Description
Nichée sur le rivage de l’Etang Verchat, la cabane Spa Plus Céleste à la forme cylindrique vous accueille pour un séjour perché sur pilotis. Montez quelques marches puis découvrez l’espace salon et votre lit douillet face à de grandes baies vitrées, qui vous permettra de dormir comme sur un nuage. Sortez profiter de votre superbe terrasse et montez les escaliers en bois qui vous mèneront à votre rooftop avec bain nordique chauffé proposé par Altipure, et à une balancelle pour admirer le paysage. Le petit plus ? Le lever de soleil qui s'offre à vous : à admirer depuis son lit ou son bain nordique chaud avec une tasse de thé ! Profitez de votre aventure insolite au maximum et agrémentez votre séjour de nos prestations complémentaires. Préparez au mieux votre nuit sur l’eau en consultant les infos pratiques et les questions diverses. La cabane est équipée de peignoirs, toilettes sèches et d’une réserve d’eau de 10L. Nos salles de bain individuelles et toutes équipées se trouvent dans l’éco-hutte au niveau du bâtiment d’accueil et sont accessibles 24h/24. Le petit déjeuner est inclus dans nos tarifs.
English
Nestling on the shore of Etang Verchat, the cylindrical-shaped Spa Plus Céleste cabin welcomes you for a stay perched on stilts. Climb a few steps and discover the lounge area and your cosy bed facing large picture windows, where you'll sleep like you're on a cloud. Step out onto your superb terrace and climb the wooden stairs to your rooftop with Altipure's heated Nordic bath, and a swing to admire the scenery. The little extra? The sunrise that awaits you: admire it from your bed or your warm Nordic bath with a cup of tea! Make the most of your unusual adventure and enhance your stay with our complementary services. Prepare for your night on the water by consulting the practical information and other questions. The cabin is equipped with bathrobes, dry toilets and a 10-litre water supply. Our individual, fully-equipped bathrooms are located in the eco-hut in the reception building and are accessible 24 hours a day. Breakfast is included in our rates.
Deutsch
Am Ufer des Etang Verchat gelegen, empfängt Sie die zylinderförmige Hütte Spa Plus Céleste zu einem Aufenthalt hoch oben auf Stelzen. Steigen Sie ein paar Stufen hinauf und entdecken Sie den Wohnbereich und Ihr gemütliches Bett vor den großen Glasfenstern, in dem Sie wie auf Wolken schlafen können. Gehen Sie hinaus auf Ihre herrliche Terrasse und steigen Sie die Holztreppe hinauf, die Sie zu Ihrem Rooftop mit einem von Altipure angebotenen beheizten nordischen Bad und einer Schaukel führt, von der aus Sie die Landschaft bewundern können. Das kleine Extra? Der Sonnenaufgang, der sich Ihnen bietet: Genießen Sie ihn vom Bett oder von Ihrem warmen nordischen Bad aus mit einer Tasse Tee! Machen Sie das Beste aus Ihrem ungewöhnlichen Abenteuer und schmücken Sie Ihren Aufenthalt mit unseren Zusatzleistungen. Bereiten Sie Ihre Nacht auf dem Wasser optimal vor, indem Sie die praktischen Infos und die verschiedenen Fragen konsultieren. Die Hütte ist mit Bademänteln, Trockentoiletten und einem 10-Liter-Wasservorrat ausgestattet. Unsere individuellen und voll ausgestatteten Badezimmer befinden sich in der Öko-Hütte auf der Ebene des Empfangsgebäudes und sind rund um die Uhr zugänglich. Das Frühstück ist in unseren Preisen inbegriffen.
Dutch
Genesteld aan de oever van het Etang Verchat verwelkomt de cilindervormige Spa Plus Céleste je voor een verblijf op palen. Beklim een paar treden en ontdek de zithoek en je knusse bed met uitzicht op grote ramen, waar je kunt slapen als op een wolk. Stap uit op je prachtige terras en beklim de houten trap naar je dakterras met het verwarmde Scandinavische bad van Altipure en een schommel om het landschap te bewonderen. Het extraatje? De zonsopgang die je te wachten staat: bewonder hem vanuit je bed of je warme Scandinavische bad met een kopje thee! Haal het beste uit je ongewone avontuur en verrijk je verblijf met onze aanvullende diensten. Bereid je voor op je nacht op het water door de praktische informatie en andere vragen te raadplegen. De hut is uitgerust met badjassen, droge toiletten en een watervoorraad van 10 liter. Onze individuele, volledig uitgeruste badkamers bevinden zich in de ecohut in het receptiegebouw en zijn 24 uur per dag toegankelijk. Ontbijt is inbegrepen in onze tarieven.
Español
Enclavada a orillas del Etang Verchat, la cabaña Spa Plus Céleste, de forma cilíndrica, le da la bienvenida para una estancia sobre pilotes. Suba unos escalones y descubra el salón y su acogedora cama frente a grandes ventanales, donde podrá dormir como en una nube. Salga a su magnífica terraza y suba las escaleras de madera hasta su azotea con la bañera nórdica climatizada de Altipure, y un columpio para admirar el paisaje. ¿El pequeño extra? El amanecer que le espera: ¡admírelo desde su cama o desde su cálido baño nórdico con una taza de té! Aproveche al máximo su insólita aventura y mejore su estancia con nuestros servicios complementarios. Prepárese para su noche en el agua consultando la información práctica y otras preguntas. La cabaña está equipada con albornoces, inodoros secos y un suministro de agua de 10 litros. Nuestros baños individuales, totalmente equipados, se encuentran en la cabaña ecológica del edificio de recepción y son accesibles las 24 horas del día. El desayuno está incluido en nuestras tarifas.
Italiano
Adagiata sulla riva dell'Etang Verchat, la cabina Spa Plus Céleste, di forma cilindrica, vi accoglie per un soggiorno su palafitte. Salite qualche gradino e scoprite l'area lounge e il vostro letto accogliente di fronte a grandi finestre panoramiche, dove potrete dormire come su una nuvola. Uscite sulla vostra splendida terrazza e salite le scale di legno per raggiungere il vostro tetto con la vasca nordica riscaldata Altipure e un'altalena per ammirare il paesaggio. Il piccolo extra? L'alba che vi aspetta: ammiratela dal vostro letto o dal vostro caldo bagno nordico con una tazza di tè! Approfittate della vostra insolita avventura e arricchite il vostro soggiorno con i nostri servizi complementari. Preparatevi alla vostra notte in acqua consultando le informazioni pratiche e le altre domande. La cabina è dotata di accappatoi, servizi igienici a secco e una riserva d'acqua di 10 litri. I nostri bagni individuali, completamente attrezzati, si trovano nell'eco-capanna nell'edificio della reception e sono accessibili 24 ore al giorno. La colazione è inclusa nelle nostre tariffe.