Description
Plieux à 1km : Au c?ur d'une propriété agricole familiale (70ha de céréales et ail), cette ancienne étable en pierre de 95 m² en rdc, entièrement restaurée dans le respect des matériaux anciens vous offre tout le confort moderne pour vous assurer des vacances idéales à la campagne. Vous pourrez partager des repas en famille sous la terrasse ou vous prélasser au calme dans le jardin privatif (clôturé sur le bord de route). A quelques pas du village, les amateurs d'architecture et d'histoire pourront visiter l'un des derniers châteaux Gascon devenu un centre important d'expositions d'art contemporain et de rencontres culturelles. A 10km de Lectoure ville thermale classée 4 fleurs. Salon, cuisine avec espace repas, 3 chambres (2 lits 140, 2 lits 90 jumelables, 1 lit bébé), salle d'eau, wc/lave-mains.Tarif cure 21 nuits : 680 ?
English
Plieux at 1km: In the heart of a family farm (70ha of cereals and garlic), this old stone barn of 95 m² on the ground floor, entirely restored in the respect of the old materials offers you all the modern comfort to ensure you ideal holidays in the countryside. You will be able to share meals with your family on the terrace or relax in the private garden (fenced on the roadside). A few steps from the village, lovers of architecture and history can visit one of the last Gascon castles which has become an important centre for contemporary art exhibitions and cultural events. 10km from Lectoure, a spa town classified as having 4 flowers. Living room, kitchen with dining area, 3 bedrooms (2 double beds, 2 twin beds, 1 baby bed), shower room, wc/hand washbasin.21 nights cure price : 680 ?
Deutsch
Plieux 1km entfernt: Im Herzen eines landwirtschaftlichen Familienbesitzes (70 ha Getreide und Knoblauch) liegt dieser ehemalige Stall aus Stein mit 95 m² im Erdgeschoss, der unter Berücksichtigung der alten Materialien vollständig restauriert wurde und Ihnen allen modernen Komfort bietet, um Ihnen einen idealen Urlaub auf dem Land zu garantieren. Sie können mit der Familie auf der Terrasse gemeinsam essen oder sich in Ruhe im Privatgarten (am Straßenrand eingezäunt) entspannen. Nur wenige Schritte vom Dorf entfernt können Architektur- und Geschichtsliebhaber eines der letzten Schlösser der Gascogne besichtigen, das heute ein wichtiges Zentrum für Ausstellungen zeitgenössischer Kunst und kulturelle Begegnungen ist. 10 km von der mit 4 Blumen ausgezeichneten Thermalstadt Lectoure entfernt. Wohnzimmer, Küche mit Essbereich, 3 Schlafzimmer (2 Betten 140, 2 zusammenstellbare Betten 90, 1 Babybett), Badezimmer, WC/Handwaschbecken.Preis Kur 21 Nächte: 680 ?
Dutch
Plieux op 1 km: In het hart van een familieboerderij (70ha graan en knoflook), biedt deze oude stenen schuur van 95m² op de begane grond, volledig gerestaureerd met respect voor oude materialen, u alle moderne comfort voor een ideale vakantie op het platteland. Op het terras kunt u de gezinsmaaltijden delen of ontspannen in de privétuin (omheind langs de weg). Op enkele stappen van het dorp kunnen liefhebbers van architectuur en geschiedenis een van de laatste Gasconse kastelen bezoeken, dat een belangrijk centrum is geworden voor hedendaagse kunsttentoonstellingen en culturele evenementen. Op 10 km van Lectoure, een kuuroord met 4 bloemen. Woonkamer, keuken met eethoek, 3 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, 2 aparte bedden, 1 babybedje), doucheruimte, wc/wastafel.21 nachten kuurprijs : 680 ?
Español
Plieux a 1km: En el corazón de una granja familiar (70ha de cereales y ajo), este antiguo granero de piedra de 95m² en la planta baja, totalmente restaurado respetando los materiales antiguos, le ofrece todas las comodidades modernas para que pase unas vacaciones ideales en el campo. Podrás compartir comidas familiares en la terraza o relajarte en el jardín privado (vallado al borde de la carretera). A pocos pasos del pueblo, los amantes de la arquitectura y la historia pueden visitar uno de los últimos castillos gascones, que se ha convertido en un importante centro de exposiciones de arte contemporáneo y eventos culturales. A 10 km de Lectoure, ciudad termal clasificada con 4 flores. Sala de estar, cocina con comedor, 3 dormitorios (2 camas dobles, 2 camas individuales, 1 cama de bebé), cuarto de ducha, wc/lavabo.21 noches precio de cura : 680 ?
Italiano
Plieux a 1 km: nel cuore di un'azienda agricola familiare (70ha di cereali e aglio), questo antico fienile in pietra di 95m² al piano terra, interamente restaurato nel rispetto dei materiali antichi, vi offre tutti i comfort moderni per garantirvi una vacanza ideale in campagna. Potrete condividere i pasti in famiglia sulla terrazza o rilassarvi nel giardino privato (recintato sul lato della strada). A pochi passi dal villaggio, gli amanti dell'architettura e della storia possono visitare uno degli ultimi castelli guasconi, diventato un importante centro per mostre d'arte contemporanea ed eventi culturali. A 10 km da Lectoure, città termale classificata con 4 fiori. Soggiorno, cucina con zona pranzo, 3 camere da letto (2 letti matrimoniali, 2 letti singoli, 1 letto per bambini), bagno con doccia, wc/lavandino.21 notti prezzo di cura: 680 ?