T2 – 1 à 2 pers. – ANG1/A – Dax

Ce T2 est situé au 1er étage sans ascenseur d'une maison de ville du centre-ville de Dax, à 450m des thermes Foch. Entièrement refait à neuf, il se compose d’une pièce à vivre avec coin salon, coin repas et d'une kitchenette équipée, d'une chambre séparée et d’une salle de bains avec douche et toilettes. Possibilité de stationnement au parking municipal Chanzy (400m). Possibilité de prendre le bus à l'arrêt Marché Couvert situé à 350m (lignes 2,5 et 7 Couralin).

This T2 apartment is located on the 1st floor (no elevator) of a townhouse in downtown Dax, 450m from the Foch thermal baths. Completely refurbished, it comprises a living room with sitting area, dining area and equipped kitchenette, a separate bedroom and a bathroom with shower and toilet. Parking available in the Chanzy municipal parking lot (400m). Bus stop Marché Couvert 350m away (lines 2, 5 and 7 Couralin).

Diese Zweizimmerwohnung befindet sich im 1. Stock ohne Aufzug eines Stadthauses im Stadtzentrum von Dax, 450 m von den Foch-Thermen entfernt. Sie wurde komplett neu renoviert und besteht aus einem Wohnraum mit Sitzecke, Essecke und ausgestatteter Küchenzeile, einem separaten Schlafzimmer und einem Badezimmer mit Dusche und WC. Parkmöglichkeit auf dem städtischen Parkplatz Chanzy (400m). Möglichkeit, den Bus an der 350m entfernten Haltestelle Marché Couvert zu nehmen (Linien 2,5 und 7 Couralin).

Dit T2 appartement ligt op de 1e verdieping (geen lift) van een herenhuis in het centrum van Dax, op 450 m van de thermale baden van Foch. Het is volledig gerenoveerd en bestaat uit een woonkamer met zithoek, eethoek en ingerichte kitchenette, een aparte slaapkamer en een badkamer met douche en toilet. Er is parkeergelegenheid op de gemeentelijke parkeerplaats van Chanzy (400m). Bussen kunnen genomen worden vanaf de halte Marché Couvert op 350m (lijnen 2, 5 en 7 Couralin).

Este apartamento T2 está situado en la 1ª planta (sin ascensor) de una casa adosada en el centro de Dax, a 450 m de los baños termales de Foch. Completamente reformado, consta de un salón con zona de estar, zona de comedor y cocina americana equipada, un dormitorio independiente y un cuarto de baño con ducha y WC. Aparcamiento disponible en el parking municipal de Chanzy (400 m). Los autobuses salen de la parada Marché Couvert, a 350 m (líneas 2, 5 y 7 Couralin).

Questo appartamento T2 si trova al 1° piano (senza ascensore) di una casa di città nel centro di Dax, a 450 m dalle terme di Foch. Completamente ristrutturato, è composto da un soggiorno con area salotto, zona pranzo e angolo cottura attrezzato, una camera da letto separata e un bagno con doccia e servizi igienici. Parcheggio disponibile nel parcheggio comunale di Chanzy (400 m). Gli autobus possono essere presi dalla fermata Marché Couvert a 350 m di distanza (linee 2, 5 e 7 Couralin).