Description
A 14 km de Bar sur Aube et à 40 km de Chaumont. Au coeur du vignoble, gîte intégré dans l'ensemble des bâtiments d'une ferme.Au rez-de-chaussée : double séjour avec deux coins cuisine, 2 chambres doubles avec télévision, une chambre triple (lit 140×190 + lit 80×190), une salle d'eau (douche + vasque + wc), une 2ème salle d'eau (douche + lavabo), wc indépendant. A l'étage : une chambre mansardée composée de 2 lits simples, une chambre double. Draps fournis. Jardin clos. Charge supplémentaire : électricité et bois (35€/stère). ATTRAITS TOURISTIQUES : parc d'attractions Nigloland (25 km), Abbaye de Clairvaux, Mémorial du Général de Gaulle à Colombey les Deux Eglises (17 kms)
English
This gîtes part of a farm buildings is situated in the heart of a wine estate at 14km of Bar sur Aube and 40km from Chaumont.On the ground floor of this gîte you will find: a living with a kitchen area, two bedrooms (one double bed) a shower room and a toilet; on the first floor: one attic bedroom with two single beds. The bed linen is supplied. There is a closed garden and supplement for the electricity. The amusement park of Nigloland (25km) is one of the main touristic attractions.
Deutsch
14 km von Bar sur Aube und 40 km von Chaumont. Mitten in den Weingut, in den Komplex der Gutsgebäude integrierte Ferienwohnung.Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Kochnische, 2 Zimmer (1 Einzelbett), Nasszelle (Dusche) und WC. Im OG: 1 Mansardenzimmer mit 2 Einzelbetten. Bettwäsche wird bereitgestellt. Eigener Garten. Zusatzkosten: Strom. TOURISTENATTRAKTIONEN: Vergnügungspark Nigloland (25 km).
Dutch
14 km van Bar sur Aube en 40 km van Chaumont. Begane grond: dubbele woonkamer met twee keukens, 2 tweepersoonskamers met televisie, een driepersoonskamer (bed 140×190 + bed 80×190), doucheruimte (douche + wastafel + wc), 2e doucheruimte (douche + wastafel), aparte wc. Boven: een zolderkamer met 2 eenpersoonsbedden, een tweepersoonskamer. Beddengoed aanwezig. Omheinde tuin. Bijkomende kosten: elektriciteit en hout (35?/hectare). Toeristische attracties: themapark Nigloland (25 km), Abdij van Clairvaux, Memorial General de Gaulle in Colombey les Deux Eglises (17 km)
Español
A 14 km de Bar sur Aube y a 40 km de Chaumont. Planta baja: salón doble con dos zonas de cocina, 2 habitaciones dobles con televisión, una habitación triple (cama 140×190 + cama 80×190), cuarto de ducha (ducha + lavabo + wc), 2º cuarto de ducha (ducha + lavabo), wc separado. Arriba: una habitación abuhardillada con 2 camas individuales, una habitación doble. Ropa de cama incluida. Jardín cerrado. Gastos suplementarios: electricidad y leña (35?/hectárea). ATRACCIONES TURÍSTICAS: Parque temático Nigloland (25 km), Abadía de Clairvaux, Monumento al General de Gaulle en Colombey les Deux Eglises (17 kms)
Italiano
A 14 km da Bar sur Aube e a 40 km da Chaumont. Piano terra: doppio soggiorno con due angoli cottura, 2 camere doppie con televisione, una camera tripla (letto 140×190 + letto 80×190), bagno con doccia (doccia + lavabo + wc), secondo bagno con doccia (doccia + lavabo), wc separato. Al piano superiore: una camera mansardata con 2 letti singoli, una camera matrimoniale. Biancheria da letto fornita. Giardino recintato. Costi aggiuntivi: elettricità e legna (35 €/ettaro). ATTRAZIONI TURISTICHE: Parco tematico Nigloland (25 km), Abbazia di Clairvaux, Memoriale del Generale de Gaulle a Colombey les Deux Eglises (17 km)