STUDIO AU BORD DU LAC DE LA LIEZ – Peigney

Studio chez l'habitant avec entrée privative, salle de bain (avec douche et séchoir à cheveux), coin cuisine et chambre à deux pas du lac de la Liez : plage et solarium, restaurants, club de ski nautique, bouée tractée, wake surf, structures gonflables sur le lac, pêche à proximité (accessible à pied). Situé sous notre logement (escalier extérieur de 20 marches), semi enterré, le studio est très frais en été.

Studio with private entrance, bathroom (with shower and hairdryer), kitchenette and bedroom, just a stone's throw from Lac de la Liez: beach and solarium, restaurants, water-ski club, towed buoys, wake surfing, inflatables on the lake, fishing nearby (within walking distance). Situated underneath our accommodation (20-step outside staircase), the studio is semi-buried and very cool in summer.

Privates Studio mit eigenem Eingang, Badezimmer (mit Dusche und Haartrockner), Küchenzeile und Schlafzimmer in unmittelbarer Nähe des Lac de la Liez: Strand und Sonnenterrasse, Restaurants, Wasserski-Club, Jetbootfahren, Wake Surfing, Hüpfburgen auf dem See, Angeln in der Nähe (zu Fuß erreichbar). Da das Studio unter unserer Unterkunft liegt (Außentreppe mit 20 Stufen) und halb im Boden versenkt ist, ist es im Sommer sehr kühl.

Studio met eigen ingang, badkamer (met douche en haardroger), kitchenette en slaapkamer, op een steenworp afstand van het Lac de la Liez: strand en solarium, restaurants, waterskiclub, sleepboeien, wake surfing, opblaasboten op het meer, vissen in de buurt (op loopafstand). Gelegen onder onze accommodatie (buitentrap van 20 treden), half ingegraven, is de studio erg koel in de zomer.

Estudio con entrada privada, cuarto de baño (con ducha y secador de pelo), cocina americana y dormitorio, a dos pasos del lago de la Liez: playa y solarium, restaurantes, club de esquí acuático, boyas remolcadas, wake surf, hinchables en el lago, pesca en las inmediaciones (a poca distancia). Situado bajo nuestro alojamiento (escalera exterior de 20 peldaños), semienterrado, el estudio es muy fresco en verano.

Monolocale con ingresso indipendente, bagno (con doccia e asciugacapelli), angolo cottura e camera da letto, a due passi dal Lac de la Liez: spiaggia e solarium, ristoranti, club di sci nautico, boe trainate, wake surf, gommoni sul lago, pesca nelle vicinanze (raggiungibile a piedi). Situato sotto il nostro alloggio (scala esterna di 20 gradini), semi interrato, lo studio è molto fresco in estate.