SENLÈBES – Ciadoux

A proximité du centre de Ciadoux, gîte 9 personnes, 3 épis, pour découvrir la campagne commingeoise. A mi-chemin entre Toulouse et les Pyrénées pour des vacances balades, patrimoine et repos… Tout un programme ! A 14km du lac de la Gimone (baignade, plage), du Musée Forum de l'Aurignacien, du département du Gers et des Haute-Pyrénées ; à 20km des Gorges de la Save, du village gallo-romain de Montmaurin et de la forêt arboretum de Cardeilhac ; à 35mns du lac de Montréjeau (baignade et golf) et de Saint-Bertrand-de-Comminges, un des villages préférés des français. Rez-de-chaussée : grand séjour/salle à manger avec cuisine américaine, 1 chambre (1 lit 1 personne en 120cm avec coin-toilette + cabine de douche), WC indépendant. A l'étage : 4 chambres (1 lit 2 personnes en 140cm) (2 lits 1 personne en 90cm) (2 lits 1 personne en 90cm) (1 lit 2 personnes en 140cm), salle de bains, salle d'eau, WC indépendant. Les lits en 140cm sont en 2m de long. Chauffage électrique. Garage. Coin-douche et WC à proximité de la piscine. Cour et terrain privatifs clôturés. TELETRAVAIL : possibilité d'aménager un espace dédié avec un bureau, un fauteuil, une lampe (proximité d'une prise électrique pour le branchement d'un ordinateur portable, rallonge et multiprise sur demande). Connexion Internet haut débit (wifi + câble RJ45). Couverture téléphonique 4G (opérateur : Orange). Téléphone sans fil.

Close to the center of Ciadoux, 9-person gîte, 3 épis, for discovering the Comminge countryside. Halfway between Toulouse and the Pyrenees, for walking, heritage and relaxation vacations… What a program! 14km from Lac de la Gimone (swimming, beach), Musée Forum de l'Aurignacien, Gers and Haute-Pyrénées departments; 20km from Gorges de la Save, Montmaurin Gallo-Roman village and Cardeilhac forest arboretum; 35mns from Lac de Montréjeau (swimming and golf) and Saint-Bertrand-de-Comminges, one of France's favorite villages. First floor: large living/dining room with open-plan kitchen, 1 bedroom (1x120cm bed with toilet and shower cubicle), separate toilet. First floor: 4 bedrooms (1 x 2-person 140cm bed) (2 x 1-person 90cm beds) (2 x 1-person 90cm beds) (1 x 2-person 140cm bed), bathroom, shower room, separate WC. The 140cm beds are 2m long. Electric heating. Garage. Shower and WC near the pool. Private fenced courtyard and grounds. TELETRAVAIL : possibility of creating a dedicated space with a desk, an armchair, a lamp (near an electrical outlet for plugging in a laptop, extension cord and power strip on request). High-speed Internet connection (wifi + RJ45 cable). 4G telephone coverage (operator: Orange). Cordless telephone.

In der Nähe des Zentrums von Ciadoux, Ferienhaus für 9 Personen, 3 Ähren, um die Landschaft von Commingeoise zu entdecken. Auf halbem Weg zwischen Toulouse und den Pyrenäen für einen Urlaub mit Spaziergängen, Kulturerbe und Erholung… Ein ganzes Programm! 14 km vom Gimone-See (Baden, Strand), dem Museum Forum de l'Aurignacien, dem Departement Gers und den Haute-Pyrénées entfernt; 20 km von den Save-Schluchten, dem galloromanischen Dorf Montmaurin und dem Wald-Arboretum von Cardeilhac; 35 mns vom See von Montréjeau (Baden und Golf) und Saint-Bertrand-de-Comminges, einem der Lieblingsdörfer der Franzosen, entfernt. Erdgeschoss: großes Wohn-/Esszimmer mit amerikanischer Küche, 1 Schlafzimmer (1 Einzelbett 120 cm breit mit Toilettenecke + Duschkabine), separates WC. Obergeschoss: 4 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140cm) (2 Einzelbetten 90cm) (2 Einzelbetten 90cm) (1 Doppelbett 140cm), Badezimmer, Duschbad, separates WC. Die Betten in 140cm sind 2m lang. Elektrische Heizung. Garage. Duschecke und WC in der Nähe des Pools. Privater, eingezäunter Hof und Grundstück. TELETRAVAIL: Möglichkeit, einen eigenen Bereich mit einem Schreibtisch, einem Sessel und einer Lampe einzurichten (in der Nähe befindet sich eine Steckdose für den Anschluss eines Laptops, Verlängerungskabel und Mehrfachsteckdose auf Anfrage). Breitband-Internetverbindung (Wifi + RJ45-Kabel). 4G-Telefonabdeckung (Betreiber: Orange). Schnurloses Telefon.

