Description
Niché au cœur de la charmante commune de Treignac, ce studio est parfait pour accueillir jusqu'à 3 personnes. Le bâtiment abrite également la maison du propriétaire, garantissant un accueil chaleureux et des conseils locaux pour profiter pleinement de votre séjour. Bien que situé près d'une route départementale, le studio bénéficie d'un cadre calme grâce à la rivière qui coule juste derrière, rappelant le passé de moulin de cet édifice. En été, vous pourrez même apercevoir des canoës glissant paisiblement sur l'eau. De plus, un vaste jardin se trouve à l'arrière du bâtiment, où un salon de jardin et un hamac vous attendent pour des moments de détente. Par ailleurs, l'intérieur du bâtiment comprend une grande salle à louer, qui accueille parfois des concerts, ajoutant une touche vivante à votre expérience.
English
Nestled in the heart of the charming village of Treignac, this studio is perfect for up to 3 people. The building also houses the owner's house, guaranteeing a warm welcome and local advice to help you make the most of your stay. Although located close to a main road, the studio enjoys a peaceful setting thanks to the river that flows just behind it, reminding us of the building's past as a mill. In summer, you can even spot canoes gliding peacefully on the water. What's more, there's a large garden at the rear of the building, where garden furniture and a hammock await you for moments of relaxation. In addition, the building's interior features a large room for hire, which sometimes hosts concerts, adding a lively touch to your experience.
Deutsch
Dieses Studio befindet sich im Herzen der charmanten Gemeinde Treignac und ist perfekt für bis zu 3 Personen. Das Gebäude beherbergt auch das Haus des Eigentümers, das einen herzlichen Empfang und lokale Tipps garantiert, damit Sie Ihren Aufenthalt in vollen Zügen genießen können. Obwohl das Studio in der Nähe einer Landstraße liegt, profitiert es dank des Flusses, der direkt dahinter fließt, von einer ruhigen Umgebung, die an die Vergangenheit des Gebäudes als Mühle erinnert. Im Sommer können Sie sogar Kanus sehen, die friedlich über das Wasser gleiten. Außerdem befindet sich auf der Rückseite des Gebäudes ein großer Garten, in dem Gartenmöbel und eine Hängematte zum Entspannen einladen. Im Inneren des Gebäudes befindet sich außerdem ein großer Saal, der gemietet werden kann und in dem gelegentlich Konzerte stattfinden, was Ihrem Erlebnis eine lebendige Note verleiht.
Dutch
Deze studio ligt in het hart van de charmante gemeente Treignac en is perfect voor maximaal 3 personen. In het gebouw is ook het huis van de eigenaar gevestigd, waardoor je verzekerd bent van een warm welkom en lokaal advies om optimaal van je verblijf te genieten. Hoewel de studio dicht bij een hoofdweg ligt, geniet hij van een rustige omgeving dankzij de rivier die er vlak achter stroomt, een herinnering aan het verleden van het gebouw als molen. In de zomer kun je zelfs kano's rustig over het water zien glijden. Er is ook een grote tuin aan de achterkant van het gebouw, waar je kunt ontspannen in het tuinmeubilair en de hangmat. Er is ook een grote zaal te huur in het gebouw, waar soms livemuziek wordt gespeeld, wat een levendig tintje geeft aan je ervaring.
Español
Situado en el corazón del encantador municipio de Treignac, este estudio es perfecto para un máximo de 3 personas. El edificio también alberga la casa del propietario, que le garantiza una cálida bienvenida y consejos locales para ayudarle a sacar el máximo provecho de su estancia. Aunque está situado cerca de una carretera principal, el estudio goza de un entorno tranquilo gracias al río que fluye justo detrás, un recordatorio del pasado del edificio como molino. En verano, incluso se pueden ver canoas deslizándose tranquilamente por el agua. También hay un gran jardín en la parte trasera del edificio, donde podrá relajarse en los muebles de jardín y la hamaca. También hay una gran sala de alquiler en el interior del edificio, que a veces acoge música en directo, lo que añade un toque animado a su experiencia.
Italiano
Situato nel cuore dell'incantevole comune di Treignac, questo monolocale è perfetto per ospitare fino a 3 persone. L'edificio ospita anche la casa del proprietario, che garantisce un'accoglienza calorosa e consigli locali per aiutarvi a sfruttare al meglio il vostro soggiorno. Pur essendo situato vicino a una strada principale, il monolocale gode di un ambiente tranquillo grazie al fiume che scorre alle sue spalle e che ricorda il passato dell'edificio come mulino. In estate è possibile scorgere canoe che scivolano tranquillamente sull'acqua. Sul retro dell'edificio si trova anche un ampio giardino, dove potrete rilassarvi sui mobili da giardino e sull'amaca. All'interno dell'edificio si trova anche un'ampia sala da affittare, che a volte ospita musica dal vivo, aggiungendo un tocco di vivacità alla vostra esperienza.