GITE HERRI GARAIA – Saint-Pée-sur-Nivelle
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Gîte à l'ét. de la maison du prop. Site calme, idéal pour le repos sur une colline dominant le village. Vue imprenable sur les Pyrénées. Cuisine intégrée (micro-ondes, l-vaisselle)/coin-détente (banquettes, tél. portable), salon (TV coul.). 2 ch. (1 lit 2 pers. 2 lits 1 pers.). S.d.b. Wc. Cellier. Ch. central au gaz en suppl. Garage. Terrasse attenante. Jardin privatif, salon de jardin. Barbecue. Grand terrain. Portique. L-linge. Poss. loc. draps + linge. BEBE A BORD.
English
Lodging in the summer of the owner's house. Quiet site, ideal for resting on a hill overlooking the village. Breathtaking view of the Pyrenees. Fitted kitchen (microwave, dishwasher)/dining area (benches, mobile phone), living room (colour TV). 2 bedrooms. (1 double bed. 2 single beds). S.d.b. Wc. Cellar. Gas central heating (extra). Garage. Adjoining terrace. Private garden, garden furniture. Barbecue. Large plot of land. Portico. Washing machine. Poss. loc. sheets + linen. BABY ON BOARD.
Deutsch
Unterkunft im Et. des Hauses des Eigentümers. Ruhige Lage, ideal zum Entspannen, auf einem Hügel über dem Dorf. Atemberaubender Blick auf die Pyrenäen. Integrierte Küche (Mikrowelle, Geschirrspüler)/Essecke (Sitzbänke, Handy), Wohnzimmer (TV). 2 Zimmer (1 Doppelbett, 2 Einzelbetten). Badezimmer. Wc. Abstellraum. Zusätzliche Gaszentralheizung, Garage. Angrenzende Terrasse. Privater Garten, Gartenmöbel. Grill. Großes Grundstück. Gartenlaube. L-Wäsche. Poss. Mieten Sie Bettwäsche und Handtücher. BEBE AN BORD.
Dutch
Gîte aan de rand van het huis van de eigenaar. Rustige site, ideaal om uit te rusten op een heuvel met uitzicht op het dorp. Adembenemend uitzicht op de Pyreneeën. Keuken (magnetron, afwasmachine)/zitkamer (banken, mobiele telefoon), woonkamer (coul. TV). 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden). Badkamer. Wc. Opslagruimte. Centrale verwarming op gas. Garage. Aangrenzend terras. Eigen tuin, tuinmeubelen. Barbecue. Groot stuk land. Veranda. Wasmachine. Eventueel huur. lakens + linnengoed. BABY AAN BOORD.
Español
Casa rural en las afueras de la casa del propietario. Sitio tranquilo, ideal para descansar en una colina con vistas al pueblo. Impresionante vista de los Pirineos. Cocina (microondas, lavavajillas)/salón (bancos, teléfono móvil), sala de estar (coul. TV). 2 dormitorios (1 cama doble, 2 camas individuales). El baño. Wc. Almacén. Calefacción central de gas además. Garaje. Terraza contigua. Jardín privado, muebles de jardín. Barbacoa. Gran parcela de terreno. Porche. Lavadora. Posible alquiler de sábanas + ropa de cama. BEBÉ A BORDO.
Italiano
Gîte alla periferia della casa del proprietario. Sito tranquillo, ideale per riposare su una collina che domina il villaggio. Vista mozzafiato sui Pirenei. Cucina (microonde, lavastoviglie)/soggiorno (panche, telefono cellulare), soggiorno (TV a schermo piatto). 2 camere da letto (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli). Bagno. Wc. Magazzino. Riscaldamento centrale a gas e garage. Terrazza adiacente. Giardino privato, mobili da giardino. Barbecue. Grande appezzamento di terreno. Portico. Lavatrice. Possibile affitto di lenzuola + biancheria. BAMBINO A BORDO.
