Description
Situé à Laruns, en Vallée d'Ossau, vallée qui propose une multitude d'activités en montagne, été comme hiver. Gourette et Artouste pour le Ski en hiver et surtout les randonnées en montagne l'été avec la proximité du Parc National.
Studio récemment rénové, au RDC d’une résidence au cœur du village avec terrasse et salon de jardin. Vue sur montagne. Idéal pour couple de randonneurs.
English
Located in Laruns, in the Ossau Valley, a valley which offers a multitude of mountain activities, summer and winter. Gourette and Artouste for skiing in winter and especially mountain hiking in summer with the proximity of the National Park.
Recently renovated studio on the ground floor of a residence in the heart of the village with terrace and garden furniture. Mountain view. Ideal for a couple of hikers.
Deutsch
Das Hotel liegt in Laruns, im Vallée d'Ossau, einem Tal, das im Sommer wie im Winter eine Vielzahl von Aktivitäten in den Bergen anbietet. Gourette und Artouste zum Skifahren im Winter und vor allem Bergwanderungen im Sommer mit der Nähe zum Nationalpark.
Kürzlich renoviertes Studio im Erdgeschoss einer Residenz im Herzen des Dorfes mit Terrasse und Gartenmöbeln. Blick auf die Berge. Ideal für ein Wanderpaar.
Dutch
Gelegen in Laruns, in de Ossau vallei, een vallei die een veelheid aan bergactiviteiten biedt, zowel in de zomer als in de winter. Gourette en Artouste voor skiën in de winter en vooral bergwandelen in de zomer met de nabijheid van het Nationaal Park.
Onlangs gerenoveerde studio op de begane grond van een residentie in het hart van het dorp met terras en tuinmeubelen. Uitzicht op de berg. Ideaal voor een paar wandelaars.
Español
Situado en Laruns, en el valle de Ossau, un valle que ofrece multitud de actividades de montaña, tanto en verano como en invierno. Gourette y Artouste para esquiar en invierno y sobre todo para hacer senderismo de montaña en verano con la proximidad del Parque Nacional.
Estudio recientemente renovado en la planta baja de una residencia en el corazón del pueblo con terraza y muebles de jardín. Vista de la montaña. Ideal para una pareja de excursionistas.
Italiano
Situato a Laruns, nella Valle di Ossau, una valle che offre una moltitudine di attività di montagna, sia in estate che in inverno. Gourette e Artouste per lo sci in inverno e soprattutto per le escursioni in montagna in estate grazie alla vicinanza del Parco Nazionale.
Monolocale recentemente ristrutturato al piano terra di un residence nel cuore del paese con terrazza e mobili da giardino. Vista sulla montagna. Ideale per una coppia di escursionisti.