Soleil Levant – Nieul

A 13 km de Limoges et 800 m de Nieul, le « Soleil Levant » est situé dans une maison de famille construite en 1948 en pierres du Limousin, rénovée en 2019 et décorée d'objets exotiques par la propriétaire qui a passé une grande partie de sa vie professionnelle à l'étranger. Elle habite à l'opposé du gîte, les entrées et espaces extérieurs sont indépendants. A 600 m, le château de Nieul, son parc, son étang et ses sentiers de randonnée. Le gîte est situé à 400m de la gare (ligne TER Limoges-Poitiers) et 10km de l'aéroport.

13 km from Limoges and 800 m from Nieul, "Soleil Levant" is set in a family home built in 1948 of Limousin stone, renovated in 2019 and decorated with exotic objects by the owner, who has spent much of her working life abroad. She lives on the opposite side of the gîte, with independent entrances and outdoor areas. The Château de Nieul, its park, pond and hiking trails are 600 m away. The gîte is 400m from the train station (TER Limoges-Poitiers line) and 10km from the airport.

13 km von Limoges und 800 m von Nieul entfernt befindet sich das "Soleil Levant" in einem Familienhaus, das 1948 aus Limousin-Steinen erbaut wurde. Es wurde 2019 renoviert und von der Eigentümerin, die einen Großteil ihres Berufslebens im Ausland verbracht hat, mit exotischen Gegenständen dekoriert. Sie wohnt auf der gegenüberliegenden Seite der Unterkunft, die Eingänge und Außenbereiche sind unabhängig. In 600 m Entfernung befindet sich das Schloss Nieul mit seinem Park, seinem Teich und seinen Wanderwegen. Die Unterkunft befindet sich 400 m vom Bahnhof (TER-Linie Limoges-Poitiers) und 10 km vom Flughafen entfernt.

Soleil Levant ligt op 13 km van Limoges en 800 m van Nieul, en is gevestigd in een familiehuis uit 1948 van Limousin-steen, gerenoveerd in 2019 en ingericht met exotische voorwerpen door de eigenaresse, die een groot deel van haar werkzame leven in het buitenland heeft doorgebracht. Ze woont tegenover de gîte en de ingangen en buitenruimtes zijn onafhankelijk. Het Château de Nieul, zijn park, vijver en wandelpaden liggen op 600 m afstand. De gîte ligt op 400 m van het station (TER Limoges-Poitiers lijn) en op 10 km van de luchthaven.

A 13 km de Limoges y a 800 m de Nieul, Soleil Levant se encuentra en una casa familiar construida en 1948 con piedra de Limousin, renovada en 2019 y decorada con objetos exóticos por la propietaria, que ha pasado gran parte de su vida laboral en el extranjero. Ella vive enfrente de la casa rural, y las entradas y zonas exteriores son independientes. El castillo de Nieul, su parque, su estanque y sus rutas de senderismo están a 600 m. La casa rural está a 400 m de la estación (línea TER Limoges-Poitiers) y a 10 km del aeropuerto.

A 13 km da Limoges e a 800 m da Nieul, il Soleil Levant si trova in una casa di famiglia costruita nel 1948 in pietra del Limousin, ristrutturata nel 2019 e decorata con oggetti esotici dalla proprietaria, che ha trascorso gran parte della sua vita lavorativa all'estero. La proprietaria vive di fronte al gîte e gli ingressi e le aree esterne sono indipendenti. Lo Château de Nieul, il suo parco, il laghetto e i sentieri escursionistici si trovano a 600 m di distanza. La casa si trova a 400 m dalla stazione (linea TER Limoges-Poitiers) e a 10 km dall'aeroporto.