La Maison Jaune – Givry

Charme authentique et confort moderne. Gîte classé 1*pour une famille avec deux enfants ou deux couples d’amis. Location aménagée dans une maison ancienne au calme, commerces accessibles à pied (200 mètres). Voie verte et vignoble à 500 mètres. Chambre à l’étage avec salle d’eau et WC privatifs, pièce attenante avec couchage supplémentaire (2 personnes). Lit et chaise bébé. Cuisine aménagée dans un ancien four à pain. Entrée indépendante. Vaste jardin et cour fermés, parking voiture. Possibilité de garer motos ou vélos à l'abri.

Authentic charm and modern comforts. 1* gîte for a family with two children or two couples of friends. Set in a quiet old house, with shops within walking distance (200 metres). Greenway and vineyards 500 metres away. Upstairs bedroom with private shower room and WC, adjoining room with additional sleeping area (2 people). Cot and high chair. Kitchen fitted in an old bread oven. Separate entrance. Large enclosed garden and courtyard, car parking. Possibility of parking motorbikes or bicycles under cover.

Authentischer Charme und moderner Komfort. 1* klassifizierte Unterkunft für eine Familie mit zwei Kindern oder zwei befreundete Paare. Vermietung in einem alten Haus in ruhiger Lage, Einkaufsmöglichkeiten zu Fuß erreichbar (200 Meter). Grüner Weg und Weinberge 500 Meter entfernt. Zimmer im Obergeschoss mit eigenem Bad und WC, angrenzendes Zimmer mit zusätzlicher Schlafmöglichkeit (2 Personen). Kinderbett und -stuhl. In einem alten Brotofen eingerichtete Küche. Separater Eingang. Großer geschlossener Garten und Hof, Pkw-Parkplatz. Möglichkeit, Motorräder oder Fahrräder im Unterstand abzustellen.

Authentieke charme en modern comfort. 1* gîte voor een gezin met twee kinderen of twee vriendenparen. Gelegen in een rustig oud huis, met winkels op loopafstand (200 meter). Groene weg en wijngaarden op 500 meter. Bovenverdieping met eigen badkamer met douche en WC, aangrenzende kamer met extra slaaphoek (2 personen). Kinderbed en kinderstoel. Keuken ingericht in een oude broodoven. Aparte ingang. Grote omheinde tuin en binnenplaats, parkeerplaats. Mogelijkheid om motoren of fietsen overdekt te parkeren.

Encanto auténtico y comodidades modernas. Casa rural de 1* para una familia con dos niños o dos parejas de amigos. Situada en una casa antigua y tranquila, con tiendas a poca distancia (200 metros). Vía verde y viñedos a 500 metros. Habitación en la planta superior con ducha y WC privados, habitación contigua con zona de dormir adicional (2 personas). Cuna y trona. Cocina equipada en un antiguo horno de pan. Entrada independiente. Gran jardín cerrado y patio, aparcamiento. Posibilidad de aparcar motos o bicicletas a cubierto.

Fascino autentico e comfort moderni. Gîte 1* per una famiglia con due bambini o due coppie di amici. Situato in un'antica casa tranquilla, con negozi raggiungibili a piedi (200 metri). Strada verde e vigneti a 500 metri. Camera da letto al piano superiore con bagno privato con doccia e WC, camera adiacente con ulteriore zona notte (2 persone). Culla e seggiolone. Cucina ricavata da un antico forno per il pane. Ingresso indipendente. Ampio giardino e cortile recintato, parcheggio auto. Possibilità di parcheggiare moto o biciclette al coperto.