Description
Studio de 20 m² dans la résidence les Oursons II, au 4e étage avec ascenseur. Classé Meublé de Tourisme 2 étoiles, ce studio est situé à 100 mètres des pistes de ski et des commerces et offre une vue imprenable sur le quartier des chalets, exposition face sud.
Vous pourrez profiter pleinement de la tranquillité de cette résidence indépendante avec parking privé.
Dans l’alcôve, un lit superposé (soit 2 couchages en 90 cm), puis dans le salon/séjour, 1 armoire lit en 140 cm pour 2 autres couchages.
Ce studio, entièrement rénové en 2013 est équipé d’une cuisine aménagée avec lave-vaisselle et d’une salle d’eau avec WC. Cette nouvelle salle d’eau est faïencée entièrement et possède une cabine de douche.
Sur le balcon fermé se trouve une table ronde avec 2 chaises.
Local à skis au rez-de-chaussée de la résidence.
Ménage à faire avant le départ.
Hébergement engagé dans la démarche Reevolt.
English
Studio of 20 m² in the residence les Oursons II, on the 4th floor with lift. Classified Furnished of Tourism 2 stars, this studio is located at 100 meters from the ski slopes and the shops and offers you a breathtaking view on the chalets area, facing south.
You will be able to take full advantage of the quietness of this independent residence with private parking.
You will find in the alcove a bunk bed (2 beds in 90 cm), then in the living room, 1 wardrobe bed in 140 cm for 2 other beds.
This studio, entirely renovated in 2013 is equipped with a fitted kitchen with dishwasher and a shower room with WC. This new bathroom is entirely tiled and has a shower cabin.
At your disposal, on the closed balcony, is a round table with 2 chairs.
Ski room on the ground floor of the residence.
Cleaning to be done before departure.
Deutsch
Studio von 20 m² in der Residenz Les Oursons II, im 4. Stock mit Aufzug. Dieses Studio ist als Meublé de Tourisme 2 Sterne klassifiziert und befindet sich 100 m von den Skipisten und den Geschäften entfernt. Es bietet Ihnen einen atemberaubenden Blick auf das Chalet-Viertel, Südlage.
Sie können die Ruhe dieser unabhängigen Residenz mit Privatparkplatz voll und ganz genießen.
Sie finden im Alkoven ein Etagenbett (d. h. zwei Schlafplätze in 90 cm), dann im Wohn-/Wohnzimmer 1 Schrankbett in 140 cm für zwei weitere Schlafplätze.
Dieses Studio wurde 2013 komplett renoviert und verfügt über eine Einbauküche mit Geschirrspüler und ein Badezimmer mit WC. Dieses neue Badezimmer ist komplett gekachelt und verfügt über eine Duschkabine.
Zu Ihrer Verfügung steht auf dem geschlossenen Balkon ein runder Tisch mit 2 Stühlen.
Skiraum im Erdgeschoss der Residenz.
Die Wohnung muss vor der Abreise ge
Dutch
Studio van 20 m² in de residentie les Oursons II, op de 4e verdieping met lift. Deze als 2-sterren Meublé de Tourisme geclassificeerde studio ligt op 100 meter van de skipistes en de winkels en biedt u een onbelemmerd uitzicht op het chaletgebied, op het zuiden.
U zult ten volle kunnen genieten van de rust van deze onafhankelijke woning met eigen parkeerplaats.
In de alkoof staat een stapelbed (twee bedden van 90 cm) en in de woonkamer een kast van 140 cm voor twee andere bedden.
Deze studio, geheel gerenoveerd in 2013, is voorzien van een ingerichte keuken met vaatwasser en een doucheruimte met toilet. Deze nieuwe badkamer is volledig betegeld en heeft een douchecabine.
Op het gesloten balkon staat een ronde tafel met 2 stoelen.
Skiberging op de begane grond van de residentie.
Schoonmaken voor vertrek.
Español
Estudio de 20 m² en la residencia les Oursons II, en la 4ª planta con ascensor. Clasificado como Meublé de Tourisme de 2 estrellas, este estudio está situado a 100 metros de las pistas de esquí y de las tiendas y le ofrece una vista sin obstáculos de la zona de chalets, orientada al sur.
Podrá aprovechar al máximo la tranquilidad de esta residencia independiente con aparcamiento privado.
Encontrará una litera en la alcoba (dos camas de 90 cm), luego en el salón, un armario de 140 cm para otras dos camas.
Este estudio, completamente renovado en 2013, está equipado con una cocina con lavavajillas y un baño con aseo. Este nuevo cuarto de baño está completamente alicatado y cuenta con una cabina de ducha.
En el balcón cerrado hay una mesa redonda con 2 sillas.
Guardaesquís en la planta baja de la residencia.
Limpieza a realizar antes de la salida.
Italiano
Monolocale di 20 m² nel residence Les Oursons II, al 4° piano con ascensore. Classificato come Meublé de Tourisme a 2 stelle, questo monolocale si trova a 100 metri dalle piste da sci e dai negozi e offre una vista ininterrotta sul quartiere degli Chalets grazie alla sua esposizione a sud.
Godetevi la pace e la tranquillità di questa residenza indipendente con parcheggio privato.
Nell'alcova c'è un letto a castello (per 2 persone, 90 cm), poi nel salotto/soggiorno c'è un armadio con un letto di 140 cm per altre 2 persone.
Completamente rinnovato nel 2013, questo monolocale dispone di una cucina attrezzata con lavastoviglie e di un bagno con doccia e WC. Questo nuovo bagno è completamente piastrellato e dispone di una cabina doccia.
Sul balcone chiuso c'è un tavolo rotondo con 2 sedie.
Deposito sci al piano terra del residence.
Pulizia da effettuare prima della partenza.
Sistemazione impegnata nell'approccio Reevolt.