Description
Situé en plein cœur d'Hardelot, notre appartement de 42m² a été entièrement rénové en début d'année 2021 pour vous offrir un séjour inoubliable. Vous serez ravis de notre emplacement idéal, à deux pas des commerces, des restaurants et des activités locales, avec la plage à seulement 100 m. Vous pouvez tout faire à pied et pour votre confort, une place de parking privative vous attend au pied de la résidence.
English
Located in the heart of Hardelot, our 42m² apartment was completely renovated in early 2021 to offer you an unforgettable stay. You'll love our ideal location, just a stone's throw from shops, restaurants and local activities, with the beach just 100 m away. You can do it all on foot, and for your convenience, a private parking space awaits you at the foot of the residence.
Deutsch
Unsere 42m² große Wohnung befindet sich im Herzen von Hardelot und wurde Anfang 2021 komplett renoviert, um Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt zu bieten. Sie werden von unserer idealen Lage begeistert sein, nur wenige Schritte von den Geschäften, Restaurants und lokalen Aktivitäten entfernt, mit dem Strand in nur 100 m Entfernung. Sie können alles zu Fuß erledigen und für Ihren Komfort wartet ein privater Parkplatz am Fuße der Residenz auf Sie.
Dutch
Ons appartement van 42 m² ligt in het hart van Hardelot en werd begin 2021 volledig gerenoveerd om je een onvergetelijk verblijf te bieden. U zult dol zijn op onze ideale locatie, op een steenworp afstand van winkels, restaurants en lokale activiteiten, met het strand op slechts 100 meter afstand. U kunt alles te voet doen en voor uw gemak is er een privéparkeerplaats beschikbaar aan de voet van de residentie.
Español
Situado en el corazón de Hardelot, nuestro piso de 42 m² fue completamente renovado a principios de 2021 para ofrecerle una estancia inolvidable. Le encantará nuestra ubicación ideal, a dos pasos de comercios, restaurantes y actividades locales, con la playa a solo 100 m. Podrá hacerlo todo a pie y, para su comodidad, dispone de una plaza de aparcamiento privada al pie de la residencia.
Italiano
Situato nel cuore di Hardelot, il nostro appartamento di 42 m² è stato completamente ristrutturato all'inizio del 2021 per offrirvi un soggiorno indimenticabile. Vi piacerà la nostra posizione ideale, a pochi passi da negozi, ristoranti e attività locali, con la spiaggia a soli 100 m di distanza. Potrete fare tutto a piedi e, per la vostra comodità, un parcheggio privato è disponibile ai piedi del residence.