Description
Idéalement situé en plein cœur de Saint-Quentin, l’appartement Le Saint-André vous permet de découvrir la ville à pied. Il se trouve à deux pas de la Basilique, de la place centrale et à 10 minutes de la gare. Vous serez à proximité des restaurants, commerces et activités. Ce logement de 3 pièces allie le charme de l'ancien (parquet, belle hauteur sous plafond) à une décoration contemporaine. Il est parfait pour un séjour touristique, à proximité immédiate des commerces, des restaurants et de l'Office de Tourisme.
English
Ideally located in the heart of Saint-Quentin, Le Saint-André apartment lets you discover the city on foot. It's just a stone's throw from the Basilica and central square, and 10 minutes from the train station. You'll be close to restaurants, shops and activities. This 3-room apartment combines old-world charm (parquet flooring, high ceilings) with contemporary decor. It's perfect for a tourist stay, close to shops, restaurants and the Tourist Office.
Deutsch
Das Apartment Le Saint-André ist ideal im Herzen von Saint-Quentin gelegen und ermöglicht es Ihnen, die Stadt zu Fuß zu erkunden. Es befindet sich nur wenige Schritte von der Basilika, dem Hauptplatz und 10 Minuten vom Bahnhof entfernt. Sie befinden sich in der Nähe von Restaurants, Geschäften und Aktivitäten. Diese 3-Zimmer-Wohnung vereint den Charme des Alten (Parkettboden, schöne hohe Decken) mit einer zeitgenössischen Dekoration. Sie eignet sich perfekt für einen touristischen Aufenthalt, da sie in unmittelbarer Nähe von Geschäften, Restaurants und dem Tourismusbüro liegt.
Dutch
Het appartement Le Saint-André is ideaal gelegen in het hart van Saint-Quentin en is de perfecte uitvalsbasis om de stad te voet te verkennen. Het ligt op een steenworp afstand van de basiliek en het centrale plein, en op 10 minuten van het treinstation. Je bent dicht bij restaurants, winkels en activiteiten. Dit appartement met 3 kamers combineert ouderwetse charme (parketvloer, hoge plafonds) met een eigentijdse inrichting. Het is perfect voor een toeristische vakantie, binnen handbereik van winkels, restaurants en het VVV-kantoor.
Español
Idealmente situado en el corazón de Saint-Quentin, el apartamento Le Saint-André es la base perfecta para explorar la ciudad a pie. Está a dos pasos de la Basílica y de la plaza central, y a 10 minutos de la estación de tren. Estará cerca de restaurantes, tiendas y actividades. Este piso de 3 habitaciones combina el encanto de antaño (parquet, techos altos) con una decoración contemporánea. Ideal para una estancia turística, cerca de comercios, restaurantes y de la Oficina de Turismo.
Italiano
Situato in posizione ideale nel cuore di Saint-Quentin, l'appartamento Le Saint-André è la base perfetta per esplorare la città a piedi. Si trova a pochi passi dalla Basilica e dalla piazza centrale e a 10 minuti dalla stazione ferroviaria. Sarete vicini a ristoranti, negozi e attività. Questo trilocale combina il fascino del vecchio mondo (pavimenti in parquet, soffitti alti) con l'arredamento contemporaneo. È perfetto per una vacanza turistica, a poca distanza da negozi, ristoranti e dall'Ufficio del Turismo.