Studio Merlot – Fumel

Le gîte Merlot vous propose une pièce de vie unique comprenant un lit en 160, un espace repas et un coin cuisine, salon avec fauteuils voltaire et télé. Cuisine d'été avec salon de jardin et barbecue sous pergola, baby foot, pétanque. Piscine commune avec les propriétaires et l'autre studio, avec alarme, ouverte de mai à septembre. Propriété de 2,3 ha non clôturée, portail automatique avec télécommande. Vous pourrez profiter du verger et du parc avec ses chèvres naines et les chats de la maison. Nombreuses balades possibles aux alentours.

The Malbec gîte offers you a unique living room including a 160 bed, a dining area and a kitchen area, living room with Voltaire armchairs and TV. Summer kitchen with garden furniture and barbecue under a pergola, table football, pétanque. Swimming pool shared with the owners and the other studio.

Das Ferienhaus Malbec bietet Ihnen einen einzigartigen Wohnraum mit einem 160 cm breiten Bett, einem Essbereich und einer Küchenecke, Wohnzimmer mit Voltaire-Sesseln und Fernseher. Sommerküche mit Gartenmöbeln und Grill unter einer Pergola, Tischfußball, Petanque. Gemeinsamer Pool mit den Eigentümern und dem anderen Studio, mit Alarmanlage, geöffnet von Mai bis September. 2,3 ha großes, nicht eingezäuntes Grundstück, automatisches Tor mit Fernbedienung. Sie können den Obstgarten und den Park mit seinen Zwergziegen und den Katzen des Hauses genießen. Zahlreiche Spaziergänge in der Umgebung möglich.

De gîte Malbec biedt u een unieke woonkamer met een bed van 160 cm, een eethoek en een kitchenette, een salon met Voltaire-fauteuils en een TV. Zomerkeuken met tuinmeubelen en barbecue onder de pergola, tafelvoetbal, petanque. Zwembad gedeeld met de eigenaren en de andere studio, met alarm, open van mei tot september. Terrein van 2,3 ha niet omheind, automatische poort met afstandsbediening. U kunt genieten van de boomgaard en het park met zijn dwerggeiten en de katten van het huis. Veel wandelingen mogelijk in de omgeving.

La casa rural Malbec ofrece una única sala de estar con una cama doble, una zona de comedor y una cocina americana, salón con sillones Voltaire y TV. Cocina de verano con muebles de jardín y barbacoa bajo la pérgola, futbolín, petanca. Piscina compartida con los propietarios y el otro estudio, con alarma, abierta de mayo a septiembre. Propiedad de 2,3 ha no vallada, puerta automática con mando a distancia. Podrás disfrutar del huerto y del parque con sus cabras enanas y los gatos de la casa. Posibilidad de realizar numerosos paseos por los alrededores.

L'alloggio Merlot dispone di un soggiorno singolo con letto di 160 cm, zona pranzo e angolo cottura, salotto con poltrone Voltaire e TV. Cucina estiva con mobili da giardino e barbecue sotto la pergola, calcio balilla, bocce. Piscina in comune con i proprietari e l'altro monolocale, con allarme, aperta da maggio a settembre. Proprietà non recintata di 2,3 ettari, cancello automatico con telecomando. Si può godere del frutteto e del parco con le capre nane e i gatti di casa. Molte passeggiate possibili nei dintorni.