STUDIO DE CYPRIEN – Cubières

Pour une étape, un week-end , un séjour en amoureux, entre amis, un petit break en couple avec BB, le studio sera parfait ! Le studio vous offre un espace généreux de 30m² au sol, vous pouvez y cuisiner ou profiter de la table d'hôte de Myriam et Claude. Le studio est attenant à la maison principale, entrée indépendante depuis le hall commun, vous disposez d' une chambre pour 2 pers avec 1 lit king size 180/190 ou 2 lits twin 90/190, une salle de bain et WC privatifs, une petite cuisine équipée et d'une belle terrasse en bois avec vue sur le Mont Lozère. Le studio et notre table d'hôte sont accessibles aux personnes handicapées que nous serons ravis de recevoir (possibilité de randonner en escargoline). Nous vous proposons sur place de nombreuses activités : farniente, randonnée libre ou accompagnée, Qi Gong, massages (sur réservation), VTT. Aux alentours : VAE (VTT à assistance électrique), baignades en rivières et lacs, canoë, via ferrata, escalade, canyon, spéléo.

For a stopover, a weekend, a romantic getaway, a break with friends, a couple with BB, the studio is perfect! The studio offers a generous 30m² of floor space, where you can cook or enjoy Myriam and Claude's table d'hôte. The studio is attached to the main house, with its own entrance from the communal hall. It has a bedroom for 2 people with 1 king-size bed 180/190 or 2 twin beds 90/190, a private bathroom and WC, a small fully-equipped kitchen and a lovely wooden terrace with a view of Mont Lozère. The studio and our table d'hôte are accessible to disabled guests, whom we'd be delighted to welcome (snail rides are also available). We offer a wide range of activities on site: lounging, guided or self-guided hiking, Qi Gong, massages (booking required), mountain biking. Nearby: VAE (VTT à assistance électrique), swimming in rivers and lakes, canoeing, via ferrata, climbing, canyoning, caving.

Für einen Zwischenstopp, ein Wochenende , einen Aufenthalt zu zweit, unter Freunden, eine kleine Auszeit zu zweit mit BB wird das Studio perfekt sein! Das Studio bietet Ihnen einen großzügigen Raum von 30m² am Boden, Sie können dort kochen oder den Gästetisch von Myriam und Claude nutzen. Das Studio ist an das Haupthaus angebaut und verfügt über einen eigenen Eingang von der gemeinsamen Halle aus. Sie haben ein Schlafzimmer für 2 Personen mit einem Kingsize-Bett 180/190 oder 2 Twin-Betten 90/190, ein eigenes Bad und WC, eine kleine Einbauküche und eine schöne Holzterrasse mit Blick auf den Mont Lozère. Das Studio und unser Gästetisch sind für Menschen mit Behinderungen zugänglich, die wir gerne empfangen würden (Möglichkeit, mit einer Schnecke zu wandern). Wir bieten Ihnen vor Ort zahlreiche Aktivitäten an: Faulenzen, freie oder begleitete Wanderungen, Qi Gong, Massagen (auf Reservierung), Mountainbiking. In der Umgebung: VAE (Mountainbike mit elektrischer Unterstützung), Baden in Flüssen und Seen, Kanu, Via Ferrata, Klettern, Canyoning, Höhlenforschung.

Voor een tussenstop, een weekendje weg, een romantisch uitje met vrienden of een korte vakantie voor een stel met BB is de studio perfect! De studio biedt een royaal vloeroppervlak van 30m², waar je kunt koken of genieten van Myriam en Claude's table d'hôte. De studio is verbonden met het hoofdgebouw, met een eigen ingang vanuit de gemeenschappelijke hal. Het heeft een slaapkamer voor 2 personen met 1 kingsize bed (180/190) of 2 aparte bedden (90/190), een eigen badkamer en toilet, een kleine volledig uitgeruste keuken en een mooi houten terras met uitzicht op de Mont Lozère. De studio en onze table d'hôte zijn toegankelijk voor mindervalide gasten, die we graag verwelkomen (slakkenritten zijn beschikbaar). We bieden een breed scala aan activiteiten ter plaatse: loungen, begeleide of zelf begeleide wandelingen, Qi Gong, massages (op afspraak), mountainbiken. In de buurt: VAE (elektrisch ondersteunde mountainbike), zwemmen in rivieren en meren, kanoën, via ferrata, klimmen, canyoning, speleologie.

Para una escala, un fin de semana, una escapada romántica con amigos o una corta estancia en pareja con BB, ¡el estudio es perfecto! El estudio ofrece una generosa superficie de 30 m², donde podrá cocinar o disfrutar de la table d'hôte de Myriam y Claude. El estudio está adosado a la casa principal, con su propia entrada desde el vestíbulo común. Dispone de una habitación para 2 personas con 1 cama king-size (180/190) o 2 camas individuales (90/190), un cuarto de baño y WC privados, una pequeña cocina totalmente equipada y una bonita terraza de madera con vistas al Monte Lozère. El estudio y nuestra mesa de huéspedes son accesibles a las personas minusválidas, a las que estaremos encantados de acoger (paseos en caracol disponibles). Ofrecemos una amplia gama de actividades en el lugar: descanso, paseos guiados o autoguiados, Qi Gong, masajes (con cita previa), bicicleta de montaña. En los alrededores: VAE (bicicleta de montaña con asistencia eléctrica), natación en ríos y lagos, piragüismo, vía ferrata, escalada, barranquismo, espeleología.

Per una sosta, un weekend fuori porta, una pausa romantica con gli amici o una breve vacanza per una coppia con BB, il monolocale è perfetto! Il monolocale offre una generosa superficie di 30 m², dove potrete cucinare o gustare la table d'hôte di Myriam e Claude. Il monolocale è annesso alla casa principale, con ingresso indipendente dall'atrio comune, e dispone di una camera per 2 persone con 1 letto king size (180/190) o 2 letti singoli (90/190), un bagno e un WC privati, una piccola cucina completamente attrezzata e una graziosa terrazza in legno con vista sul Mont Lozère. Il monolocale e la nostra table d'hôte sono accessibili agli ospiti disabili, che saremo lieti di accogliere (è disponibile un servizio di trasporto con lumaca). Offriamo una vasta gamma di attività in loco: relax, passeggiate guidate o autoguidate, Qi Gong, massaggi (su prenotazione), mountain bike. Nelle vicinanze: VAE (mountain bike a pedalata assistita), nuoto in fiumi e laghi, canoa, via ferrata, arrampicata, canyoning, speleologia.