Description
Charmant T1 paisible – Terrasse – Parking – Garage à vélos – 2 à 4 personnes Idéalement situé, entre Lannemezan et Saint Gaudens, deux petites villes à une quinzaine de minutes en voiture, Montréjeau réserve de belles surprises: -De magnifiques monuments à visiter à proximité,
-à 15 minutes à pied d’un lac aménagé avec sa plage de sable fin et son eau classée "Pavillon Bleu". (parc aqualudique, jeux pour enfants, parcours de santé et pédalos)
-Des sentiers de randonnées,
-Des sites remarquables à proximité: Gouffre d'Esparros, Grottes de Labastide, Pic du Midi de Bigorre…..
-La frontière espagnole à seulement 30 minutes, avec ces restaurants de tapas, ces magasins..
-Le Parc de loisir de la Demi Lune et l’Accrobranche N’co Park
-Pour passer un moment plus tranquille, le casino,le cinéma ou bien le bowling vous combleront…
-Des pistes de ski à moins d'une heure en voiture, Que vous soyez randonneur, pêcheur, cycliste, travailleur ou bien juste curieux… vous êtes au bon endroit ! Situé dans une résidence sécurisée, entourée de verdure. Ce joli petit studio de 30m2 en rez-de-chaussée avec terrasse vous offrira tout le confort nécessaire. Une cuisine équipée ( plaque vitrocéramique, four micro onde, cafetière, bouilloire, grille pain, appareil à raclette, réfrigérateur, hotte aspirante, machine à laver). Une salle d'eau avec WC, sèche- cheveux. Salon équipé d'un lit double, d’un canapé convertible et d’une TV. Facilement accessible, à seulement 8 minutes en voiture de la sortie d'autoroute et 20 minutes à pied de la gare de Montréjeau, vous bénéficiez d’une proximité immédiate avec toutes les commodités nécessaires, des restaurants et du marché.
Et aussi à seulement 5 minutes en voiture des écoles, crèche et lycée. Les plus de notre cocon : Une place de parking privée et sécurisée, un garage à vélo ou pour les skis à l’intérieur de la résidence et un parc arboré pour vous détendre. Réservez dès maintenant, passez un séjour des plus agréables et laissez-vous transporter par la magie de notre belle région ! Les découvertes, les plaisirs et les moments précieux vous attendent. Ne tardez plus, cette aventure n'attend que vous !
English
Charming T1 – Terrace – Parking – Bicycle garage – 2 to 4 persons Ideally located between Lannemezan and Saint Gaudens, two small towns just fifteen minutes away by car, Montréjeau is full of surprises: -Magnificent monuments to visit nearby,
-a 15-minute walk from a landscaped lake with a sandy beach and "Pavillon Bleu" water quality. (water park, children's playground, fitness trail and pedal boats)
-Hiking trails,
-Remarkable sites nearby: Gouffre d'Esparros, Grottes de Labastide, Pic du Midi de Bigorre…
-The Spanish border just 30 minutes away, with its tapas restaurants, stores…
-Parc de loisirs de la Demi Lune and Accrobranche N?co Park
-For more leisurely pursuits, the casino, cinema and bowling alley are just around the corner..
-Ski slopes less than an hour away by car, Whether you're a hiker, fisherman, cyclist, worker or just curious… you've come to the right place! Located in a secure residence surrounded by greenery. This pretty little 30m2 ground-floor studio with terrace offers you all the comforts you need. A fully-equipped kitchen (ceramic hob, microwave oven, coffee maker, kettle, toaster, raclette machine, fridge, extractor hood, washing machine). Bathroom with toilet and hairdryer. Living room with double bed, sofa bed and TV. Easily accessible, just 8 minutes by car from the freeway exit and a 20-minute walk from the Montréjeau train station, you benefit from immediate proximity to all necessary amenities, restaurants and the market.
And only 5 minutes by car from schools, crèches and high schools. Our cocoon's plusses: A private, secure parking space, a garage for bikes or skis inside the residence and a wooded park to relax in. Book now, enjoy your stay and let yourself be transported by the magic of our beautiful region! Discoveries, pleasures and precious moments await you. Don't delay, this adventure is waiting for you!
Deutsch
Charmantes, friedliches T1 – Terrasse – Parkplatz – Fahrradgarage – 2 bis 4 Personen Montréjeau liegt ideal zwischen Lannemezan und Saint Gaudens, zwei kleinen Städten, die nur etwa 15 Autominuten entfernt sind, und hält viele Überraschungen bereit: -In der Nähe gibt es wunderschöne Sehenswürdigkeiten zu besichtigen,
-15 Minuten zu Fuß von einem See mit feinem Sandstrand und Wasser, das mit der "Blauen Flagge" ausgezeichnet wurde, entfernt. (Wasserpark, Kinderspielplatz, Fitnessparcours und Tretboote)
-Es gibt Wanderwege,
-Bemerkenswerte Sehenswürdigkeiten in der Nähe: Gouffre d'Esparros, Grotten von Labastide, Pic du Midi de Bigorre?
