STUDIO "PIC ARDIDEN" – Sazos

Situé au cœur du village de Sazos avec une vue imprenable sur la vallée de Luz. Proche des sentiers de petites ou grandes randonnées (GR10), vous trouverez calme et sérénité pour vos vacances. Pour les amateurs de vélo, le col mythique du Tourmalet et la montée de Luz Ardiden sont à portée de roue ! Pour le ski, à 150 mètres, navette pour la station de Luz-Ardiden ou, également, accès au domaine du Grand Tourmalet à 20 mn en voiture. Tous commerces à 5 minutes en voiture. Dépôt de pain à proximité.

Located in the heart of the village of Sazos, with breathtaking views over the Luz valley. Close to short and long-distance hiking trails (GR10), you'll find peace and serenity for your vacation. For cycling enthusiasts, the legendary Tourmalet pass and the Luz Ardiden climb are just a stone's throw away! For skiers, there's a shuttle bus to the Luz-Ardiden ski resort just 150 m away, or access to the Grand Tourmalet ski area 20 minutes away by car. All shops 5 minutes away by car. Bread shop nearby.

Im Herzen des Dorfes Sazos gelegen, mit einem atemberaubenden Blick auf das Tal von Luz. In der Nähe von kleinen oder großen Wanderwegen (GR10) finden Sie Ruhe und Gelassenheit für Ihren Urlaub. Für Radsportfans sind der mythische Tourmalet-Pass und der Anstieg nach Luz Ardiden in Radreichweite! Zum Skifahren gibt es in 150 m Entfernung einen Pendelbus zum Skiort Luz-Ardiden oder auch Zugang zum Skigebiet Grand Tourmalet, das 20 Autominuten entfernt ist. Alle Geschäfte sind 5 Minuten mit dem Auto entfernt. Brotverkauf in der Nähe.

Gelegen in het hart van het dorp Sazos met een adembenemend uitzicht over de Luz vallei. In de buurt van korte- en langeafstandswandelpaden (GR10) vind je rust en stilte voor je vakantie. Voor fietsliefhebbers liggen de legendarische Tourmaletpas en de beklimming van Luz Ardiden op een steenworp afstand! Om te skiën is er een pendelbus naar het Luz-Ardiden resort op slechts 150 meter afstand, of toegang tot het Grand Tourmalet skigebied op slechts 20 minuten rijden met de auto. Alle winkels op 5 minuten rijden met de auto. Broodwinkeltje in de buurt.

Estudio de 25 m² (superficie total) con: cocina equipada abierta al salón, sofá cama (2 personas) + zona de dormir (2 literas), baño (bañera), WC independiente. Guardaesquís en la zona común. Posibilidad de guardar las bicicletas en el suelo. Cama de bebé y trona bajo petición.

Monolocale di 25 m² (superficie totale) con: cucina attrezzata aperta sul soggiorno, divano letto (2 persone) + zona notte (2 letti a castello), bagno (vasca), WC indipendente. Deposito sci nell'area comune. Possibilità di depositare le biciclette a terra. Lettino e seggiolone su richiesta.