Description
Gîte à la ferme situé dans un ensemble de bâtiments agricoles dans un environnement boisé. A proximité des propriétaires, un autre gîte sur place à l'opposé, espace extérieur très indépendant, chemins de randonnée sur place.
A proximité d'un grand verger d'arbres fruitiers, protecteur de la chouette chevêche, en partenariat avec l'association Les Corbeaux Gatinais Nature. Vente directe à la ferme de jus de pomme du gâtinais de variété de pommes anciennes issus de l'agriculture biologique. Le verger est également pâturé par plus de 70 moutons de races anglaises en raréfaction "south-down" et fréquenté par une truie, un âne, une jument, et une chèvre. Les propriétaires sont sensibles à cet environnement privilégié riche de biodiversité. Sur place, location d'une salle de réception sur réservation jusqu'à 60 personnes (salle, cuisine équipée, wc PMR, vaisselle = 577€/week-end).
English
Farm gîte located in a group of farm buildings in wooded surroundings. Close to the owners, another gîte on site opposite, very independent outdoor space, hiking trails on site.
Close to a large orchard of fruit trees, protector of the little owl, in partnership with the association Les Corbeaux Gatinais Nature. Organic Gatineau apple juice is sold direct from the farm. The orchard is also grazed by over 70 English south-down sheep, a sow, a donkey, a mare and a goat. The owners are sensitive to this privileged environment rich in biodiversity. On-site function room rental by reservation for up to 60 people (room, fitted kitchen, PMR wc, crockery = 577?/weekend).
Deutsch
Unterkunft auf dem Bauernhof in einem Komplex von landwirtschaftlichen Gebäuden in einer bewaldeten Umgebung. In der Nähe der Eigentümer, eine weitere Gîte vor Ort auf der gegenüberliegenden Seite, sehr unabhängiger Außenbereich, Wanderwege vor Ort.
In der Nähe eines großen Obstgartens mit Obstbäumen, Beschützer des Steinkauzes, in Partnerschaft mit dem Verein Les Corbeaux Gatinais Nature. Direktverkauf auf dem Bauernhof von Apfelsaft aus alten Apfelsorten des Gatinais aus biologischem Anbau. Der Obstgarten wird außerdem von über 70 Schafen der selten gewordenen englischen Rasse "south-down" beweidet und von einer Sau, einem Esel, einer Stute und einer Ziege besucht. Die Eigentümer sind sensibel für diese privilegierte Umgebung, die reich an Biodiversität ist. Vor Ort, Vermietung eines
Dutch
Boerderijgîte gelegen in een groep boerderijgebouwen in een bosrijke omgeving. Dicht bij de eigenaars, een andere gîte op het terrein tegenover, zeer onafhankelijke buitenruimte, wandelpaden op het terrein.
Vlakbij een grote boomgaard met fruitbomen, beschermer van de steenuil, in samenwerking met de vereniging Les Corbeaux Gatinais Nature. Biologisch appelsap uit Gatineau, gemaakt van oude appelsoorten, wordt rechtstreeks vanaf de boerderij verkocht. De boomgaard wordt ook begraasd door meer dan 70 Engelse south-down schapen, een zeug, een ezel, een merrie en een geit. De eigenaren zijn gevoelig voor deze bevoorrechte omgeving, rijk aan biodiversiteit. Er kan ter plaatse een feestzaal gehuurd worden voor maximaal 60 personen (zaal, ingerichte keuken, PBM-toilet, vaatwerk = 577 €/weeke
Español
Casa rural situada en un grupo de edificios agrícolas en un entorno boscoso. Cerca de los propietarios, otra casa rural en el sitio opuesto, espacio al aire libre muy independiente, rutas de senderismo en el sitio.
Cerca de un gran huerto de árboles frutales, protector del búho chico, en colaboración con la asociación Les Corbeaux Gatinais Nature. El zumo ecológico de manzana de Gatineau, elaborado con variedades antiguas, se vende directamente en la granja. También pastan en el huerto más de 70 ovejas de la raza south-down inglesa, una cerda, un burro, una yegua y una cabra. Los propietarios son sensibles a este entorno privilegiado, rico en biodiversidad. Se puede alquilar una sala de actos in situ para un máximo de 60 personas (sala, cocina equipada, aseo PMR, vajilla = 577 euros/fi
Italiano
Gîte agrituristico situato in un gruppo di edifici agricoli in un ambiente boscoso. Vicino ai proprietari, un altro gîte in loco di fronte, spazio esterno molto indipendente, sentieri escursionistici in loco.
Vicino a un grande frutteto di alberi da frutto, protettore della civetta, in collaborazione con l'associazione Les Corbeaux Gatinais Nature. Il succo di mela biologico di Gatineau, ottenuto da antiche varietà di mele, viene venduto direttamente dalla fattoria. Nel frutteto pascolano anche più di 70 pecore inglesi South-down, una scrofa, un asino, una giumenta e una capra. I proprietari sono sensibili a questo ambiente privilegiato, ricco di biodiversità. In loco è possibile affittare una sala per ricevimenti per un massimo di 60 persone (sala, cucina attrezzata, servizi igienici