Description
Situé à Monein, à moins d'un km du centre-ville, cette villa comporte de nombreux espaces verts et une terrasse couverte. En plein coeur de l'AOC Jurançon, avec un producteur à 100 m de la villa, venez découvrir cet apéritif qui accompagne aussi bien le salé que le sucré. L'intérieur est clair, joliment décoré et convivial pour passer de bonnes vacances et profiter du charme du sud-ouest.
English
Located in Monein, less than a kilometre from the town centre, this villa has plenty of green space and a covered terrace. In the heart of the Jurançon AOC, with a producer 100 m from the villa, come and discover this aperitif which goes well with both sweet and savoury dishes. The interior is bright, nicely decorated and friendly to spend a good holiday and enjoy the charm of the southwest.
Deutsch
Diese Villa befindet sich in Monein, weniger als 1 km vom Stadtzentrum entfernt, und verfügt über zahlreiche Grünflächen und eine überdachte Terrasse. Im Herzen des AOC Jurançon, mit einem Produzenten 100 m von der Villa entfernt, entdecken Sie diesen Aperitif, der sowohl zu herzhaften als auch zu süßen Speisen passt. Die Inneneinrichtung ist hell, hübsch dekoriert und freundlich, damit Sie einen schönen Urlaub verbringen und den Charme des Südwestens genießen können.
Dutch
Deze villa ligt in Monein, op minder dan een kilometer van het stadscentrum, en beschikt over veel groene ruimte en een overdekt terras. Kom in het hart van de AOC Jurançon, bij een producent op 100 m van de villa, dit aperitief ontdekken dat goed samengaat met zowel zoete als hartige gerechten. Het interieur is licht, mooi ingericht en vriendelijk om een goede vakantie door te brengen en te genieten van de charme van het zuidwesten.
Español
Situado en Monein, a menos de un kilómetro del centro de la ciudad, este chalet cuenta con mucho espacio verde y una terraza cubierta. En el corazón de la DOC Jurançon, con un productor a 100 m de la villa, venga a descubrir este aperitivo que acompaña tanto a los platos dulces como a los salados. El interior es luminoso, bien decorado y acogedor para pasar unas buenas vacaciones y disfrutar del encanto del suroeste.
Italiano
Situata a Monein, a meno di un chilometro dal centro città, questa villa dispone di ampi spazi verdi e di una terrazza coperta. Nel cuore della DOC Jurançon, con un produttore a 100 m dalla villa, venite a scoprire questo aperitivo che si accompagna a piatti dolci e salati. L'interno è luminoso, ben arredato e accogliente per trascorrere una buona vacanza e godere del fascino del sud-ovest.