Description
Au 3ᵉ étage sans ascenseur, ce studio lumineux de 24 m² entièrement rénové est le pied-à-terre idéal pour une escapade romantique à Cabourg. Calme, avec vue sur une petite courette, il offre un couchage BZ 140 cm et tout le confort nécessaire pour un séjour à deux. Équipement bébé à disposition pour les jeunes couples.
À deux pas de la plage, des commerces et de l’animation, ce studio est parfait pour profiter pleinement de la douceur de vivre cabourgeaise.
Sans stationnement privatif.
English
On the 3? floor (no elevator), this bright, fully renovated 24 m² studio is the ideal pied-à-terre for a romantic getaway in Cabourg. Quiet, with a view over a small courtyard, it offers a 140 cm BZ bed and all the comforts needed for a stay for two. Baby equipment available for young couples.
Just a stone's throw from the beach, shops and entertainment, this studio is perfect for enjoying the gentle Cabourg lifestyle to the full.
No private parking.
Deutsch
Stock ohne Aufzug ist dieses helle, komplett renovierte 24 m² große Studio der ideale Ausgangspunkt für einen romantischen Ausflug nach Cabourg. Es ist ruhig, mit Blick auf einen kleinen Hof und bietet eine 140 cm breite Doppelbettcouch und allen Komfort für einen Aufenthalt zu zweit. Für junge Paare steht eine Babyausstattung zur Verfügung.
Nur wenige Schritte vom Strand, den Geschäften und dem Unterhaltungsangebot entfernt ist dieses Studio perfekt, um das süße Leben in Cabourg in vollen Zügen zu genießen.
Ohne Privatparkplatz.
Dutch
Op de 3e verdieping (geen lift) is dit lichte, volledig gerenoveerde studio-appartement van 24 m² de ideale uitvalsbasis voor een romantisch uitje in Cabourg. Het is rustig gelegen, heeft uitzicht op een kleine binnenplaats, een BZ-bed van 140 cm en alle comfort voor een verblijf met z'n tweeën. Babyspullen beschikbaar voor jonge stellen.
Op een steenworp afstand van het strand, de winkels en de uitgaansgelegenheden is deze studio perfect om volop te genieten van de zachte levensstijl van Cabourg.
Geen eigen parkeerplaats.
Español
En la 3ª planta (sin ascensor), este luminoso estudio de 24 m² totalmente renovado es la base ideal para una escapada romántica en Cabourg. Tranquilo, con vistas a un pequeño patio, cuenta con una cama BZ de 140 cm y todas las comodidades necesarias para una estancia en pareja. Equipamiento para bebés disponible para las parejas jóvenes.
A dos pasos de la playa, de los comercios y de las animaciones, este estudio es perfecto para disfrutar plenamente del apacible estilo de vida de Cabourg.
Sin aparcamiento privado.
Italiano
Al 3° piano (senza ascensore), questo luminoso monolocale di 24 m² completamente ristrutturato è il pied-à-terre ideale per una fuga romantica a Cabourg. Tranquillo, con vista su un piccolo cortile, dispone di un letto BZ da 140 cm e di tutti i comfort necessari per un soggiorno a due. Per le giovani coppie sono disponibili attrezzature per bambini.
A pochi passi dalla spiaggia, dai negozi e dai divertimenti, questo monolocale è perfetto per godersi appieno il dolce stile di vita di Cabourg.
Non c'è parcheggio privato.