – 1 à 2 pers. – LAB10/A – Dax

Cette maison de type T2 climatisée est située dans un quartier calme, à proximité des thermes des Arènes et du centre-ville de Dax. On y trouve également pharmacie, médecin, restaurant avec dépôt de pain, banque et centre commercial à deux pas. Elle se compose d'une pièce à vivre avec coin salon et coin repas, d'une cuisine indépendante équipée, d'une chambre avec 2 lits en 90, d'une salle de bains avec douche, wc séparés. La location dispose de 2 entrées avec accès direct à un parking. A l'extérieur, vous profiterez du jardin et de la terrasse équipée d'un mobilier de jardin et d'un grand store banne. L'océan est à 30 min, l'Espagne à 1h. Pour toute consommation d'électricité supérieure au seuil moyen fixé par le propriétaire (calcul en fonction du nombre de personnes), ce dernier se réserve le droit d'appliquer un supplément.

This air-conditioned T2 house is located in a quiet neighborhood near the Arènes thermal baths and downtown Dax. There's also a pharmacy, a doctor, a restaurant with a bread depot, a bank and a shopping center just a stone's throw away. It comprises a living room with sitting area and dining area, an independent, fully-equipped kitchen, a bedroom with 2 single beds (90cm), a bathroom with bathtub and separate toilet. The rental has 2 entrances with direct access to a parking lot. Outside, you'll enjoy the garden and terrace equipped with garden furniture and a large awning. The ocean is 30 minutes away, Spain 1 hour. The owner reserves the right to apply a surcharge for electricity consumption in excess of the average set by the owner (calculated according to the number of guests).

Dieses klimatisierte Haus vom Typ T2 befindet sich in einer ruhigen Gegend in der Nähe der Thermalbäder Arènes und des Stadtzentrums von Dax. Dort gibt es auch eine Apotheke, einen Arzt, ein Restaurant mit Brotverkauf, eine Bank und ein Einkaufszentrum in unmittelbarer Nähe. Sie besteht aus einem Wohnraum mit Sitz- und Essecke, einer separaten ausgestatteten Küche, einem Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90 cm), einem Badezimmer mit Badewanne und einem separaten WC. Die Unterkunft verfügt über 2 Eingänge mit direktem Zugang zu einem Parkplatz. Draußen können Sie den Garten und die Terrasse mit Gartenmöbeln und einer großen Markise nutzen. Der Ozean ist 30 Minuten entfernt, Spanien 1 Stunde. Für jeden Stromverbrauch, der über dem vom Eigentümer festgelegten Durchschnittswert liegt (Berechnung je nach Anzahl der Personen), behält sich der Eigentümer das Recht vor, einen Zuschlag zu e

Dit huis met airconditioning T2 ligt in een rustige omgeving, dicht bij de thermale baden van Arènes en het centrum van Dax. Er is ook een apotheek, dokter, restaurant met bakker, bank en winkelcentrum op een steenworp afstand. Het bestaat uit een woonkamer met zithoek en eethoek, een aparte ingerichte keuken, een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, een badkamer met bad en apart toilet. De woning heeft 2 ingangen met directe toegang tot een parkeerplaats. Buiten kun je genieten van de tuin en het terras, compleet met tuinmeubilair en een groot zonnescherm. De oceaan ligt op 30 minuten afstand en Spanje op 1 uur. De eigenaar behoudt zich het recht voor om een toeslag te vragen voor elk elektriciteitsverbruik boven de door de eigenaar vastgestelde gemiddelde drempel (berekend op basis van het aantal personen).

Esta casa T2 con aire acondicionado está situada en una zona tranquila, cerca de los baños termales de Arènes y del centro de Dax. También hay una farmacia, un médico, un restaurante con panadería, un banco y un centro comercial a tiro de piedra. Consta de un salón con zona de estar y comedor, una cocina independiente equipada, un dormitorio con 2 camas individuales, un cuarto de baño con bañera y un aseo independiente. La propiedad tiene 2 entradas con acceso directo a un aparcamiento. En el exterior, podrá disfrutar del jardín y la terraza, con muebles de jardín y un gran toldo. El mar está a 30 minutos y España a 1 hora. El propietario se reserva el derecho de aplicar un suplemento por cualquier consumo de electricidad superior al umbral medio fijado por el propietario (calculado en función del número de personas).

Questa casa climatizzata T2 si trova in una zona tranquilla, vicino alle terme di Arènes e al centro di Dax. A pochi passi si trovano anche una farmacia, un medico, un ristorante con panetteria, una banca e un centro commerciale. L'appartamento è composto da un soggiorno con zona salotto e zona pranzo, una cucina separata attrezzata, una camera con 2 letti singoli, un bagno con doccia e wc separato. La proprietà dispone di 2 ingressi con accesso diretto al parcheggio. All'esterno, potrete godere del giardino e della terrazza con mobili da giardino e una grande tenda da sole. L'oceano dista 30 minuti e la Spagna 1 ora. Il proprietario si riserva il diritto di applicare un supplemento per qualsiasi consumo di elettricità superiore alla soglia media stabilita dal proprietario (calcolata in base al numero di persone).