Studio – 1 à 2 pers. – DARI3/B – Dax

Profitez d’un séjour thermal en toute sérénité dans ce studio classé 3*, idéalement conçu pour allier confort, praticité et proximité. Situé en rez-de-chaussée, il offre un accès facilité et un cadre agréable à seulement 800 mètres du premier établissement thermal et 250 mètres du centre commercial Carrefour. Le studio propose une pièce de vie lumineuse et le confort d'un coin nuit séparé par une baie vitrée avec 1 lit en 160. Le canapé est convertible et peut proposer un couchage supplémentaire. Il est entièrement équipé : lave-linge, lave-vaisselle, etc, et proche du centre ville où se trouvent établissements thermaux, espace étudiants, médiathèque, cafés, restaurants.. Proche du skatepark, du stade, des arènes et de la future salle de spectacles. A proximité de 2 centres de ravitaillements avec borne de recharge véhicules électriques.

House with 4 ground-floor apartments and 10 T4s upstairs, located in town, a stone's throw from the center with its hot fountain, thermal baths, student center, media library, cafés and restaurants. Close to the skatepark, stadium, arena and future concert hall. Close to 2 refueling centers with electric vehicle charging stations.

Haus bestehend aus 4 Wohnungen im Erdgeschoss und 10T4 im Obergeschoss, in der Stadt gelegen, nur wenige Schritte vom Zentrum und seinem heißen Brunnen entfernt, wo sich Thermalbäder, Studentenbereich, Mediathek, Cafés, Restaurants befinden. In der Nähe des Skateparks, des Stadions, der Arena und des zukünftigen Veranstaltungssaals. In der Nähe von 2 Tankstellen mit Ladestationen für Elektrofahrzeuge.

Huis met 4 appartementen op de begane grond en 10 T4's op de bovenverdieping, gelegen in het stadscentrum, op een steenworp afstand van het centrum en de hete fontein, waar je thermale baden, studentenvoorzieningen, een mediatheek, cafés en restaurants vindt. Dicht bij het skatepark, stadion, arena's en het toekomstige auditorium. Dicht bij 2 tankstations met oplaadpunten voor elektrische voertuigen.

Casa con 4 pisos en planta baja y 10 T4 en planta alta, situada en el centro de la ciudad, a un paso del centro y de su fuente caliente, donde encontrará baños termales, instalaciones para estudiantes, mediateca, cafés y restaurantes. Cerca del skatepark, el estadio, los pabellones y el futuro auditorio. Cerca de 2 centros de repostaje con puntos de recarga de vehículos eléctricos.

Godetevi una rilassante pausa termale in questo monolocale a 3 stelle, idealmente progettato per combinare comfort, convenienza e vicinanza. Situato al piano terra, offre un facile accesso e un ambiente piacevole a soli 800 metri dal primo centro termale e a 250 metri dal centro commerciale Carrefour. Il monolocale dispone di un luminoso soggiorno e di una confortevole zona notte separata da una finestra a golfo, con 1 letto da 160 cm. Il divano può essere trasformato in un letto supplementare. È completamente attrezzato con lavatrice, lavastoviglie, ecc. ed è vicino al centro città, dove si trovano le terme, un centro studentesco, una mediateca, caffè e ristoranti. Vicino allo skatepark, allo stadio, alle arene e al futuro auditorium. Vicino a 2 centri di rifornimento con punti di ricarica per veicoli elettrici.