Dichtbij het centrum van Ciadoux, 9-persoons gîte, 3 épis, om het platteland van Comminge te ontdekken. Halverwege Toulouse en de Pyreneeën voor een wandel-, erfgoed- en ontspanningsvakantie… Wat een programma! Op 14 km van het Lac de la Gimone (zwemmen, strand), het Musée Forum de l'Aurignacien, het departement Gers en de Haute-Pyrénées; op 20 km van de Gorges de la Save, het Gallo-Romeinse dorp Montmaurin en het arboretum van het bos van Cardeilhac; op 35 minuten van het Lac de Montréjeau (zwemmen en golf) en Saint-Bertrand-de-Comminges, een van de favoriete dorpen van Frankrijk. Begane grond: grote woon/eetkamer met open keuken, 1 slaapkamer (1 x 120cm eenpersoonsbed met toilet en douchecabine), aparte WC. Boven: 4 slaapkamers (1 x 140cm tweepersoonsbed) (2 x 90cm eenpersoonsbedden) (2 x 90cm eenpersoonsbedden) (1 x 140cm tweepersoonsbed), badkamer, doucheruimte, aparte WC. De bedden van 140 cm zijn 2 m lang. Elektrische verwarming. Garage. Douchecabine en WC bij het zwembad. Privé omheinde binnenplaats en terrein. TELETRAVAIL: mogelijkheid om een speciale ruimte te creëren met een bureau, fauteuil en lamp (in de buurt van een stopcontact voor het aansluiten van een laptop, verlengsnoer en stekkerdoos op aanvraag). Snelle internetverbinding (wifi + RJ45-kabel). 4G telefoonbereik (operator: Orange). Draadloze telefoon.

Cerca del centro de Ciadoux, casa rural para 9 personas, 3 épis, para descubrir la campiña del Comminge. A medio camino entre Toulouse y los Pirineos para unas vacaciones de senderismo, patrimonio y relax… ¡Qué programa! A 14 km del lago de la Gimone (baño, playa), del museo Forum de l'Aurignacien, del departamento de Gers y de los Altos Pirineos; a 20 km de las gargantas de la Save, del pueblo galo-romano de Montmaurin y del arboreto forestal de Cardeilhac; a 35 mns del lago de Montréjeau (baño y golf) y de Saint-Bertrand-de-Comminges, uno de los pueblos favoritos de Francia. Planta baja: gran salón-comedor con cocina americana, 1 dormitorio (1 cama individual de 120 cm con aseo y cabina de ducha), WC separado. Arriba: 4 dormitorios (1 x 140cm cama doble) (2 x 90cm camas individuales) (2 x 90cm camas individuales) (1 x 140cm cama doble), cuarto de baño, cuarto de ducha, WC separado. Las camas de 140 cm son de 2 m de largo. Calefacción eléctrica. Garaje. Cabina de ducha y WC cerca de la piscina. Patio privado vallado. TELETRAVAIL: posibilidad de crear un espacio dedicado con escritorio, sillón y lámpara (cerca de una toma de corriente para enchufar un ordenador portátil, alargador y regleta bajo petición). Conexión a Internet de alta velocidad (wifi + cable RJ45). Cobertura telefónica 4G (operador: Orange). Teléfono inalámbrico.

Vicino al centro di Ciadoux, gîte per 9 persone, 3 épis, per scoprire la campagna della Comminge. A metà strada tra Tolosa e i Pirenei, per una vacanza all'insegna delle passeggiate, del patrimonio e del relax… Che programma! A 14 km dal Lac de la Gimone (nuoto, spiaggia), dal Musée Forum de l'Aurignacien, dal dipartimento del Gers e dagli Haute-Pyrénées; a 20 km dalle Gorges de la Save, dal villaggio gallo-romano di Montmaurin e dall'arboreto forestale di Cardeilhac; a 35 minuti dal Lac de Montréjeau (nuoto e golf) e da Saint-Bertrand-de-Comminges, uno dei villaggi preferiti di Francia. Piano terra: ampio soggiorno/sala da pranzo con cucina a vista, 1 camera da letto (1 letto singolo da 120 cm con WC e cabina doccia), WC separato. Al piano superiore: 4 camere da letto (1 letto matrimoniale da 140 cm) (2 letti singoli da 90 cm) (2 letti singoli da 90 cm) (1 letto matrimoniale da 140 cm), bagno, doccia, WC separato. I letti da 140 cm sono lunghi 2 metri. Riscaldamento elettrico. Garage. Cabina doccia e WC vicino alla piscina. Cortile e terreno privato recintato. TELETRAVAIL: possibilità di creare un'area dedicata con scrivania, poltrona e lampada (vicino a una presa elettrica per collegare un computer portatile, prolunga e ciabatta su richiesta). Connessione internet ad alta velocità (wifi + cavo RJ45). Copertura telefonica 4G (operatore: Orange). Telefono cordless.