Description
Idéalement situé sur le coteau ensoleillé de la ville, dans un cadre paisible (impasse) et proche du centre-ville et du lac (environ 800 m). Studio de 30 m2 situé en rez-de-jardin avec terrasse. Composition : salle de bain et WC privatif, été comme hiver : SPA privatif exposé plein sud sur terrasse couverte avec vue panoramique sur Gérardmer et sur les pistes du domaine de ski alpin de la Mauselaine.
Coin cuisine. Si vous n’avez pas envie de faire des courses, de préparer le diner, nous pourrons vous servir dans votre espace un petit plateau repas préparé par Isa sur réservation.
Entrée indépendante. Les Plus : Au calme. Proche centre-ville et lac. Prêt de vélos. Wifi compris. Netflix Un soin particulier a été apporté au choix de la literie pour garantir un sommeil de qualité. Bon cadeaux personnalisés (nous contacter)
English
Ideally located on the sunny hillside of the town, in a peaceful setting (cul-de-sac) and close to the town center and lake (approx. 800 m). Studio 30 m2 on garden level with terrace. Comprising: private bathroom and WC, summer and winter: private south-facing SPA on covered terrace with panoramic view of Gérardmer and the Mauselaine downhill ski slopes.
Kitchenette. If you don't feel like shopping or preparing dinner, we can serve you a small meal tray prepared by Isa in your own space, on reservation.
Separate entrance. Plus : Quiet location. Close to town center and lake. Bikes available. Wifi included. Netflix Special care has been taken in the choice of bedding to guarantee quality sleep. Personalized gift vouchers (contact us)
Deutsch
Ideale Lage am sonnigen Hang der Stadt, in einer ruhigen Umgebung (Sackgasse) und in der Nähe des Stadtzentrums und des Sees (ca. 800 m). 30 m2 großes Studio im Gartengeschoss mit Terrasse. Zusammensetzung: Bad und WC privat, Sommer wie Winter: privater SPA mit Südlage auf überdachter Terrasse mit Panoramablick auf Gérardmer und die Pisten des Abfahrtsskigebiets Mauselaine.
Kochecke. Wenn Sie keine Lust haben, einzukaufen oder das Abendessen zuzubereiten, können wir Ihnen in Ihrem Raum ein kleines Tablett mit Mahlzeiten servieren, die Isa auf Vorbestellung zubereitet.
Eigener Eingang. Extras : Ruhig gelegen. In der Nähe des Stadtzentrums und des Sees. Verleih von Fahrrädern. Wifi inbegriffen. Netflix Besondere Sorgfalt wurde auf die Auswahl der Bettwäsche gelegt, um einen qualitativ hochwertigen Schlaf zu gewährleisten. Personalisierte Geschenkgutscheine (kontaktieren Sie uns)
Dutch
Ideaal gelegen op de zonnige helling van de stad, in een rustige omgeving (doodlopende weg) en dicht bij het stadscentrum en het meer (ca. 800 m). Studio-appartement van 30 m2 op tuinniveau met terras. Bestaande uit: eigen badkamer en WC, zomer en winter: privé SPA op het zuiden op overdekt terras met panoramisch uitzicht op Gérardmer en de skipistes van de Mauselaine.
Keukenhoek. Als je geen zin hebt om boodschappen te doen of het avondeten voor te bereiden, kunnen we je op afspraak een klein maaltijdplateau serveren, bereid door Isa in je eigen ruimte.
Aparte ingang. Voordelen: Rustige ligging. Dicht bij het centrum en het meer. Fietsen beschikbaar. Wifi inbegrepen. Netflix Er is speciale zorg besteed aan de keuze van het beddengoed om een goede nachtrust te garanderen. Gepersonaliseerde cadeaubonnen (neem contact met ons op)
Español
Idealmente situado en la ladera soleada de la ciudad, en un entorno tranquilo (calle sin salida) y cerca del centro de la ciudad y del lago (aprox. 800 m). Estudio de 30 m2 a nivel del jardín con terraza. Consta de: cuarto de baño y WC privados, verano e invierno: SPA privado orientado al sur en terraza cubierta con vista panorámica de Gérardmer y las pistas de esquí alpino de Mauselaine.
Zona de cocina. Si no le apetece hacer la compra o preparar la cena, podemos servirle una pequeña bandeja de comida preparada por Isa en su propio espacio, previo acuerdo.
Entrada independiente. Ventajas: Ubicación tranquila. Cerca del centro de la ciudad y del lago. Bicicletas disponibles. Wifi incluido. Netflix Se ha tenido especial cuidado en la elección de la ropa de cama para garantizar una buena noche de sueño. Cheques regalo personalizados (contáctenos)
Italiano
Situato in posizione ideale sulla collina soleggiata della città, in un ambiente tranquillo (vicolo cieco) e vicino al centro e al lago (ca. 800 m). Monolocale di 30 m2 al piano giardino con terrazza. Composto da: bagno privato e WC, estate e inverno: SPA privata esposta a sud su terrazza coperta con vista panoramica su Gérardmer e sulle piste da sci della Mauselaine.
Angolo cottura. Se non avete voglia di fare la spesa o preparare la cena, possiamo servirvi un piccolo vassoio di pasti preparati da Isa nel vostro spazio, previo accordo.
Ingresso indipendente. Vantaggi: Posizione tranquilla. Vicino al centro città e al lago. Biciclette disponibili. Wifi incluso. Netflix La scelta della biancheria da letto è stata particolarmente curata per garantire un buon riposo notturno. Buoni regalo personalizzati (contattateci)