SCI Les Dunes de Ceyrolles – Villa les Dunes 2 – Bias

Villa de 80m², Domaine sécurisé des Pins d’Or, à proximité d’une des plus belles plages des Landes. 2 terrasses extérieures entièrement équipées de salon de jardin, transats et plancha. Au rdc : une grande pièce avec cuisine et salon et canapé gigogne. Une Véranda /chambre avec canapé-lit en 140 cm prolongée par une terrasse couverte, wc et salle d’eau. A l’étage : 1 chambre avec 1 lit en 160 cm, balcon 1 chambre avec 2 lits en 90 cm, salle de bains et wc. Climatisation au rdc et à l’étage. Sur le domaine, piscine chauffée commune de mai à octobre, et espace balnéo. Tennis – ping-pong – boulodromes et aire de jeux d’enfants à disposition. Accès direct piste cyclable et navette plage gratuite. Espace bien-être, salle de sport, location de bateau et de vélos, restaurant-bar sont également à votre disposition en option.

80m² villa, secure Domaine des Pins d?Or, close to one of the most beautiful beaches in the Landes. 2 outdoor terraces fully equipped with garden furniture, deckchairs and plancha. Ground floor: a large room with kitchen, living room and pull-out sofa. A veranda/bedroom with 140 cm sofa bed, extended by a covered terrace, wc and shower room. First floor : 1 bedroom with 1 x 160 cm bed, balcony 1 bedroom with 2 90 cm beds, bathroom and toilet. Air-conditioning on ground and first floors. On the estate, shared heated swimming pool from May to October, and spa area. Tennis ? table tennis ? bowling green and children?s playground available. Direct access to bike path and free beach shuttle. Wellness area, gym, boat and bike rental, restaurant-bar are also available as optional extras.

80m² große Villa, gesicherte Domaine des Pins d'Or, in der Nähe eines der schönsten Strände von Les Landes. 2 Außenterrassen, die vollständig mit Gartenmöbeln, Liegestühlen und Plancha ausgestattet sind. Erdgeschoss: Ein großer Raum mit Küche und Wohnzimmer und Ausziehsofa. Veranda/Schlafzimmer mit Schlafsofa (140 cm), das durch eine überdachte Terrasse verlängert wird, WC und Badezimmer. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160 cm, Balkon 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90 cm), Badezimmer und WC. Klimaanlage im Erdgeschoss und im Obergeschoss. Auf dem Gelände, gemeinsames beheiztes Schwimmbad von Mai bis Oktober und Wellnessbereich. Tennis, Tischtennis, Bouleplatz und Kinderspielplatz stehen zur Verfügung. Direkter Zugang zum Radweg und kostenloser Strand-Shuttle. Wellnessbereich, Fitnessraum, Boots- und Fahrradverleih, Restaurant-Bar stehen Ihnen ebenfalls option

Villa van 80 m² op het beveiligde Domaine des Pins d'Or, vlakbij een van de mooiste stranden van de Landes. 2 buitenterrassen volledig uitgerust met tuinmeubelen, ligstoelen en plancha. Begane grond: een grote kamer met keuken en zithoek en slaapbank. Veranda/slaapkamer met slaapbank van 140 cm, verlengd met een overdekt terras, wc en doucheruimte. Eerste verdieping: 1 slaapkamer met 1 x 160 cm bed, balkon 1 slaapkamer met 2 bedden van 90 cm, badkamer en wc. Airconditioning op begane grond en eerste verdieping. Op het landgoed, gemeenschappelijk verwarmd zwembad van mei tot oktober, en spa. Tennis, tafeltennis, jeu de boulesbaan en kinderspeelplaats beschikbaar. Directe toegang tot fietspad en gratis pendeldienst naar het strand. Een wellnessruimte, fitnessruimte, boot- en fietsverhuur en restaurant-bar zijn ook beschikbaar als optionele extra's.

Chalet de 80m² en el seguro Domaine des Pins d'Or, cerca de una de las playas más bonitas de las Landas. 2 terrazas exteriores totalmente equipadas con muebles de jardín, tumbonas y plancha. Planta baja: una gran sala con cocina y salón con sofá-cama. Veranda/dormitorio con sofá cama de 140 cm, prolongado por una terraza cubierta, wc y cuarto de ducha. Primera planta: 1 dormitorio con 1 cama de 160 cm, balcón 1 dormitorio con 2 camas de 90 cm, cuarto de baño y wc. Aire acondicionado en planta baja y primera planta. En la finca, piscina climatizada compartida de mayo a octubre, y zona de spa. Tenis, ping-pong, bolera y zona de juegos para niños. Acceso directo al carril bici y transporte gratuito a la playa. Zona de bienestar, gimnasio, alquiler de barcos y bicicletas y bar-restaurante opcionales.

Villa di 80 m² nel sicuro Domaine des Pins d'Or, vicino a una delle più belle spiagge delle Landes. 2 terrazze esterne completamente attrezzate con mobili da giardino, sedie a sdraio e plancha. Piano terra: un'ampia sala con cucina e salotto e divano estraibile. Veranda/camera da letto con divano letto di 140 cm, estesa da una terrazza coperta, wc e bagno con doccia. Primo piano: 1 camera con 1 letto da 160 cm, balcone 1 camera con 2 letti da 90 cm, bagno e wc. Aria condizionata al piano terra e al primo piano. Nella tenuta, piscina comune riscaldata da maggio a ottobre e area benessere. A disposizione tennis, ping pong, campo da bocce e area giochi per bambini. Accesso diretto alla pista ciclabile e navetta gratuita per la spiaggia. Sono disponibili come optional anche un'area benessere, una palestra, il noleggio di barche e biciclette e un ristorante-bar.