Studio – 1 à 2 pers. – GIR59/B – Dax

Au 1er étage avec ascenseur d'une résidence sécurisée, avec accès direct aux thermes de Borda, ce studio entièrement rénové dispose de tout le confort pour un agréable séjour. Il se compose d’une pièce à vivre lumineuse avec coin nuit (lit en 140) et coin repas, d’une kitchenette équipée, d’une salle de bains avec douche à l'italienne et de toilettes séparées. Profitez également des beaux jours sur le balcon , équipé d'un salon de jardin. Possibilité de stationnement pour votre véhicule moyennant un supplément.

On the 1st floor with elevator of a secured residence, with direct access to the thermal baths of Borda, this completely renovated studio has all the comfort for a pleasant stay. It is composed of a bright living room with a night corner (bed in 140) and a dining area, an equipped kitchenette, a bathroom with Italian shower and separate toilet You can also enjoy the sunny days on the balcony, equipped with garden furniture. Possibility of parking for your vehicle for an additional charge.

Stock mit Aufzug einer gesicherten Wohnanlage mit direktem Zugang zu den Thermen von Borda. Dieses komplett renovierte Studio verfügt über alle Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt. Es besteht aus einem hellen Wohnraum mit Schlafbereich (Bett 140 cm) und Essbereich, einer ausgestatteten Küchenzeile, einem Badezimmer mit italienischer Dusche und einer separaten Toilette Genießen Sie die schönen Tage auch auf dem Balkon, der mit Gartenmöbeln ausgestattet ist. Parkmöglichkeiten für Ihr Auto gegen Aufpreis.

Op de 1e verdieping met lift van een beveiligde residentie, met directe toegang tot de thermale baden van Borda, beschikt deze volledig gerenoveerde studio over alle comfort voor een aangenaam verblijf. Het bestaat uit een lichte woonkamer met een slaapgedeelte (bed van 140 cm) en een eethoek, een ingerichte kitchenette, een badkamer met Italiaanse douche en een apart toilet U kunt ook genieten van de mooie dagen op het balkon, voorzien van tuinmeubilair. Mogelijkheid tot parkeren tegen betaling.

En el 1er piso con ascensor de una residencia segura, con acceso directo a los baños termales de Borda, este estudio totalmente renovado tiene todas las comodidades para una estancia agradable. Consta de un luminoso salón con zona de dormitorio (cama de 140 cm) y zona de comedor, una cocina americana totalmente equipada, un baño con ducha italiana y un aseo independiente También puede disfrutar de los hermosos días en el balcón, equipado con muebles de jardín. Posibilidad de aparcar su vehículo por un suplemento.

Al 1° piano con ascensore di un residence sicuro, con accesso diretto alle terme di Borda, questo monolocale completamente ristrutturato dispone di tutti i comfort per un piacevole soggiorno. Si compone di un luminoso soggiorno con zona notte (letto 140 cm) e zona pranzo, un angolo cottura completamente attrezzato, un bagno con doccia italiana e una toilette separata Potrete inoltre godervi le belle giornate sul balcone, attrezzato con mobili da giardino. Possibilità di parcheggio per il vostro veicolo a pagamento.