-Die spanische Grenze ist nur 30 Minuten entfernt, mit Tapas-Restaurants und Geschäften…
-Der Freizeitpark La Demi Lune und der Hochseilgarten N?co Park
-Wenn Sie es etwas ruhiger angehen lassen wollen, werden Sie im Casino, im Kino oder auf der Bowlingbahn fündig?
-Die Skipisten sind in weniger als einer Stunde mit dem Auto erreichbar, Ob Sie nun wandern, angeln, Rad fahren, arbeiten oder einfach nur neugierig sind, hier sind Sie richtig! Es befindet sich in einer gesicherten Residenz, die von viel Grün umgeben ist. Dieses hübsche kleine Studio von 30m2 im Erdgeschoss mit Terrasse bietet Ihnen jeglichen Komfort. Eine voll ausgestattete Küche (Ceranfeld, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Raclettegerät, Kühlschrank, Dunstabzugshaube, Waschmaschine). Ein Badezimmer mit WC und Haartrockner. Wohnzimmer mit Doppelbett, Schlafsofa und Fernseher. Leicht erreichbar, nur 8 Minuten mit dem Auto von der Autobahnausfahrt und 20 Minuten zu Fuß vom Bahnhof Montréjeau entfernt, profitieren Sie von der unmittelbaren Nähe zu allen notwendigen Annehmlichkeiten, Restaurants und dem Markt.
Und auch nur 5 Autominuten von Schulen, Kindergarten und Gymnasium entfernt. Die Pluspunkte unseres Kokons: Ein privater und gesicherter Parkplatz, eine Garage für Fahrräder oder Skier in der Residenz und ein Park mit Bäumen, in dem Sie sich entspannen können. Buchen Sie jetzt, verbringen Sie einen höchst angenehmen Aufenthalt und lassen Sie sich von der Magie unserer schönen Region mitreißen! Entdeckungen, Freuden und kostbare Momente warten auf Sie. Zögern Sie nicht länger, dieses Abenteuer wartet nur auf Sie!
Dutch
Charmant, rustig T1 – Terras – Parkeerplaats – Fietsgarage – 2 tot 4 slaapplaatsen Montréjeau is ideaal gelegen tussen Lannemezan en Saint Gaudens, twee stadjes op slechts een kwartiertje rijden, en heeft veel te bieden: -Prachtige monumenten om te bezoeken in de buurt,
-op 15 minuten lopen van een meer met een fijn zandstrand en "Pavillon Bleu" waterkwaliteit. (waterpark, kinderspelen, fitnessparcours en waterfietsen)
-Wandelpaden,
-Opmerkelijke bezienswaardigheden in de buurt: Gouffre d'Esparros, Grottes de Labastide, Pic du Midi de Bigorre, enz.
-De Spaanse grens ligt op slechts 30 minuten afstand, met zijn tapasrestaurants en winkels.
-Het Parc de Loisirs de la Demi Lune en het Parc de Accrobranche N?co
-Voor meer ontspanning zijn er het casino, de bioscoop of de bowlingbaan..
-Skipistes op minder dan een uur rijden met de auto, Of je nu een wandelaar, visser, fietser, arbeider of gewoon nieuwsgierig bent… je bent hier aan het juiste adres! Gelegen in een beveiligde residentie omgeven door groen. Dit mooie kleine studio-appartement van 30m2 op de begane grond met terras biedt je al het comfort dat je nodig hebt. Een volledig uitgeruste keuken (keramische kookplaat, magnetron, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, raclette machine, koelkast, afzuigkap, wasmachine). Doucheruimte met wc en haardroger. Woonkamer met tweepersoonsbed, slaapbank en tv. Gemakkelijk bereikbaar, op slechts 8 minuten rijden van de afrit van de snelweg en op 20 minuten lopen van het treinstation van Montréjeau, ben je binnen handbereik van alle voorzieningen die je nodig hebt, evenals restaurants en de markt.
En op slechts 5 minuten rijden van scholen, crèches en lycea. Voordelen van onze cocon: een eigen, beveiligde parkeerplaats, een garage voor fietsen of ski's in de residentie en een bosrijk park om in te ontspannen. Boek nu, geniet van je verblijf en laat je meevoeren door de magie van onze mooie streek! Ontdekkingen, plezier en kostbare momenten wachten op je. Wacht niet langer, dit avontuur wacht op je!
