ANDRIEUX

Barran au village : Ce gîte de 45 m2 tout en rez-de-chaussée donne sur un espace vert commun (2500 m2) arboré et fleuri. Proche de l'habitation des propriétaires (à 50m en face) tout en étant indépendant, vous apprécierez la proximité du village, à 400m avec son épicerie, son dépôt de pain et de produits régionaux… et ses attraits touristiques : le clocher hélicoïdal, la halle couverte, le porche avec ses fossés. En quelques pas, découvertes assurées et randonnées suggérées sur le chemin de St-Jacques-de-Compostelle. Pour les amateurs de pêche, le lac en contrebas, à 80m du gîte, regorge de carpes et autres poissons. Cuisine de 10m2, séjour/salon de 12m2, 1 chambre de 10m2 (1 lit 140), salle de bains, WC. Abri. Lave linge.

Barran in the village : This 45 m2 gîte, all on the ground floor, overlooks a common green space (2500 m2) with trees and flowers. Close to the owners' house (50m opposite) while being independent, you will appreciate the proximity of the village, 400m away, with its grocery store, its bread and regional products depot… and its tourist attractions: the helicoidal bell tower, the covered market hall, the porch with its ditches. In a few steps, discoveries are guaranteed and hikes suggested on the road to St-Jacques-de-Compostelle. For fishing enthusiasts, the lake below, 80m from the gîte, is full of carp and other fish. Kitchen of 10m2, living room of 12m2, 1 bedroom of 10m2 (1 bed 140), bathroom, WC. Shelter. Washing machine.

Barran au village: Diese 45 m2 große Unterkunft befindet sich im Erdgeschoss und blickt auf eine gemeinsame Grünfläche (2500 m2) mit Bäumen und Blumen. Sie liegt in der Nähe des Wohnhauses der Eigentümer (50 m gegenüber) und ist dennoch unabhängig. Sie werden die Nähe des 400 m entfernten Dorfes mit seinem Lebensmittelgeschäft, dem Brotverkauf und dem Angebot an regionalen Produkten schätzen… und seine touristischen Attraktionen: der spiralförmige Glockenturm, die überdachte Halle, der Torbogen mit seinen Gräben. In wenigen Schritten sind Entdeckungen garantiert und Wanderungen auf dem Jakobsweg vorgeschlagen. Für Angelfreunde bietet der See unterhalb des Hauses, 80 m von der Unterkunft entfernt, eine Fülle von Karpfen und anderen Fischen. Küche 10m2, Wohnraum 12m2, 1 Schlafzimmer 10m2 (1 Bett 140), Badezimmer, WC. Unterstand. Waschmaschine.

Barran au village : Deze gîte van 45 m2, geheel gelijkvloers, komt uit op een gemeenschappelijke groene ruimte (2500 m2) met bomen en bloemen. Dicht bij het huis van de eigenaren (50m tegenover) en toch onafhankelijk, zult u de nabijheid van het dorp waarderen, op 400m afstand, met zijn kruidenierswinkel, zijn brood en streekproducten depot… en zijn toeristische attracties: de spiraalvormige klokkentoren, de overdekte markthal, de veranda met zijn sloten. Op een steenworp afstand zijn ontdekkingen gegarandeerd en wandelingen voorgesteld op weg naar Santiago de Compostela. Voor visliefhebbers: het meer beneden, op 80m van de gîte, is rijk aan karpers en andere vissen. Keuken van 10m2, woonkamer van 12m2, 1 slaapkamer van 10m2 (1 bed van 140), badkamer, WC. Onderdak. Wasmachine.

Barran au village : Esta casa rural de 45 m2, toda en planta baja, se abre a un espacio verde compartido (2500 m2) con árboles y flores. Cerca de la casa de los propietarios (50 m enfrente) y al mismo tiempo independiente, apreciará la proximidad del pueblo, a 400 m, con su tienda de ultramarinos, su almacén de pan y productos regionales… y sus atracciones turísticas: el campanario helicoidal, el mercado cubierto, el pórtico con sus acequias. A pocos pasos, los descubrimientos están garantizados y se proponen excursiones por el camino de Santiago de Compostela. Para los amantes de la pesca, en el lago que hay más abajo, a 80 m de la casa rural, abundan las carpas y otros peces. Cocina de 10m2, salón de 12m2, 1 dormitorio de 10m2 (1 cama 140), cuarto de baño, WC. Refugio. Lavadora.

Barran au village : Questo gîte di 45 m2, tutto al piano terra, si apre su uno spazio verde comune (2500 m2) con alberi e fiori. Vicino alla casa dei proprietari (50 m di fronte), pur essendo indipendenti, apprezzerete la vicinanza del villaggio, a 400 m, con il suo negozio di alimentari, il suo deposito di pane e prodotti regionali… e le sue attrazioni turistiche: il campanile elicoidale, la sala del mercato coperto, il portico con i suoi fossati. A pochi passi, le scoperte sono garantite e le escursioni suggerite sul cammino di Santiago de Compostela. Per gli amanti della pesca, il lago sottostante, a 80 metri dal gîte, abbonda di carpe e altri pesci. Cucina di 10 m2, soggiorno di 12 m2, 1 camera di 10 m2 (1 letto 140), bagno, WC. Rifugio. Lavatrice.