Description
Bienvenue dans ce duplex unique de 25 m², idéal pour un séjour touristique ou une escale romantique. Il est idéalement situé à seulement 10 minutes à pied de la gare et des commerces de Saint-Quentin, proche du centre-ville. Récemment rénové, l'appartement propose un salon confortable avec une télé et un canapé-lit, une salle de bain moderne et une chambre à l'étage avec un grand lit double. C'est un véritable cocon chaleureux pour visiter la ville.
English
Welcome to this unique 25 m² duplex, ideal for a holiday or romantic getaway. It's ideally located just a 10-minute walk from Saint-Quentin's train station and shops, close to the city center. Recently renovated, the apartment features a comfortable living room with TV and sofa bed, a modern bathroom and an upstairs bedroom with a large double bed. It's a real cocoon for visiting the town.
Deutsch
Willkommen in dieser einzigartigen 25 m² großen Maisonette-Wohnung, die sich ideal für einen touristischen Aufenthalt oder einen romantischen Zwischenstopp eignet. Es befindet sich in idealer Lage, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof und den Geschäften von Saint-Quentin entfernt, in der Nähe des Stadtzentrums. Die Wohnung wurde kürzlich renoviert und bietet ein gemütliches Wohnzimmer mit Fernseher und Schlafsofa, ein modernes Badezimmer und ein Schlafzimmer im Obergeschoss mit einem großen Doppelbett. Es ist ein echter, gemütlicher Kokon, um die Stadt zu erkunden.
Dutch
Welkom in dit unieke duplex appartement van 25 m², ideaal voor een toeristische vakantie of een romantisch uitje. Het is ideaal gelegen op slechts 10 minuten lopen van het station van Saint-Quentin en de winkels, dicht bij het stadscentrum. Het appartement is onlangs gerenoveerd en beschikt over een comfortabele woonkamer met tv en slaapbank, een moderne badkamer en een slaapkamer boven met een groot tweepersoonsbed. Het is een gezellige cocon van waaruit je de stad kunt verkennen.
Español
Bienvenido a este apartamento dúplex único de 25 m², ideal para una escapada turística o romántica. Está idealmente situado a 10 minutos a pie de la estación de Saint-Quentin y de los comercios, cerca del centro de la ciudad. Recientemente renovado, el apartamento cuenta con un cómodo salón con TV y sofá cama, un moderno cuarto de baño y un dormitorio en el piso de arriba con una gran cama doble. Es un refugio acogedor desde el que explorar la ciudad.
Italiano
Benvenuti in questo esclusivo appartamento duplex di 25 m², ideale per una vacanza turistica o una fuga romantica. Si trova in una posizione ideale, a soli 10 minuti a piedi dalla stazione di Saint-Quentin e dai negozi, vicino al centro della città. Ristrutturato di recente, l'appartamento dispone di un comodo soggiorno con TV e divano letto, un bagno moderno e una camera da letto al piano superiore con un grande letto matrimoniale. È un accogliente bozzolo da cui partire per esplorare la città.