T2 – 1 à 2 pers. – BRISS6/B – Dax

Appartement lumineux, indépendant, en rez-de-chaussée, dans une maison individuelle. Grande pièce de vie. Cuisine équipée. Chambre séparée avec lit en 140. Salle de bains avec douche à l'italienne, sèche serviette électrique, lave linge. WC. Terrasse de 12 m² avec salon de jardin pour profiter des belles journées et un jardin privé de 100 m² Situé dans un quartier calme et recherché non loin du centre ville. Plusieurs commerces à proximité, grande surface avec pharmacie à 800 mètres. Possibilité de garer votre véhicule dans la cour et un abri jardin permet de ranger vos vélos. L'appartement est situé à 1.6 km des établissements thermaux les plus proches et est desservi par les navettes gratuites des thermes.

Bright, self-contained ground-floor apartment in a detached house. Large living room. Fully equipped kitchen. Separate bedroom with 140cm bed. Bathroom with walk-in shower, electric towel dryer, washing machine. WC. 12 m² terrace with garden furniture and 100 m² private garden Located in a quiet, sought-after area not far from the town center. Several shops nearby, supermarket with pharmacy 800 m away. You can park your car in the courtyard, and there's a garden shed for storing your bicycles. The apartment is 1.6 km from the nearest spa and is served by the free spa shuttle service.

Helle, unabhängige Wohnung im Erdgeschoss in einem Einfamilienhaus. Großes Wohnzimmer. Ausgestattete Küche. Separates Schlafzimmer mit Bett 140 cm. Badezimmer mit italienischer Dusche, elektrischem Handtuchtrockner, Waschmaschine. WC. Terrasse von 12 m² mit Gartenmöbeln, um die schönen Tage zu genießen, und ein privater Garten von 100 m² Das Haus befindet sich in einer ruhigen und gefragten Gegend unweit des Stadtzentrums. Mehrere Geschäfte in der Nähe, großer Supermarkt mit Apotheke in 800 m Entfernung. Es besteht die Möglichkeit, Ihr Fahrzeug im Hof zu parken und ein Gartenhaus bietet Platz für Ihre Fahrräder. Die Wohnung liegt 1,6 km von den nächsten Thermalbädern entfernt und wird von den kostenlosen Pendelbussen der Thermalbäder bedient.

Licht, zelfstandig appartement op de begane grond in een vrijstaand huis. Grote woonkamer. Ingerichte keuken. Aparte slaapkamer met tweepersoonsbed (140cm). Badkamer met inloopdouche, elektrisch handdoekenrek, wasmachine. WC. Terras van 12 m² met tuinmeubels en privétuin van 100 m² Gelegen in een rustige, gewilde wijk niet ver van het stadscentrum. Verschillende winkels in de buurt, supermarkt en apotheek op 800 meter. Je kunt je auto op de binnenplaats parkeren en er is een tuinhuisje voor het stallen van je fietsen. Het appartement ligt op 1,6 km van het dichtstbijzijnde kuuroord en wordt bediend door de gratis pendelbus naar het kuuroord.

Luminoso piso independiente en planta baja de una casa unifamiliar. Amplio salón. Cocina amueblada. Dormitorio independiente con cama de matrimonio (140 cm). Cuarto de baño con ducha, toallero eléctrico, lavadora. WC. Terraza de 12 m² con muebles de jardín y jardín privado de 100 m² Situado en una zona tranquila y solicitada, no lejos del centro de la ciudad. Varios comercios cercanos, supermercado y farmacia a 800 metros. Se puede aparcar el coche en el patio y hay una caseta de jardín para guardar las bicicletas. El apartamento se encuentra a 1,6 km del balneario más cercano y dispone de un servicio gratuito de transporte al balneario.

Luminoso appartamento indipendente al piano terra di una casa indipendente. Ampio soggiorno. Cucina attrezzata. Camera da letto separata con letto matrimoniale (140 cm). Bagno con cabina doccia, scaldasalviette elettrico, lavatrice. WC. Terrazza di 12 m² con mobili da giardino e giardino privato di 100 m² Situato in una zona tranquilla e ricercata, non lontano dal centro città. Diversi negozi nelle vicinanze, supermercato e farmacia a 800 metri. È possibile parcheggiare l'auto nel cortile e c'è un capanno da giardino per riporre le biciclette. L'appartamento dista 1,6 km dallo stabilimento termale più vicino, servito dal servizio navetta gratuito.