Le Marrel – Villeneuve-sur-Lot

Jean-Luc et Odette vous accueillent dans une agréable maison de plain pied, située en pleine campagne, dans un environnement calme, aux grands espaces et bénéficiant d'une vue panoramique sur le hameau de Ste Radegonde, à 6 km seulement du centre de Villeneuve sur Lot, sur la route des Bastides et non loin de villages classés « plus beaux villages de France », châteaux, fermes équestres, golf, pêche, vélo, randonnées, vignoble, pruneaux d’Agen…. La nature et la gastronomie seront au rendez-vous ! Vous séjournerez dans une maison récente pour 6 personnes, avec une grande pièce à vivre avec cuisine équipée (micro-onde, lave vaisselle, lave linge…). Avec 2 WC indépendants ainsi qu'une salle de bain et une salle d’eau, mais surtout un vaste espace extérieur privatif (espace de jeu, barbecue, terrasse et véranda). Détente et bonne humeur assurées !

Very pleasant detached, modern house on one level with conservatory, located in the heart of the countryside with a panoramic view of the little village of Sainte-Radegonde.

Jean-Luc und Odette empfangen Sie in einem angenehmen ebenerdigen Haus auf dem Land, in einer ruhigen Umgebung mit viel Platz und einem Panoramablick auf den Weiler Ste Radegonde, nur 6 km vom Zentrum von Villeneuve sur Lot entfernt, auf der Straße der Bastiden und nicht weit von Dörfern, die als "schönste Dörfer Frankreichs" klassifiziert sind, Schlössern, Reiterhöfen, Golf, Angeln, Fahrradfahren, Wanderungen, Weinbergen, Pflaumen von Agen….. Die Natur und die Gastronomie werden Sie begeistern! Sie wohnen in einem neuen Haus für 6 Personen, mit einem großen Wohnraum mit ausgestatteter Küche (Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine…). Mit 2 separaten WCs sowie einem Badezimmer und einem Duschbad, aber vor allem mit einem großen privaten Außenbereich (Spielplatz, Grill, Terrasse und Veranda). Entspannung und gute Laune garantiert!

Jean-Luc en Odette heten u welkom in een aangenaam huis met één verdieping, gelegen in het midden van het platteland, in een rustige omgeving, met grote open ruimtes en een panoramisch uitzicht op het gehucht Ste Radegonde, op slechts 6 km van het centrum van Villeneuve sur Lot, op de weg naar de Bastides en niet ver van dorpen die geclassificeerd zijn als "de mooiste dorpen van Frankrijk", kastelen, paardenboerderijen, golf, vissen, fietsen, wandelen, wijngaarden, Agen pruimen…. Natuur en gastronomie staan op de agenda! U verblijft in een recent huis voor 6 personen, met een grote woonkamer met een volledig uitgeruste keuken (magnetron, vaatwasser, wasmachine…). Met 2 onafhankelijke toiletten en een badkamer en een doucheruimte, maar vooral een grote privé buitenruimte (speelruimte, barbecue, terras en veranda). Ontspanning en goed humeur gegarandeerd!

Jean-Luc y Odette le acogen en una agradable casa de una sola planta, situada en el campo, en un entorno tranquilo, con amplios espacios abiertos y una vista panorámica de la aldea de Ste Radegonde, a sólo 6 km del centro de Villeneuve sur Lot, en la carretera de las Bastidas y no lejos de pueblos clasificados como "los más bellos de Francia", castillos, granjas de equitación, golf, pesca, ciclismo, senderismo, viñedos, ciruelas de Agen, etc. La naturaleza y la gastronomía estarán a la orden del día Te alojarás en una casa reciente para 6 personas, con un gran salón con cocina totalmente equipada (microondas, lavavajillas, lavadora…). Con 2 aseos independientes, así como un cuarto de baño y un cuarto de ducha, pero sobre todo un amplio espacio exterior privado (zona de juegos, barbacoa, terraza y porche). Relajación y buen humor garantizados

Jean-Luc e Odette vi accolgono in una piacevole casa a un piano, situata in campagna, in un ambiente tranquillo, con ampi spazi aperti e una vista panoramica sulla frazione di Ste Radegonde, a soli 6 km dal centro di Villeneuve sur Lot, sulla strada delle Bastides e non lontano da villaggi classificati come "i più bei villaggi di Francia", castelli, fattorie per l'equitazione, golf, pesca, ciclismo, escursioni, vigneti, prugne di Agen, ecc. Natura e gastronomia saranno all'ordine del giorno! Alloggerete in una casa recente per 6 persone, dotata di un ampio soggiorno con cucina completamente attrezzata (microonde, lavastoviglie, lavatrice?). Con 2 bagni indipendenti, un bagno e una doccia, ma soprattutto un vasto spazio esterno privato (area giochi, barbecue, terrazza e veranda). Relax e buonumore garantiti!