T2 – 1 à 2 pers. – BLA91/A – Dax

Location d’un appartement T2 tout confort de 51m² au 1er étage avec ascenseur, balcon, WI-FI et parking. Situé à proximité de toutes commodités, 700m du centre ville et 200m des Supermarchés. – Pièce de séjour équipée d’un canapé pour regarder la télévision et d’un coin repas très agréable, le tout ouvert sur un balcon aménagé avec gazon artificiel, table et chaises. – Cuisine aménagée (cuisinière au gaz, mini-four, réfrigérateur-congélateur, micro-ondes, cafetière de type Senseo, bouilloire, ustensiles de cuisine et vaisselle). – Chambre séparée avec couchage en 140 et d’un placard de rangement. – Salle d’eau avec douche à l’italienne, meuble vasque, lave-linge et WC séparé. (Table et fer à repasser à disposition)

Rental of a comfortable 51m² T2 apartment on the 1st floor with elevator, balcony, WI-FI and parking. Located close to all amenities, 700m from the town center and 200m from the supermarkets. – Living room with TV sofa and pleasant dining area, opening onto a balcony with artificial grass, table and chairs. – Fitted kitchen (gas stove, mini-oven, fridge-freezer, microwave, Senseo coffee maker, kettle, kitchen utensils and crockery). – Separate bedroom with 140cm bed and storage cupboard. – Bathroom with walk-in shower, washbasin, washing machine and separate WC (ironing board and iron available)

Vermietung einer komfortablen Wohnung T2 von 51m² im 1. Stock mit Aufzug, Balkon, WI-FI und Parkplatz. Sie befindet sich in der Nähe aller Annehmlichkeiten, 700m vom Stadtzentrum und 200m von den Supermärkten entfernt. – Wohnzimmer mit einem Sofa zum Fernsehen und einer gemütlichen Essecke, die sich zu einem Balkon mit Kunstrasen, Tisch und Stühlen öffnet. – Vollständig ausgestattete Küche (Gasherd, Minibackofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Senseo-Kaffeemaschine, Wasserkocher, Küchenutensilien und Geschirr). – Separates Schlafzimmer mit einer Liegefläche von 140 cm und einem Schrank. – Badezimmer mit begehbarer Dusche, Waschbecken, Waschmaschine und separatem WC (Bügelbrett und Bügeleisen stehen zur Verfügung)

Verhuur van een comfortabel T2-appartement van 51 m² op de 1e verdieping met lift, balkon, WI-FI en parkeerplaats. Gelegen dicht bij alle voorzieningen, 700m van het stadscentrum en 200m van de supermarkten. – Woonkamer uitgerust met een bank om televisie te kijken en een zeer aangename eethoek, die uitkomt op een balkon met kunstgras, tafel en stoelen. – Ingerichte keuken (gasfornuis, mini-oven, koelkast met vriesvak, magnetron, Senseo, waterkoker, keukengerei en servies). – Aparte slaapkamer met tweepersoonsbed (140 cm) en opbergkast. – Badkamer met inloopdouche, wastafel, wasmachine en apart toilet (strijkplank en strijkijzer aanwezig)

Alquiler de un cómodo 51m² T2 piso en el 1er piso con ascensor, balcón, WI-FI y aparcamiento. Situado cerca de todos los servicios, a 700m del centro de la ciudad y a 200m de los supermercados. – Salón equipado con un sofá para ver la televisión y una zona de comedor muy agradable, con salida a un balcón con césped artificial, mesa y sillas. – Cocina equipada (cocina de gas, mini-horno, nevera-congelador, microondas, cafetera Senseo, hervidor de agua, utensilios de cocina y vajilla). – Habitación independiente con cama de matrimonio (140 cm) y armario. – Cuarto de baño con ducha, lavabo, lavadora y WC separado (tabla de planchar y plancha disponibles)

Affitto di un confortevole appartamento T2 di 51 m² al 1° piano con ascensore, balcone, WI-FI e parcheggio. Situato vicino a tutti i servizi, a 700 m dal centro città e a 200 m dai supermercati. – Soggiorno con divano per guardare la televisione e zona pranzo molto piacevole, che si apre su un balcone con erba sintetica, tavolo e sedie. – Cucina attrezzata (fornello a gas, mini-forno, frigorifero-congelatore, microonde, macchina da caffè Senseo, bollitore, utensili da cucina e stoviglie). – Camera da letto separata con letto matrimoniale (140 cm) e armadio. – Bagno con cabina doccia, lavabo, lavatrice e WC separato (asse e ferro da stiro disponibili)