Description
Studio Seaguls
A 400 mètres d'une des plus belles plages de Mimizan, la localisation de ce studio de 18m² est son principal atout. Nous sommes ouverts toute l'année (à la nuitée hors saison).
Le balcon orienté plein sud permettra de prendre vos repas en profitant du soleil toute la journée.
Au 4e étage d'une résidence avec ascenseur, ce logement est idéal pour 2 personnes. La configuration avec 2 lits 1 place permet de s'adapter à tous nos hôtes : couple, amis, parent/enfant.
Vous pourrez profiter de vos vacances dès votre arrivée puisque les lits seront déjà faits, il n'y aura plus qu'à poser ses valises et profiter!
Le linge de lit et de toilette est fourni sans supplément et un lave-linge est à votre disposition.
Vous bénéficierez également du WI-FI.
Un parking gratuit se situe au pied de l'immeuble.
Malheureusement, le logement n'est pas adapté aux cyclotouristes.
English
Studio Seaguls
Just 400 meters from one of Mimizan's most beautiful beaches, the location of this 18m² studio is its main asset. We're open all year round (per night in low season).
The south-facing balcony lets you enjoy meals in the sun all day long.
On the 4th floor of a residence with elevator, this apartment is ideal for 2 people. The configuration with 2 single beds can accommodate all our guests: couples, friends, parents/children.
You'll be able to enjoy your vacation as soon as you arrive, as the beds will already be made, so all you have to do is put your bags down and enjoy!
Bed linen and towels are provided at no extra charge, and a washing machine is at your disposal.
WI-FI is also available.
Free parking is available at the foot of the building.
Unfortunately, the accommodation is not suitable for cyclists.
Deutsch
Studio Seaguls
400 Meter von einem der schönsten Strände von Mimizan entfernt, ist die Lage dieses 18m² großen Studios sein größter Vorteil. Wir sind das ganze Jahr über geöffnet (in der Nebensaison für eine Übernachtung).
Auf dem nach Süden ausgerichteten Balkon können Sie Ihre Mahlzeiten einnehmen und dabei den ganzen Tag die Sonne genießen.
Diese Unterkunft im 4. Stock einer Residenz mit Aufzug ist ideal für 2 Personen. Die Konfiguration mit 2 Einzelbetten ermöglicht es, sich an alle unsere Gäste anzupassen: Paar, Freunde, Eltern/Kind.
Sie können Ihren Urlaub sofort nach Ihrer Ankunft genießen, da die Betten bereits bezogen sind, sodass Sie nur noch Ihre Koffer abstellen und genießen müssen!
Bettwäsche und Handtücher werden ohne Aufpreis bereitgestellt und eine Waschmaschine steht Ihnen zur Verfügung.
Sie können auch WI-FI nutzen.
Ein kostenloser Parkplatz befindet sich am Fuße
Dutch
Studio Seaguls
Op slechts 400 meter van een van de mooiste stranden van Mimizan is de locatie van deze studio van 18 m² de grootste troef. We zijn het hele jaar door geopend (per nacht buiten het seizoen).
Het balkon op het zuiden is perfect om de hele dag in de zon te eten.
Dit appartement ligt op de 4e verdieping van een residentie met lift en is ideaal voor 2 personen. De configuratie met 2 eenpersoonsbedden betekent dat het geschikt is voor al onze gasten: stelletjes, vrienden, ouders/kinderen.
Je kunt meteen genieten van je vakantie als je aankomt, want de bedden zijn al opgemaakt, dus je hoeft alleen maar je koffers neer te zetten en te genieten!
Beddengoed en handdoeken worden gratis verstrekt en er staat een wasmachine tot je beschikking.
WI-FI is ook beschikbaar.
Er is gratis parkeergelegenheid aan de voet van het gebouw.
Helaas is de accommodatie niet geschikt voor fiet
Español
Estudio Seaguls
A sólo 400 metros de una de las playas más bellas de Mimizan, la ubicación de este estudio de 18 m² es su principal ventaja. Está abierto todo el año (por noche fuera de temporada).
El balcón orientado al sur es perfecto para disfrutar de las comidas al sol durante todo el día.
En la 4ª planta de una residencia con ascensor, este piso es ideal para 2 personas. La configuración con 2 camas individuales permite acoger a todos nuestros huéspedes: parejas, amigos, padres/hijos.
Podrá disfrutar de sus vacaciones desde su llegada, ya que las camas estarán hechas, ¡así que sólo tendrá que dejar las maletas y disfrutar!
La ropa de cama y las toallas se proporcionan sin cargo adicional y hay una lavadora a su disposición.
También hay WI-FI disponible.
Hay aparcamiento gratuito al pie del edificio.
Lamentablemente, el alojamiento no es apto para ciclistas.
Italiano
Studio Seaguls
A soli 400 metri da una delle più belle spiagge di Mimizan, la posizione di questo monolocale di 18 m² è il suo punto di forza. Siamo aperti tutto l'anno (a notte fuori stagione).
Il balcone esposto a sud è perfetto per mangiare al sole tutto il giorno.
Al 4° piano di un residence con ascensore, questo appartamento è ideale per 2 persone. La configurazione con 2 letti singoli permette di accogliere tutti i nostri ospiti: coppie, amici, genitori/bambini.
Potrete godervi al massimo la vostra vacanza fin dal vostro arrivo, poiché i letti saranno già pronti, quindi non dovrete far altro che posare le valigie e godervi la vacanza!
La biancheria da letto e da bagno è gratuita e la lavatrice è a vostra disposizione.
È disponibile anche la connessione WI-FI.
Ai piedi dell'edificio è disponibile un parcheggio gratuito.
Purtroppo l'alloggio non è adatto ai ciclisti.