Résidence Port Sokoburu, T3 pour 6 pers Monsieur POMES – Hendaye

Situation idéale pour cet appartement dans résidence classé 2 étoiles, pour 6 personnes. Cette petite résidence est située sur la baie de Txingudi à 300m de la plage, du port de plaisance, et de la thalassothérapie. Parking privé dans la cour intérieure de la résidence. Balade piétonne et vélo face à la résidence (location de vélo à deux pas). La plage à pied !

Ideal location for this 6-person apartment in a 2-star residence. This small residence is located on the bay of Txingudi, 300m from the beach, marina and thalassotherapy center. Private parking in the residence's inner courtyard. Pedestrian and bicycle paths in front of the residence (bike rental just around the corner). Walk to the beach!

Ideale Lage für diese Wohnung in einer klassifizierten 2-Sterne-Residenz, für 6 Personen. Diese kleine Residenz befindet sich an der Bucht von Txingudi, 300m vom Strand, dem Jachthafen und der Thalassotherapie entfernt. Privatparkplatz im Innenhof der Residenz. Fußgänger- und Fahrradspaziergang gegenüber der Residenz (Fahrradverleih nur wenige Schritte entfernt). Der Strand zu Fuß!

Ideale locatie voor dit 6-persoons appartement in een 2-sterren residentie. Deze kleine residentie ligt aan de baai van Txingudi, op 300 meter van het strand, de jachthaven en het thalassotherapiecentrum. Privé parkeerplaats op de binnenplaats van de residentie. Voetgangers- en fietspaden tegenover de residentie (fietsverhuur op een steenworp afstand). Het strand te voet!

Apartamento cerca de la playa y del puerto de ocio, para 6 personas.

Posizione ideale per questo appartamento per 6 persone in un residence a 2 stelle. Questo piccolo residence si trova sulla baia di Txingudi, a 300 m dalla spiaggia, dal porto turistico e dal centro di talassoterapia. Parcheggio privato nel cortile interno del residence. Piste pedonali e ciclabili di fronte al residence (noleggio biciclette a due passi). La spiaggia a piedi!