Description
Studio de 22m² dans la résidence indépendante les Myrtilles, au 5ème étage avec ascenseur. Classé Meublé de Tourisme 2*, ce studio se situe au cœur de la station, à 30 mètres des pistes et de la galerie marchande.
En entrant dans le studio, se trouvent un coin rangement avec des étagères ainsi que la salle de bains sur la droite. Le couloir avec un lit superposé (soit deux couchages en 90 cm) mène dans la pièce principale équipée d'une banquette lit pour les deux autres couchages. Le coin cuisine comprend 2 feux induction, un four combiné et tout le nécessaire pour la préparation des repas.
Depuis la loggia, vous pourrez contempler le sommet de l'Arlas. Un local à skis est à votre disposition au rez-de-chaussée de la résidence.
Le studio est suivi par une conciergerie qui s'occupera du ménage à votre départ. Cela vous assure aussi d'arriver dans un logement propre.
English
22m² studio in the independent Les Myrtilles residence, on the 5th floor with elevator. Classified as a 2* Meublé de Tourisme, this studio is located in the heart of the resort, 30 meters from the slopes and the shopping mall.
As you enter the studio, you'll find a storage area with shelves and the bathroom on the right. The corridor with a bunk bed (i.e. two 90 cm beds) leads into the main room with a sofa bed for the other two beds. The kitchen area features 2 induction hobs, a combi oven and everything you need to prepare meals.
From the loggia, you can contemplate the Arlas summit. Ski storage is available on the residence's first floor.
Deutsch
22m² großes Studio in der unabhängigen Residenz Les Myrtilles, im 5. Stock mit Aufzug. Das Studio ist als Meublé de Tourisme 2* klassifiziert und befindet sich im Herzen des Ortes, 30m von den Pisten und der Einkaufsgalerie entfernt.
Beim Betreten des Studios befinden sich eine Aufbewahrungsecke mit Regalen sowie das Badezimmer auf der rechten Seite. Der Flur mit einem Etagenbett (d. h. zwei Schlafplätze in 90 cm) führt in den Hauptraum, der mit einer Bettbank für die beiden anderen Schlafplätze ausgestattet ist. Die Küchenzeile umfasst 2 Induktionskochfelder, einen Kombiofen und alles, was Sie für die Zubereitung von Mahlzeiten benötigen.
Von der Loggia aus können Sie den Gipfel des Arlas überblicken. Ein Skiraum steht Ihnen im Erdgeschoss des Wohnheims zur Verfügung.
Dutch
Studio-appartement van 22 m² in de onafhankelijke residentie Les Myrtilles, op de 5e verdieping met lift. Deze studio heeft het Meublé de Tourisme 2* label en ligt in het hart van het resort, op 30 meter van de pistes en het winkelcentrum.
Als je de studio binnenkomt, vind je rechts een bergruimte met planken en de badkamer. De gang met een stapelbed (voor twee personen van 90 cm) leidt naar de hoofdkamer, waar een slaapbank staat voor de andere twee personen. De keuken heeft 2 inductiekookplaten, een combi-oven en alles wat je nodig hebt om maaltijden te bereiden.
Vanaf de loggia kijk je uit over de top van Arlas. Skiberging is beschikbaar op de begane grond van de residentie.
Español
Estudio de 22 m² en la residencia independiente Les Myrtilles, en la 5ª planta con ascensor. Clasificado Meublé de Tourisme 2*, este estudio está situado en el corazón de la estación, a 30 metros de las pistas y del centro comercial.
Al entrar en el estudio, encontrará un espacio de almacenamiento con estanterías y el cuarto de baño a la derecha. El pasillo con una litera (para dos personas de 90 cm) conduce a la habitación principal, que cuenta con un sofá cama para las otras dos personas. La zona de cocina tiene 2 placas de inducción, un horno combi y todo lo necesario para preparar comidas.
Desde la logia se puede contemplar la cumbre de Arlas. En la planta baja de la residencia hay un guardaesquís.
Italiano
Monolocale di 22 m² nel residence indipendente Les Myrtilles, al 5° piano con ascensore. Classificato Meublé de Tourisme 2*, questo monolocale si trova nel cuore della località, a 30 metri dalle piste e dal centro commerciale.
Entrando nello studio, si trova un ripostiglio con scaffali e il bagno sulla destra. Il corridoio con un letto a castello (per due persone di 90 cm) conduce alla stanza principale, che dispone di un divano letto per altre due persone. L'angolo cottura è dotato di 2 piastre a induzione, un forno combinato e tutto il necessario per preparare i pasti.
Dalla loggia si può ammirare la cima dell'Arlas. Il deposito sci è disponibile al piano terra del residence.
Il monolocale è curato da un concierge che si occuperà delle pulizie al momento della partenza. In questo modo si garantisce anche l'arrivo in un appartamento pulito.