Description
En Berry et en Pays de George Sand (NOHANT), proche de Sainte-Sévère (musée Jacques Tati), de la ville de la Châtre et de deux site de baignades ainsi que de sports nautiques (plan d'eau de Ligny à Pouligny-Notre-Dame et lac de Sidiailles). Les plus : draps offerts, lits faits à votre arrivée et chauffage compris dans le tarif. (voir infos période d’ouverture) Nous ne recevons pas de professionnels.
English
In Berry and George Sand country (NOHANT), near Sainte-Sévère (Jacques Tati museum), the town of La Châtre and two bathing and water sports sites (plan d'eau de Ligny in Pouligny-Notre-Dame and Lac de Sidiailles). Plus: free bed linen, beds made up on arrival and heating included in the price. (see opening period info) We do not receive professionals.
Deutsch
In Berry und im Land von George Sand (NOHANT), in der Nähe von Sainte-Sévère (Jacques Tati Museum), der Stadt La Châtre und zwei Badeorten sowie Wassersportmöglichkeiten (Plan d'eau de Ligny in Pouligny-Notre-Dame und Lac de Sidiailles). Extras: Kostenlose Bettwäsche, bezogene Betten bei Ihrer Ankunft und Heizung im Preis inbegriffen. (siehe Infos Öffnungszeiten) Wir empfangen keine professionellen Gäste.
Dutch
In het land van Berry en George Sand (NOHANT), vlakbij Sainte-Sévère (Jacques Tati museum), de stad La Châtre en twee bad- en watersportplaatsen (het meer van Ligny in Pouligny-Notre-Dame en het meer van Sidiailles). Plus: gratis beddengoed, opgemaakte bedden bij aankomst en verwarming bij de prijs inbegrepen. (zie info openingsperiode) Wij ontvangen geen professionals.
Español
En el país de Berry y George Sand (NOHANT), cerca de Sainte-Sévère (museo Jacques Tati), de la ciudad de La Châtre y de dos lugares de baño y deportes náuticos (lago de Ligny en Pouligny-Notre-Dame y lago de Sidiailles). Además: ropa de cama gratuita, camas hechas a la llegada y calefacción incluida en el precio. (ver información sobre el periodo de apertura) No recibimos profesionales.
Italiano
Nel paese di Berry e George Sand (NOHANT), vicino a Sainte-Sévère (museo Jacques Tati), alla città di La Châtre e a due siti per la balneazione e gli sport acquatici (lago di Ligny a Pouligny-Notre-Dame e lago di Sidiailles). In più: biancheria da letto gratuita, letti rifatti all'arrivo e riscaldamento incluso nel prezzo. (vedi info sul periodo di apertura) Non riceviamo professionisti.