SNC Hego Aire – Vieux-Boucau-les-Bains

Le logement bien isolé est composé de la manière suivante: Une entrée avec grand placard, 1 salon de 20m² avec 1 canapé lit (capacité 2 personnes) donnant sur terrasse (possibilité de passer d'agréable repas (tables et chaises extérieures fournies), 1 chambre avec 1 lit superposé, 1 Chambre Parentale, 1 cuisine équipé avec four, four-micro-ondes, grand frigo, plaque 4 feux, lave vaisselle, cafetière, bouilloire, et nécessaire de cuisine. Puis une salle de bains avec douche refait a neuf. Un parking à 50m de l'immeuble, local à vélo et placard avec beaucoup de rangements. Non fourni draps: linge de toilette et de maison. L'appartement de 50m² est très bien situé et le lit est neuf avec matelas a mémoire de forme . Nous mettons un lit de qualité car pour nous, un bon lit est essentiel pour de bonnes vacances. Locations du samedi au samedi FR9QA3VA

The well insulated accommodation is composed as follows: An entrance with large closet, 1 living room of 20m ² with 1 sofa bed (capacity 2 people) overlooking the terrace (possibility of spending pleasant meals (tables and outdoor chairs provided), 1 bedroom with 1 bunk bed, 1 Parent's Room, 1 kitchen equipped with oven, microwave oven, large fridge, 4 burner stove, dishwasher, coffee maker, kettle, and kitchen kit. Then a bathroom with shower redone has nine. A parking lot at 50m from the building, bike room and closet with lots of storage space. Not provided sheets: bathroom and house linen. The apartment of 50m² is very well located and the bed is new with memory foam mattress. We put a quality bed because for us, a good bed is essential for a good vacation. Rentals from Saturday to Saturday FR9QA3VA

Die gut isolierte Unterkunft setzt sich wie folgt zusammen: Eingangsbereich mit großem Schrank, Wohnzimmer (20m²) mit Schlafcouch (für 2 Personen) und Zugang zur Terrasse, wo man gemütlich essen kann (Tische und Stühle sind vorhanden), 1 Schlafzimmer mit Etagenbett, 1 Elternschlafzimmer, Küche mit Backofen, Mikrowelle, großem Kühlschrank, Herd mit 4 Kochplatten, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Wasserkocher und Küchenutensilien. Dann ein Badezimmer mit Dusche, das neu renoviert wurde. Ein Parkplatz 50m vom Gebäude entfernt, ein Fahrradraum und ein Schrank mit viel Stauraum. Bettwäsche, Handtücher und Haushaltswäsche werden nicht gestellt. Die 50m² große Wohnung ist sehr gut gelegen und das Bett ist neu mit einer Matratze mit Formgedächtnis. Wir stellen ein Qualitätsbett auf, da für uns ein gutes Bett für einen guten Urlaub unerlässlich ist. Vermietung von Samstag bis Samstag FR9QA3

De goed geïsoleerde accommodatie is als volgt samengesteld: Een inkomhal met een grote kast, 1 woonkamer van 20m² met een slaapbank (capaciteit 2 personen) die uitgeeft op een terras (mogelijkheid om aangename maaltijden door te brengen (buitentafels en stoelen aanwezig), 1 slaapkamer met een stapelbed, 1 ouderlijke slaapkamer, 1 keuken uitgerust met oven, magnetron, grote koelkast, 4-pits kookplaat, vaatwasser, koffiezetapparaat, waterkoker, en keukengerei. Er is ook een badkamer met een nieuwe douche. Een parkeerplaats op 50m van het gebouw, fietsruimte en kast met veel bergruimte. Lakens worden niet verstrekt: handdoeken en huishoudlinnen. De flat van 50m² is zeer goed gelegen en het bed is nieuw met een traagschuimmatras. Wij gebruiken een kwaliteitsbed omdat voor ons een goed bed essentieel is voor een goede vakantie. Verhuur van zaterdag tot zaterdag FR9QA3VA

El alojamiento bien aislado se compone de la siguiente manera: Un hall de entrada con un gran armario, 1 sala de estar de 20m² con un sofá cama (capacidad para 2 personas) que da a una terraza (posibilidad de pasar agradables comidas (mesas y sillas exteriores proporcionadas), 1 dormitorio con una litera, 1 dormitorio de los padres, 1 cocina equipada con horno, microondas, nevera grande, placa de 4 fuegos, lavavajillas, cafetera, hervidor de agua y utensilios de cocina. También hay un baño con una ducha nueva. Un aparcamiento a 50 metros del edificio, cuarto de bicicletas y armario con mucho espacio para guardarlas. No se proporcionan sábanas: toallas y ropa de casa. El piso de 50m² está muy bien situado y la cama es nueva con un colchón de espuma con memoria. Utilizamos una cama de calidad porque para nosotros una buena cama es esencial para unas buenas vacaciones. Alquileres de s

L'alloggio, ben isolato, è così composto: Un ingresso con un grande armadio, 1 soggiorno di 20 m² con divano letto (capacità 2 persone) che dà su una terrazza (possibilità di trascorrere piacevoli pasti (tavoli e sedie da esterno forniti), 1 camera da letto con un letto a castello, 1 camera da letto per i genitori, 1 cucina attrezzata con forno, microonde, grande frigorifero, piano cottura a 4 fuochi, lavastoviglie, macchina da caffè, bollitore e utensili da cucina. C'è anche un bagno con una nuova doccia. Un parcheggio a 50 metri dall'edificio, un deposito per le biciclette e un guardaroba con molto spazio. Le lenzuola non sono fornite: asciugamani e biancheria per la casa. L'appartamento di 50 m² è molto ben posizionato e il letto è nuovo con un materasso in memory foam. Usiamo un letto di qualità perché per noi un buon letto è essenziale per una buona vacanza. Noleggio da sabato a sabato FR9QA3VA