Studio – 1 à 2 pers. – CHA209/A – Dax

Ce studio avec balcon – terrasse avec vue sur l'Adour et les célèbres arènes de Dax, est situé au 2ème étage avec ascenseur d'une résidence sécurisée de Dax, à proximité des établissements thermaux et de toutes les commodités du centre-ville. Il se compose d'une pièce à vivre avec le coin salon, le coin repas ouvert sur une kitchenette équipée et le coin nuit ; d'une salle de bains avec douche et toilettes. A votre disposition un parking privé pour le stationnement de votre véhicule. Les draps et linge de toilette sont inclus (le lit fait à votre arrivée)

This studio apartment with balcony – terrace overlooking the Adour river and Dax's famous bullring, is located on the 2nd floor with elevator of a secure residence in Dax, close to the thermal baths and all downtown amenities. It comprises a living room with sitting area, dining area opening onto a fully-equipped kitchenette and sleeping area; a bathroom with shower and toilet. Private parking is available for your vehicle. Bed linen and towels included (bed made on arrival)

Dieses Studio mit Balkon – Terrasse mit Blick auf den Fluss Adour und die berühmte Arena von Dax befindet sich im zweiten Stock mit Aufzug einer gesicherten Wohnanlage in Dax, in der Nähe der Thermalbäder und aller Annehmlichkeiten des Stadtzentrums. Sie besteht aus einem Wohnraum mit der Sitzecke, dem Essbereich, der sich zu einer ausgestatteten Küchenzeile öffnet, und dem Schlafbereich; einem Badezimmer mit Dusche und Toilette. Ihnen steht ein Privatparkplatz zur Verfügung, auf dem Sie Ihr Fahrzeug abstellen können. Bettwäsche und Handtücher sind im Preis inbegriffen (das Bett ist bei Ihrer Ankunft gemacht)

Dit studio-appartement met balkon en terras met uitzicht op de rivier de Adour en de beroemde arena's van Dax ligt op de 2e verdieping met lift van een beveiligde residentie in Dax, dicht bij de thermale baden en alle voorzieningen in het stadscentrum. Het bestaat uit een woonkamer met een zithoek, een eethoek die uitkomt op een volledig uitgeruste kitchenette en een slaapgedeelte, en een badkamer met douche en toilet. Er is privéparkeergelegenheid beschikbaar. Lakens en handdoeken zijn inbegrepen (het bed is opgemaakt bij aankomst)

Este estudio con balcón y terraza con vistas al río Adour y a los famosos estadios de Dax está situado en la 2ª planta con ascensor de una residencia segura de Dax, cerca de los baños termales y de todos los servicios del centro de la ciudad. Consta de una sala de estar con zona de estar, zona de comedor abierta a una cocina americana totalmente equipada y zona de dormitorio, y un cuarto de baño con ducha y WC. Dispone de aparcamiento privado. Las sábanas y las toallas están incluidas (la cama se hace a la llegada)

Questo monolocale con balcone e terrazza con vista sul fiume Adour e sulle famose arene di Dax si trova al 2° piano con ascensore di un residence sicuro a Dax, vicino alle terme e a tutti i servizi del centro città. È composto da un soggiorno con zona salotto, zona pranzo aperta su un angolo cottura completamente attrezzato e zona notte, e da un bagno con doccia e servizi igienici. È disponibile un parcheggio privato. Lenzuola e asciugamani sono inclusi (il letto viene rifatto all'arrivo)