Arc en Ciel – Lesparre-Médoc

En plein centre-ville de Lesparre, cette charmante maison en pierre de 100m² avec cour, vous attend pour passer un agréable moment avec vos proches, découvrir notre région viticole et nos superbes plages. Ce logement confortable et typique du Médoc est composé d'un séjour avec cheminée qui pourra vous réchauffer à la saison fraîche. En famille ou entre amis profitez de nos 3 grandes chambres (linge et serviettes de toilette fournis), d'une cuisine équipée et d'une salle de bain avec WC. À deux pas de la rue commerçante et du cinéma, elle vous permettra de profiter à pied du palais du costume et de la Tour de l'Honneur. Possibilité d'initiation à la dégustation, visite des châteaux et produits de la région par la propriétaire.

In the center of Lesparre, this charming stone house of 100m² with courtyard, awaits you to spend a pleasant moment with your loved ones, to discover our wine region and our superb beaches. This comfortable and typical Médoc accommodation is composed of a living room with a fireplace which will be able to warm you up in the cool season. With family or friends, enjoy our 3 large bedrooms (linen and towels provided), a fully equipped kitchen and a bathroom with toilet. Just a step away from the shopping street and the cinema, it will allow you to take advantage on foot of the palace of the costume and the Tower of the Honor. Possibility of initiation to wine tasting, visit of castles and products of the region by the owner.

Im Stadtzentrum von Lesparre erwartet Sie dieses charmante 100m² große Steinhaus mit Innenhof, in dem Sie eine angenehme Zeit mit Ihren Lieben verbringen, unsere Weinregion und unsere herrlichen Strände entdecken können. Diese komfortable und für das Médoc typische Unterkunft besteht aus einem Wohnzimmer mit Kamin, der Sie in der kühleren Jahreszeit wärmen kann. Mit der Familie oder mit Freunden profitieren Sie von unseren 3 großen Schlafzimmern (Bettwäsche und Handtücher werden gestellt), einer ausgestatteten Küche und einem Badezimmer mit WC. Sie ist nur wenige Schritte von der Einkaufsstraße und dem Kino entfernt und ermöglicht es Ihnen, den Kostümpalast und den Ehrenturm zu Fuß zu genießen. Möglichkeit einer Einführung in die Weinprobe, Besichtigung von Schlössern und Produkten aus der Region durch die Eigentümerin.

In het centrum van Lesparre wacht dit charmante stenen huis van 100m² met een binnenplaats op u om een aangenaam moment door te brengen met uw geliefden, om onze wijnstreek en onze prachtige stranden te ontdekken. Deze comfortabele en typische Médoc accommodatie heeft een woonkamer met een open haard die u warm houdt in de koelere maanden. Geniet met familie of vrienden van onze 3 grote slaapkamers (beddengoed en handdoeken aanwezig), een volledig uitgeruste keuken en een badkamer met toilet. Op een steenworp afstand van de winkelstraat en de bioscoop kunt u te voet genieten van het Kostuumpaleis en de Eretoren. Mogelijkheid tot initiatie tot wijnproeven, bezoek van de kastelen en producten van de streek door de eigenaar.

En el centro de Lesparre, esta encantadora casa de piedra de 100m² con patio le espera para pasar un momento agradable con sus seres queridos, para descubrir nuestra región vinícola y nuestras magníficas playas. Este cómodo y típico alojamiento del Médoc dispone de un salón con chimenea que le mantendrá caliente en los meses más fríos. En familia o con amigos, disfrute de nuestras 3 amplias habitaciones (con ropa de cama y toallas), una cocina totalmente equipada y un baño con aseo. A un paso de la calle comercial y del cine, le permitirá disfrutar a pie del Palacio de los Trajes y de la Torre de Honor. Posibilidad de iniciación a la cata de vinos, visita de los castillos y productos de la región por parte del propietario.

Nel centro di Lesparre, questa affascinante casa in pietra di 100 m² con cortile vi aspetta per trascorrere un momento piacevole con i vostri cari, per scoprire la nostra regione vinicola e le nostre superbe spiagge. Questo alloggio confortevole e tipico del Médoc dispone di un soggiorno con camino che vi terrà al caldo nei mesi più freddi. Con la famiglia o gli amici, godetevi le nostre 3 ampie camere da letto (lenzuola e asciugamani forniti), una cucina completamente attrezzata e un bagno con servizi igienici. A pochi passi dalla via dello shopping e dal cinema, vi permetterà di ammirare il Palazzo dei Costumi e la Torre d'Onore a piedi. Possibilità di partecipare a degustazioni di vini, visite ai castelli e ai prodotti della regione a cura del proprietario.