SENSATION – Chuffilly-Roche

Gîte de caractère au sein d'une éco-ferme équestre pédagogique, SENSATION fait parti d'un hameau : AUX SABOTS DE VENT, labélisé ECOLE FRANCAISE D'EQUITATION et également BIENVENUE À LA FERME. Ce dernier dispose d'un jardin d'agrément de 8000m2 avec 2 étangs de pêche et "no kill" possibles.  SENSATION est un gîte tout confort avec quatre chambres et quatre salles de bains privatives. Il dispose également d'un WC, une cuisine indépendante équipée, d'un grand salon/séjour, d'une salle à manger en rez-de-chaussée avec terrasse plein sud. Si vous aimez le calme alors votre séjour au sein du hameau n'en sera que reposant.  Adepte des balades à pied ou à vélo ? Vous pourrez profiter des chemins de randonnées sur place dont le sentier de RIMBAUD mais également de la voie verte qui se situe à 1 km du lieu.  Vous pourrez aussi profiter d'un agréable moment en famille en vous rendant au LAC DE BAIRON, à 15 km du gîte.  Et pour davantage découvrir nos belles Ardennes, pourquoi pas vous rendre à CHARLEVILLE-MEZIERES à 40 km de votre location ou encore visiter le célèbre château de fort de SEDAN, le plus grand d'EUROPE, à 50KM.

SENSATION is a self-catering gîte in an educational equestrian eco-farm, part of a hamlet called AUX SABOTS DE VENT, which has been awarded the ECOLE FRANCAISE D'EQUITATION label and also the BIENVENUE À LA FERME label. The latter features an 8,000m2 pleasure garden with 2 fishing ponds and "no kill" facilities. SENSATION is a comfortable gîte with four bedrooms and four private bathrooms. It also features a toilet, a fully-equipped independent kitchen, a large living room and a dining room on the first floor with a south-facing terrace. If you like peace and quiet, your stay in the hamlet will be nothing short of relaxing. Are you a keen walker or cyclist? You can take advantage of the local footpaths, including the RIMBAUD trail, as well as the voie verte, just 1 km away. You can also enjoy some family time at the LAC DE BAIRON, 15 km from the gîte. And if you want to discover more of our beautiful Ardennes, why not head for CHARLEVILLE-MEZIERES, 40 km from your rental property, or visit the famous SEDAN fortress, the largest in EUROPE, 50 km away.

SENSATION ist Teil des Weilers AUX SABOTS DE VENT, der das Gütesiegel ECOLE FRANCAISE D'EQUITATION und BIENVENUE À LA FERME (Willkommen auf dem Bauernhof) trägt. Letzteres verfügt über einen 8000m2 großen Ziergarten mit 2 Teichen zum Angeln und "no kill" möglich. SENSATION ist ein komfortables Ferienhaus mit vier Schlafzimmern und vier eigenen Badezimmern. Es verfügt außerdem über ein WC, eine separate, ausgestattete Küche, ein großes Wohn- und Esszimmer im Erdgeschoss mit Südterrasse. Wenn Sie die Ruhe lieben, wird Ihr Aufenthalt in diesem Weiler sehr erholsam sein. Sind Sie gerne zu Fuß oder mit dem Fahrrad unterwegs? Sie können die Wanderwege vor Ort nutzen, darunter den RIMBAUD-Pfad, aber auch den grünen Weg, der sich 1 km vom Ort entfernt befindet. Sie können auch einen angenehmen Moment mit der Familie genießen, indem Sie sich zum LAC DE BAIRON begeben, der 15 km vom Ferienhaus entfernt ist. Wenn Sie unsere schönen Ardennen noch weiter entdecken möchten, können Sie nach CHARLEVILLE-MEZIERES fahren, das 40 km von Ihrem Ferienhaus entfernt ist, oder die berühmte Festung von SEDAN besuchen, die größte Europas, die 50 km entfernt ist.

SENSATION is een karaktervolle gîte op een educatieve eco-paardenboerderij, die deel uitmaakt van het gehucht AUX SABOTS DE VENT, dat de labels ECOLE FRANCAISE D'EQUITATION en BIENVENUE À LA FERME heeft gekregen. Het heeft een pleziertuin van 8000m2 met 2 visvijvers en "no kill" faciliteiten. SENSATION is een comfortabele gîte met vier slaapkamers en vier privébadkamers. Het heeft ook een toilet, een aparte ingerichte keuken, een grote woonkamer en een eetkamer op de begane grond met een terras op het zuiden. Als je van rust houdt, zal je verblijf in het gehucht een ontspannende zijn. Zin om te wandelen of te fietsen? Je kunt gebruik maken van de lokale wandelpaden, waaronder de RIMBAUD route, en ook van de voie verte, die op slechts 1 km afstand ligt. U kunt ook met het gezin naar LAC DE BAIRON gaan, op 15 km van de gîte. En om nog meer van onze mooie Ardennen te ontdekken, kunt u naar CHARLEVILLE-MEZIERES gaan, op 40 km van uw accommodatie, of het beroemde fort van SEDAN bezoeken, het grootste van EUROPA, op 50 km afstand.

SENSATION es una casa rural con carácter situada en una granja ecológica ecuestre educativa, que forma parte de una aldea llamada AUX SABOTS DE VENT, galardonada con las etiquetas ECOLE FRANCAISE D'EQUITATION y BIENVENUE À LA FERME. Dispone de un jardín de recreo de 8000 m2 con 2 estanques de pesca e instalaciones "no kill". SENSATION es una cómoda casa rural con cuatro dormitorios y cuatro cuartos de baño privados. También dispone de un aseo, una cocina independiente equipada, un gran salón y un comedor en la planta baja con terraza orientada al sur. Si le gusta la tranquilidad, su estancia en la aldea será relajante. ¿Le gusta caminar o montar en bicicleta? Podrá disfrutar de los senderos de la zona, incluido el sendero RIMBAUD, así como de la voie verte, situada a 1 km. También puede disfrutar en familia en el LAC DE BAIRON, a 15 km de la casa rural. Y para descubrir más de nuestras hermosas Ardenas, por qué no ir a CHARLEVILLE-MEZIERES, a 40 km de su alojamiento, o visitar la famosa fortaleza de SEDAN, la más grande de EUROPA, a 50 km.

SENSATION è un alloggio di carattere in un'eco-fattoria equestre didattica, parte di un borgo chiamato AUX SABOTS DE VENT, che ha ottenuto i marchi ECOLE FRANCAISE D'EQUITATION e BIENVENUE À LA FERME. Dispone di un giardino di piacere di 8000 m2 con 2 laghetti per la pesca e strutture "no kill". SENSATION è un gîte confortevole con quattro camere da letto e quattro bagni privati. Dispone inoltre di un WC, di una cucina separata attrezzata, di un ampio soggiorno e di una sala da pranzo al piano terra con una terrazza esposta a sud. Se amate la pace e la tranquillità, il vostro soggiorno nel borgo sarà rilassante. Siete appassionati di passeggiate a piedi o in bicicletta? Potrete approfittare dei sentieri locali, tra cui il sentiero RIMBAUD, e della voie verte, a solo 1 km di distanza. Potrete anche godervi un po' di tempo in famiglia al LAC DE BAIRON, a 15 km dall'alloggio. E per scoprire altre belle Ardenne, perché non andare a CHARLEVILLE-MEZIERES, a 40 km dal vostro alloggio, o visitare la famosa fortezza di SEDAN, la più grande d'Europa, a 50 km.