Español
Encantadora y tranquila T1 – Terraza – Aparcamiento – Garaje para bicicletas – Capacidad de 2 a 4 personas Idealmente situado entre Lannemezan y Saint Gaudens, dos pequeñas ciudades a sólo quince minutos en coche, Montréjeau tiene mucho que ofrecer: -Magníficos monumentos para visitar en las cercanías,
-a 15 minutos a pie de un lago con playa de arena fina y "Pavillon Bleu" de calidad acuática. (parque acuático, juegos infantiles, pista de fitness y pedales)
-Rutas de senderismo,
-Sitios notables cercanos: Gouffre d'Esparros, Grottes de Labastide, Pic du Midi de Bigorre, etc.
-La frontera española está a sólo 30 minutos, con sus restaurantes de tapas y tiendas.
-El Parc de Loisirs de la Demi Lune y el Parque de Accrobranche N?co
-Para pasar un rato más tranquilo, el casino, el cine o la bolera están a su disposición..
-Pistas de esquí a menos de una hora en coche, Ya sea senderista, pescador, ciclista, trabajador o simplemente curioso… ¡ha venido al lugar adecuado! Situado en una residencia segura rodeada de verdor. Este bonito y pequeño estudio de 30m2 en planta baja con terraza le ofrece todas las comodidades que necesita. Cocina totalmente equipada (vitrocerámica, microondas, cafetera, hervidor de agua, tostadora, raclette, frigorífico, campana extractora, lavadora). Cuarto de ducha con WC y secador de pelo. Salón con cama doble, sofá cama y TV. De fácil acceso, a sólo 8 minutos en coche de la salida de la autopista y a 20 minutos a pie de la estación de tren de Montréjeau, tendrá al alcance de la mano todos los servicios que necesite, así como restaurantes y el mercado.
Y a sólo 5 minutos en coche de colegios, guarderías y liceos. Ventajas de nuestro capullo: una plaza de aparcamiento privada y segura, un garaje para bicicletas o esquís dentro de la residencia y un parque arbolado para relajarse. Reserve ahora, disfrute de su estancia y déjese transportar por la magia de nuestra hermosa región Le esperan descubrimientos, placeres y momentos preciosos. No se demore, ¡esta aventura le está esperando!
Italiano
Incantevole e tranquillo T1 – Terrazza – Parcheggio – Garage per biciclette – Da 2 a 4 posti letto Situato in posizione ideale tra Lannemezan e Saint Gaudens, due piccole città a soli quindici minuti di auto, Montréjeau ha molto da offrire: -Magnifici monumenti da visitare nelle vicinanze,
-15 minuti a piedi da un lago con spiaggia di sabbia fine e acqua di qualità "Pavillon Bleu". (parco acquatico, giochi per bambini, percorso fitness e pedalò)
-Sentieri escursionistici,
-Siti notevoli nelle vicinanze: Gouffre d'Esparros, Grottes de Labastide, Pic du Midi de Bigorre, ecc.
-Il confine spagnolo è a soli 30 minuti, con i suoi ristoranti di tapas e negozi.
-Il Parc de Loisirs de la Demi Lune e il Parco Accrobranche N?co
-Per un tempo più tranquillo, il casinò, il cinema o la pista da bowling sono a vostra disposizione..
-Piste da sci a meno di un'ora di auto, Se siete escursionisti, pescatori, ciclisti, lavoratori o semplici curiosi… siete nel posto giusto! Situato in un residence sicuro e circondato dal verde. Questo grazioso monolocale di 30 m2 al piano terra con terrazza vi offre tutti i comfort di cui avete bisogno. Una cucina completamente attrezzata (piano cottura in vetroceramica, forno a microonde, macchina per il caffè, bollitore, tostapane, macchina per raclette, frigorifero, cappa aspirante, lavatrice). Bagno con doccia, WC e asciugacapelli. Soggiorno con letto matrimoniale, divano letto e TV. Facilmente raggiungibile, a soli 8 minuti d'auto dall'uscita dell'autostrada e a 20 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria di Montréjeau, si trovano tutti i servizi necessari, i ristoranti e il mercato.
E a soli 5 minuti d'auto da scuole, asili nido e licei. I vantaggi del nostro bozzolo: un parcheggio privato e sicuro, un garage per le biciclette o gli sci all'interno della residenza e un parco alberato per rilassarsi. Prenotate ora, godetevi il vostro soggiorno e lasciatevi trasportare dalla magia della nostra bella regione! Scoperte, piaceri e momenti preziosi vi aspettano. Non indugiate, questa avventura vi sta aspettando!