Description
Au cœur d’une propriété périgourdine, au pied de la rivière Isle, à moins de 2 km du centre bourg de Mussidan, dans un cadre particulièrement protégé. Idéal pour les amoureux de la nature et de la pêche. Descriptif:
Cuisine équipée et neuve, ouverte sur le salon et le séjour. Salle d’eau avec douche à l’italienne, WC séparé.
CH1 : 1 lit 160
CH2 : 2 lits 90 Les + :
– Gîte agréé par la Fédération Française de Pêche
– Le joli parc arboré de 3000 m2 et l'accès direct à la rivière
English
The house belongs to a traditionnal "Perigordian" estate, alongside river "Isle", less than 2 km from the center of Mussidan,
Its location takes advantage of a natural surrounding particularly protected. Description:
Fitted and open-kitchen with dining and living room. Bathroom with walk-in shower, WC.
Bedroom 1: 1 bed 160
Bedroom 2: 2 beds 90 The +:
– Direct access to the river
– The pretty tree filled park of 3000 m2
Deutsch
Im Herzen eines Anwesens im Perigord, am Fuße des Flusses Isle, weniger als 2 km vom Stadtzentrum von Mussidan entfernt, in einer besonders geschützten Umgebung. Ideal für Natur- und Angelfreunde. Beschreibung:
Neue Einbauküche, die zum Wohn- und Esszimmer hin offen ist. Badezimmer mit begehbarer Dusche, separates WC
CH1: 1 Bett 160
CH2: 2 Betten 90 Die + :
– Von der Fédération Française de Pêche zugelassenes Ferienhaus
– Der hübsche, 3000 m2 große Park mit Bäumen und der direkte Zugang zum Fluss
Dutch
In het hart van een landgoed in de Périgord, aan de voet van de rivier de Isle, op minder dan 2 km van het centrum van Mussidan, in een bijzonder beschermde omgeving. Ideaal voor natuur- en visliefhebbers. Beschrijving:
Nieuw ingerichte keuken, open naar de woonkamer en eetkamer. Badkamer met Italiaanse douche, apart toilet
CH1 : 1 bed 160
CH2 : 2 bedden 90 De voordelen :
– Gîte goedgekeurd door de Franse Vissersbond
– Het prachtige bosrijke park van 3000 m2 en directe toegang tot de rivier
Español
En el corazón de una finca del Périgord, al pie del río Isle, a menos de 2 km del centro de Mussidan, en un entorno especialmente protegido. Ideal para los amantes de la naturaleza y la pesca. Descripción:
Cocina recién equipada, abierta al salón y al comedor. Cuarto de baño con ducha italiana, aseo separado
CH1 : 1 cama 160
CH2 : 2 camas 90 Las ventajas :
– Casa rural homologada por la Federación Francesa de Pesca
– El hermoso parque arbolado de 3000 m2 y el acceso directo al río
Italiano
Nel cuore di una proprietà del Périgord, ai piedi del fiume Isle, a meno di 2 km dal centro di Mussidan, in un contesto particolarmente protetto. Ideale per gli amanti della natura e della pesca. Descrizione:
Cucina nuova, aperta sul soggiorno e sulla sala da pranzo. Bagno con doccia italiana, WC separato
CH1 : 1 letto 160
CH2 : 2 letti 90 I vantaggi :
– Gîte approvato dalla Federazione Francese della Pesca
– Il bellissimo parco alberato di 3000 m2 e l'accesso diretto al fiume