Gîte les Tilleuls – Lac Beausoleil – Campsegret

Au cœur du Pays de Bergerac et des bastides médiévales, le gîte du Lac Beausoleil est situé à Campsegret, entre Bergerac et Périgueux. Dans un cadre fleuri et verdoyant, au bord d'un étang de 2ha, vous pourrez pratiquer sur place la pêche, la pétanque, la randonnée pédestre ou à vélo ou faire du canoë. Le gîte est mitoyen à la maison des propriétaires : une grande maison périgourdine de caractère. Le Périgord vous séduira par son patrimoine naturel, viticole et historique sans oublier ses trésors de goûts et saveurs.

In the heart of the Bergerac region and medieval bastides, the Lac Beausoleil gîte is located in Campsegret, between Bergerac and Périgueux. In a flowery and green setting, on the edge of a 2ha pond, you can practice fishing, petanque, hiking, cycling or canoeing on the spot. The gîte is attached to the owners' house: a large Perigordian house of character. The Périgord will seduce you with its natural, wine-growing and historical heritage without forgetting its treasures of tastes and flavours.

Im Herzen des Pays de Bergerac und der mittelalterlichen Bastiden befindet sich die Unterkunft Gîte du Lac Beausoleil in Campsegret, zwischen Bergerac und Périgueux. In einer blühenden und grünen Umgebung am Ufer eines 2 ha großen Teichs können Sie vor Ort angeln, Boulespielen, wandern, Fahrrad fahren oder Kanu fahren. Das Ferienhaus grenzt an das Haus der Eigentümer: ein großes, charaktervolles Haus im Périgord. Das Périgord wird Sie mit seinem natürlichen, weinbaulichen und historischen Erbe verführen, ohne dabei seine Schätze an Geschmack und Aromen zu vergessen.

In het hart van de Bergerac streek en de middeleeuwse bastides ligt de gîte Lac Beausoleil in Campsegret, tussen Bergerac en Périgueux. In een bloemrijke en groene omgeving, aan de rand van een vijver van 2 hectare, kunt u vissen, petanque spelen, wandelen, fietsen of kanoën. De gîte grenst aan het huis van de eigenaren: een groot huis uit de Périgord met karakter. De Périgord zal u verleiden met zijn natuurlijke, wijnbouwkundige en historische erfgoed en niet te vergeten zijn schatten van smaken en aroma's.

En el corazón de la región de Bergerac y de las bastidas medievales, la casa rural Lac Beausoleil se encuentra en Campsegret, entre Bergerac y Périgueux. En un entorno florido y verde, al borde de un estanque de 2 hectáreas, podrá pescar, jugar a la petanca, hacer senderismo o montar en bicicleta o en canoa. La casa rural está adosada a la casa de los propietarios: una gran casa del Périgord con carácter. El Perigord le seducirá con su patrimonio natural, vitícola e histórico, sin olvidar sus tesoros de gustos y sabores.

Nel cuore della regione di Bergerac e delle bastides medievali, l'alloggio Lac Beausoleil si trova a Campsegret, tra Bergerac e Périgueux. In un ambiente verde e fiorito, ai margini di uno stagno di 2 ettari, potrete pescare, giocare a bocce, fare escursioni a piedi o in bicicletta o andare in canoa. L'alloggio è adiacente alla casa dei proprietari: una grande casa del Périgord con carattere. Il Périgord vi sedurrà con il suo patrimonio naturale, vitivinicolo e storico, senza dimenticare i suoi tesori di gusti e sapori.