Résidence Hikoa, T2 pour 4 pers Madame ARRECHE – Hendaye

Appart pour 4 pers, 1 chambre lit en 140 cm, 2 lampes et tables de chevet, commode, 1 porte-fenêtre triple vitrage, télévision écran plat. Wifi. 1 séjour: 1 literie rabattable extra confortable avec sofa (couchage pour 2 personnes), fauteuil club, table basse, télévision écran plat, penderie,1 grand vitrage, 1 porte-fenêtre (triple vitrage). 1 espace cuisine avec table et 4 chaises, réfrigérateur/congélateur, plaque vitro, four, micro-ondes, grille pain, cafetière et bouilloire électriques, planche et fer à repasser, batterie de cuisine inox, lave-vaisselle, lave-linge, meubles de rangement. 1 salle de douche à l'italienne, W.C. lavabo, mitigeur. Balcon, séchoir à linge, aspirateur. Interphone. Literie en partie équipée d'1 housse de protection pour le matelas, d'1 drap housse, les oreillers et traversin ont leurs taies. A porter: draps 140cm+ linge de toilette (location possible).

1 bedroom with double bed, 2 bedside lights, chest of drawers, 1 french window. Living-romm with sofa-bed (for 2 persons), armchair, coffee table , TV flat screen, wardrobe. Kitchen with table and 4 chairs, refrigerator-freeze compartment, induction hob, oven, microwave, toaster, coffee maker, kettle, iron and ironing-board, kitchenware, dishwasher, washing machine, storage closet. Bathroom with shower, WC, washbasin. Loggia, clothesline. Entry phone, household linen not supplied.

Wohnung für 4 Pers., 1 Schlafzimmer mit 140 cm breitem Bett, 2 Lampen und Nachttische, Kommode, 1 Fenstertür mit Dreifachverglasung, Flachbildfernseher. Wifi. 1 Wohnzimmer: 1 extra komfortables Klappbett mit Sofa (Schlafgelegenheit für 2 Personen), Clubsessel, Couchtisch, Flachbildfernseher, Kleiderschrank, 1 große Fensterscheibe, 1 Fenstertür (Dreifachverglasung). 1 Küchenbereich mit Tisch und 4 Stühlen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Glaskeramikkochfeld, Backofen, Mikrowelle, Toaster, Kaffeemaschine und Wasserkocher, Bügelbrett und Bügeleisen, Kochgeschirr aus Edelstahl, Geschirrspüler, Waschmaschine, Schränke. 1 Badezimmer mit begehbarer Dusche, WC, Waschbecken, Mischbatterie. Balkon, Wäscheständer, Staubsauger. Gegensprechanlage Bettwäsche teilweise ausgestattet mit einem Schutzbezug für die Matratze, einem Spannbetttuch, Kopfkissen und Nackenrolle haben ihre Bezüge. Zu tragen: Be

Appartement voor 4 personen, 1 slaapkamer met een bed van 140 cm, 2 lampen en nachtkastjes, ladekast, 1 raam met driedubbele beglazing, flatscreen televisie. Wifi. 1 woonkamer: 1 extra comfortabel opklapbed met bank (slaapplaats voor 2 personen), clubzetel, salontafel, flatscreen televisie, kleerkast, 1 groot raam, 1 Frans raam (driedubbele beglazing). 1 keukenhoek met tafel en 4 stoelen, koelkast/vriezer, vitro kookplaat, oven, magnetron, broodrooster, elektrisch koffiezetapparaat en waterkoker, strijkijzer en strijkplank, roestvrijstalen kookgerei, vaatwasser, wasmachine, opbergkasten. 1 Italiaanse doucheruimte, W.C. wastafel, mengkraan. Balkon, wasdroger, stofzuiger. Intercom Beddengoed deels voorzien van 1 beschermhoes voor de matras, 1 hoeslaken, kussens en bolster hebben hun hoes. Mee te nemen: lakens 140cm + badlinnen (eventueel te huur).

1 cuarto con 1 cama de 140 cm, 2 lámparas y mesillas de noche, armario, puerta vidriera. Salón con 1 sofá cama (para 2 personas), sillas "club", mesa baja, televisión pantalla plana, ropero, baya ventanal, puerta vidriera. 1 espacio cocina con una mesa y 4 sillas, frigorífico-congelador, vitrocerámicas, tabla de planchar, cacerolas inox, lavaplatos, lavadora, armario. 1 cuarto de baño con ducha y WC, lavabo. Loggia, tendedero. Interfono.

Appartamento per 4 persone, 1 camera con letto da 140 cm, 2 lampade e comodini, cassettiera, 1 porta finestra con triplo vetro, televisore a schermo piatto. Wifi. 1 soggiorno: 1 letto pieghevole extra confortevole con divano (2 posti letto), poltrona, tavolino, TV a schermo piatto, armadio, 1 grande finestra, 1 porta-finestra (tripli vetri). 1 angolo cottura con tavolo e 4 sedie, frigorifero/congelatore, piano cottura al vetro, forno, microonde, tostapane, macchina del caffè e bollitore elettrici, ferro e asse da stiro, pentole in acciaio inox, lavastoviglie, lavatrice, contenitori. 1 bagno doccia italiano, W.C. lavabo, miscelatore. Balcone, asciugatrice, aspirapolvere. Citofono La biancheria da letto è in parte dotata di 1 copertura protettiva per il materasso, 1 lenzuolo a pieghe, i cuscini e il cuscinetto hanno le loro custodie. Da portare: lenzuola 140cm + biancheria da bagno (possibile noleggiare).