Studio Bezat – Arette

Studio de 24m² dans la résidence Boticotch, à la Station de la Pierre Saint-Martin, en entrant à gauche, au rez-de-chaussée. Classé meublé de tourisme 2 étoiles, ce studio se situe à quelques pas des pistes de ski alpin et à 50 mètres des commerces. Vous pourrez profiter pleinement de la tranquillité de cette résidence indépendante et de la vue sur les pistes depuis le studio. En entrant dans le studio, vous trouverez une salle d’eau avec WC. Dans l’alcôve, un lit superposé (soit deux couchages en 90 cm) est à votre disposition. Une partie de ce coin couchage est lambrissé en bois pour donner une ambiance chaleureuse à la pièce. Les deux autres couchages se trouvent dans le salon/séjour avec un convertible BZ en 140 cm. Le ton bleu domine dans cette partie avec la cuisine intégrée et la décoration dans ce même ton. Cet hébergement est engagé dans la démarche Reevolt.

Studio of 24m² in the residence Boticotch, at the Station de la Pierre saint-Martin, by entering on the left, on the ground floor. Classified as 2-star tourist furnished, this studio is located a few steps from the ski slopes and 50 meters from the shops. You will be able to fully enjoy the quietness of this independent residence and the view on the slopes from the studio. On entering the studio, you will find a shower room with WC. In the alcove, a bunk bed (two beds in 90 cm) is at your disposal. Part of this sleeping area is panelled in wood to give a warm atmosphere to the room. The other two beds are in the living room with a 140 cm BZ sofa bed. The blue tone dominates in this part with the integrated kitchen and the decoration in the same tone.

24m² großes Studio in der Residenz Boticotch, an der Station Pierre saint-Martin, wenn Sie links eintreten, im Erdgeschoss. Dieses Studio ist als 2-Sterne-Tourismusmöbel klassifiziert und befindet sich nur wenige Schritte von den alpinen Skipisten und 50 Meter von den Geschäften entfernt. Sie können die Ruhe dieser unabhängigen Residenz und den Blick auf die Pisten vom Studio aus voll und ganz genießen. Wenn Sie das Studio betreten, finden Sie ein Badezimmer mit WC. Im Alkoven steht Ihnen ein Etagenbett (d. h. zwei Schlafplätze in 90 cm) zur Verfügung. Ein Teil dieser Schlafecke ist mit Holz getäfelt, um dem Raum eine warme Atmosphäre zu verleihen. Die beiden anderen Schlafplätze befinden sich im Wohn-/Wohnbereich mit einem 140 cm breiten BZ-Sofa. In diesem Bereich dominiert der Blauton mit der integrierten Küche und der Dekoration in diesem Farbton.

Studio van 24m² in de residentie Boticotch, in de badplaats Pierre saint-Martin, door de ingang aan de linkerkant, op de begane grond. Geclassificeerd als een 2-sterren gemeubileerd toeristisch appartement, ligt deze studio op een steenworp afstand van de skipistes en op 50 meter van de winkels. U zult ten volle kunnen genieten van de rust van deze onafhankelijke woning en het uitzicht op de pistes vanuit de studio. Bij binnenkomst in de studio vindt u een doucheruimte met WC. In de alkoof staat een stapelbed (twee bedden van 90 cm) tot uw beschikking. Een deel van dit slaapgedeelte is bekleed met hout om de kamer een warme sfeer te geven. De andere twee bedden staan in de woonkamer met een BZ-slaapbank van 140 cm. De blauwe kleur overheerst in dit gedeelte met de geïntegreerde keuken en de decoratie in deze zelfde toon.

Estudio de 24m² en la residencia Boticotch, en la estación Pierre saint-Martin, entrando a la izquierda, en la planta baja. Clasificado como apartamento turístico amueblado de 2 estrellas, este estudio se encuentra a pocos pasos de las pistas de esquí y a 50 metros de las tiendas. Podrá disfrutar plenamente de la tranquilidad de esta residencia independiente y de la vista de las pistas desde el estudio. Al entrar en el estudio, encontrará un cuarto de ducha con WC. En la alcoba, una litera (dos camas de 90 cm) está a su disposición. Parte de esta zona de descanso está revestida de madera para dar un ambiente cálido a la habitación. Las otras dos camas están en el salón con un sofá cama de 140 cm. El tono azul domina en esta parte con la cocina integrada y la decoración en este mismo tono.

Monolocale di 24 m² nel residence Boticotch, nella località di Pierre Saint-Martin, al piano terra entrando a sinistra. Questo appartamento arredato a 2 stelle si trova a pochi passi dalle piste da sci e a 50 metri dai negozi. Godetevi la pace e la tranquillità di questa residenza indipendente e la vista sulle piste dal monolocale. Entrando nel monolocale si trova un bagno con doccia e WC. Nell'alcova si trova un letto a castello (per due persone di 90 cm). Una parte di questa zona notte è rivestita in legno per dare all'ambiente un'atmosfera accogliente. Le altre due zone notte si trovano nel salotto/soggiorno, con un divano letto BZ da 140 cm. Questa zona è prevalentemente blu, con la cucina a incasso e le decorazioni nella stessa tonalità. Questo alloggio fa parte dell'iniziativa Reevolt.