Sous le Figuier

A l'étage du garage de la maison des propriétaires, cet appartement dispose d'une entrée indépendante et de tout le confort nécessaire. Salon avec TV, canapé convertible (couchage 140×190 – possibilité de recevoir 2 personnes supplémentaires avec supplément de 10€/jour/personne), coin repas et grande cuisine équipée ouverte sur le séjour, une chambre (2 lits de 90×200 pouvant être proposés en un lit de 180×200), une salle d'eau (douche, lave-linge, lavabo), WC indépendant. Les lits seront faits à votre arrivée et le linge de maison sera fourni (torchons). Chauffage et électricité inclus dans le prix. A l'extérieur, vous profiterez d'un jardin de 50 m² avec table, barbecue, chaises longues et d'un parking public gratuit.

On the first floor of the garage of the owners' house, this flat has an independent entrance and all the necessary comfort. Living room with TV, sofa bed (140×190 – possibility of receiving 2 additional persons with a supplement of 10€/day/person), dining area and large equipped kitchen open on the living room, a bedroom (2 beds 90×200 which can be proposed in a bed of 180×200), a shower room (shower, washing machine, washbasin), independent WC The beds will be made up on arrival and the household linen will be provided (tea towels). Heating and electricity included in the price. Outside, you will enjoy a 50 m² garden with table, barbecue, deckchairs and a free public parking.

Im ersten Stock der Garage des Hauses der Eigentümer gelegen, verfügt diese Wohnung über einen eigenen Eingang und allen notwendigen Komfort. Wohnzimmer mit TV, Schlafsofa (140×190 – Möglichkeit der Aufnahme von 2 zusätzlichen Personen mit einem Zuschlag von 10€/Tag/Person), Essbereich und große ausgestattete Küche offen auf das Wohnzimmer, ein Schlafzimmer (2 Betten 90×200, die in einem Bett von 180×200 vorgeschlagen werden können), ein Duschbad (Dusche, Waschmaschine, Waschbecken), unabhängiges WC Die Betten sind bei der Ankunft bezogen und die Haushaltswäsche ist vorhanden (Geschirrtücher). Heizung und Strom sind im Preis inbegriffen. Im Außenbereich steht Ihnen ein 50 m² großer Garten mit Tisch, Grill, Liegestühlen und einem kostenlosen öffentlichen Parkplatz zur Verfügung.

Op de eerste verdieping van de garage van het huis van de eigenaars, heeft dit appartement een onafhankelijke ingang en al het nodige comfort. Woonkamer met TV, slaapbank (140×190 – mogelijkheid om 2 extra personen te ontvangen met een supplement van 10€/dag/persoon), eethoek en grote ingerichte keuken open op de woonkamer, een slaapkamer (2 bedden van 90×200 die kunnen worden voorgesteld in een bed van 180×200), een badkamer met douche (douche, wasmachine, wastafel), aparte WC De bedden zijn opgemaakt bij aankomst en het huishoudlinnen is voorzien (theedoeken). Verwarming en elektriciteit inbegrepen in de prijs. Buiten kunt u genieten van een tuin van 50 m² met tafel, barbecue, ligstoelen en een gratis openbare parkeerplaats.

En el primer piso del garaje de la casa de los propietarios, este piso tiene su propia entrada y todas las comodidades que necesita. Salón con TV, sofá cama (cama 140×190 – posibilidad de alojar a 2 personas suplementarias por un suplemento de 10€/día/persona), comedor y gran cocina equipada abierta al salón, dormitorio (2 camas 90×200 convertibles en una cama 180×200), cuarto de ducha (ducha, lavadora, lavabo), WC separado. Las camas se harán a la llegada y se proporcionará la ropa de hogar (paños de cocina). Calefacción y electricidad incluidas en el precio. En el exterior, jardín de 50 m² con mesa, barbacoa, tumbonas y aparcamiento público gratuito.

Al primo piano del garage della casa dei proprietari, questo appartamento ha un ingresso indipendente e tutti i comfort necessari. Soggiorno con TV, divano letto (140×190 – possibilità di ospitare 2 persone in più con un supplemento di 10 €/giorno/persona), zona pranzo e ampia cucina attrezzata che si apre sul soggiorno, camera da letto (2 letti 90×200 che possono essere trasformati in un letto 180×200), bagno con doccia (doccia, lavatrice, lavabo), WC separato. I letti saranno fatti all'arrivo e la biancheria per la casa sarà fornita (strofinacci). Riscaldamento ed elettricità inclusi nel prezzo. All'esterno, giardino di 50 m² con tavolo, barbecue, sedie a sdraio e parcheggio pubblico gratuito.