Description
Studio tout confort, lumineux, idéalement situé, à 5 min à pied des Thermes et du centre-ville. Belle terrasse avec vue magnifique sur le Canigó. Deux lits 90×190, cuisine très bien équipée, TV (bouquet freebox), ventilateur. Salle d’eau moderne avec douche à l’italienne. Résidence sécurisée avec ascenseur, stationnement gratuit au pied de l’immeuble. Volets et stores motorisés.
English
Bright, comfortable studio ideally located 5 minutes' walk from the spa and town center. Beautiful terrace with magnificent view of the Canigó. Two 90×190 beds, well-equipped kitchen, TV (freebox bouquet), fan. Modern bathroom with walk-in shower. Secure residence with elevator, free parking at the foot of the building. Motorized shutters and blinds.
Deutsch
Studio mit allem Komfort, hell, ideal gelegen, 5 Gehminuten von den Thermen und dem Stadtzentrum entfernt. Schöne Terrasse mit herrlichem Blick auf den Canigó. Zwei Betten 90×190, sehr gut ausgestattete Küche, TV (Bouquet Freebox), Ventilator. Modernes Badezimmer mit begehbarer Dusche. Gesicherte Residenz mit Aufzug, kostenloser Parkplatz am Fuße des Gebäudes. Motorisierte Rollläden und Jalousien.
Dutch
Lichte, comfortabele studio met een ideale ligging op 5 minuten lopen van de thermale baden en het stadscentrum. Mooi terras met prachtig uitzicht op de Canigó. Twee bedden van 90×190, goed uitgeruste keuken, tv (freebox boeket), ventilator. Moderne badkamer met inloopdouche. Beveiligde residentie met lift, gratis parkeerplaats aan de voet van het gebouw. Gemotoriseerde rolluiken en zonwering.
Español
Luminoso y confortable estudio idealmente situado a 5 minutos a pie de los baños termales y del centro de la ciudad. Bonita terraza con magníficas vistas al Canigó. Dos camas de 90×190, cocina bien equipada, TV (ramo freebox), ventilador. Cuarto de baño moderno con ducha a ras de suelo. Residencia segura con ascensor, parking gratuito al pie del edificio. Persianas motorizadas.
Italiano
Luminoso e confortevole monolocale situato in posizione ideale a 5 minuti a piedi dalle terme e dal centro città. Bella terrazza con magnifica vista sul Canigó. Due letti 90×190, cucina ben attrezzata, TV (bouquet freebox), ventilatore. Bagno moderno con cabina doccia. Residenza sicura con ascensore, parcheggio gratuito ai piedi dell'edificio. Tapparelle e persiane motorizzate.